|
|||
ночле́жка ж уст. разг. см. ночле́жныйночле́жка ж уст. разг. см. ночле́жный ночле́жный, -ая, -ое:~ дом уст. буьйса йоккху цIа ночни́кмкъуьда ночн||о́й, -а́я, -о́е 1. буьйсанан; ~а́я ла́мпабуса латаен лампа; ~о́й гостьбуьйсанан хьаша; ~а́я пора́буьйса; в ~о́е вре́мябуса 2. в знач. сущ. ~оестIехьIар; пое́хать в ~о́етIехьIан ваха ночьжбуьйса; с утра́ до́ ночиIуьйранна дуьйна буьйса йоллалц; за́ ~буса; про́шлой ~ю сийсара;по ноча́мбус-буса; на́ ~буьйсанна; в ~ с суббо́ты на воскресе́ньекIиранан буса ◊ споко́йной но́чи!буьйса декъала хуьлда!; поля́рная ~къилбаседера буьйса но́чью нареч. буса; днём и ~дийнахь а буса а; э́той ~тховса; вчера́ ~ селхана буса ◊ ~ все ко́шки се́ры погов.буса дерриг а беда хета но́шажмохь ◊ своя́ ~ не тя́нет погов.шен мохь – цIен мохь но́шен||ый, -ая, -ое лелийна; ~ое бельёлелийна бедарш ношу́(сь), но́сишься и т. д. наст. относи́ть(ся) но́щно нареч.: де́нно и ~дийнахь а буса а но́ю, но́ешь и т. д. наст. от ныть но́ющ||ий, -ая, -ее: ~ая больIийжа лазар ноя́бр||ьмноябрь; в ~е́[ме́сяце] ноябрь баттахь ноя́брьск||ий, -ая, -ое ноябран; ~ий ве́черноябран суьйре; ~ие пра́здникиноябран дезденош нравм1) (характер) амал; у него́ весёлый ~цуьнан самукъане амал ю; круто́й ~ хала амал 2)мн.~ы гIиллакхаш, Iадаташ; жесто́кие ~ы буьрса Iадаташ ◊ прийти́сь по ~утовш хила; э́то ему́ не по ~уиза цунна товш дац нра́виться несов., кому хазахета; (вызывать влечение к себе) хазахета, деза; ему́ ~тся э́та кни́гацунна хазахетаикнига; ей ~тся петьцунна хазахета йиш локхуш; как вам э́то ~тся?и муха хета шуна?; вам он ~тся?безам буй хьан цуьнга?, хьунаивезий? нравоуче́ниесхьехам нравоучи́тельный, -ая, -ое хьехаме нра́вственност||ьжгIиллакх, оьздангалла; челове́к высо́кой ~илакхарчу оьздангаллин стаг нра́вственн||ый, -ая, -ое гIиллакхе, оьзда; ~ый челове́к оьзда стаг; ~ые пра́вилаоьздангаллин гIиллакхаш ◊ ~ое удовлетворе́ниедагна хьаам хилар ну 1 межд. разг. 1) (побудительное) же; ну,скоре́е!же, чехка!; ну,выкла́дывай!же, схьадийца!; ну́ жеже 2) (выражает удивление,негодование и т. п.) ма, уойн; ну и дождь!уойн,идогIа! ну 2 частица1) вопр. баккъаллий?; (отклик) вай, хIан?; мы сего́дня уезжа́ем. — Ну?тхо тахана дIадоьлху. – Баккъаллий?; Ва́ня! — Ну?Ваня! – Вай? 2) усил. делахь, хIета; ткъа; ну хорошо́! дика ду делахь!; ну коне́чно!хIети!; ну как он узна́ет про э́то?ткъа муха хуур ду цунна иза?; ну,ду́маю:пропа́л я хIан, хIинца-м хIаллакьхили со аьлла хийтира суна 3) (выражает требование не приставать) дIавалахьа дIа; ну́ тебя!дIавалахьа дIа! 4) (выражает начало действия) тIаккха; он ну крича́тьтIаккха мохь хьекха вуьйли хьуна и, хIун дан воллу хьо ◊ ну и ну́!хIай-хIай!; ну ка́к?муха ду ткъа?; ни тпру ни ну́я хьа а, я хьайц а ну́дный, -ая, -ое синхьийзаме, кIордаден; ~ разгово́рсинхьийзаме къамел; ~ челове́ккIордавен стаг нужд||а́ж1) (бедность) къоьлла; жить в ~екъоьллехь ваха 2) (потребность) хьашт; ну́жды населе́ния бахархойн хьашташ; испы́тывать ~ув чём-л. цхьа хIума хьашт хила; в слу́чае ~ынагахь хьашт хилахь; отпа́ла ~ав чём-л.цхьаъ оьшучуьра дели ◊ ~ы́ нетхьашт дац нужда́ться несов. 1) (жить в бедности) къен хила; они́ не ~ютсякъен бац уьш 2) в ком-чём(испытывать потребность) эша, хьашт хила; ~ться в деньга́хахча эша нужда́ющейся, -аяся, -ееся 1.в чём оьшуш [долу], хьашт [долу] 2.в знач. сущ. ~ийсям(неимущий) оьшуш верг; по́мощь ~имсяоьшучарна ден гIо ну́жно в знач. сказ. безл., кому-чему, кого-что, чего или с неопр. хьашт ду, оьшу, деза; что вам ~?хIун оьшу шуна?; мне ~ идти́ сан ваха деза; не ~ расстра́иваться воха ца оьшу ◊ о́чень мне ~!чIогIа оьшшуш-м ду хьунаисуна! ну́жн||ый, -ая, -ое 1) хьашт долу, оьшу[ш долу], деза[ш долу]; ~ый челове́коьшуш волу стаг; он не счита́ет да́же ~ым отвеча́тьжоп дала оьшуш а ца хета цунна-м; получи́ть ~ые све́дения оьшу хаамаш схьаэца 2) кратк. ф. в знач. сказ. ну́жен, нужна́, ну́жно, ну́жныхьашт ду, оьшу, деза; ты ну́жен до́махьо цIахь оьшу; вы мне нужны́шу суна оьшу ну́-ка межд. разг. хIан; ~,почита́й!хIан дешал!; ~,сбе́гай!хIан, гIой волал! нулев||о́й, -а́я, -о́е нолан; ~а́я температу́ранолан температура; ~а́я величина́нолан йоккхалла
|
|||
|