|
|||
дрема́,дрёмаж см. дремо́тадрема́,дрёмаж см. дремо́та дрема́тьнесов. наб ийзо ◊ не ~ вижна ма Iилла; враг не дре́млет мостагI а вац вижна Iуьллуш дрема́ться несов. безл.,кому: мне дре́млется суна наб ийзайо дремо́та ж наб озор дрему́чий, -ая, -ее:~ лес луьста хьун дрена́жмдренаж (1тех. – уьшал якъор;2мед. – ноткъа схьаозар;ноткъа схьаузу биргIа) дрена́жн||ый, -ая, -ое дренажан; ~ые тру́бы дренажан биргIанаш дрессир||ова́ть несов., когокараIамо; ~ова́ть звере́йакхарой караIамо; ~о́ванная соба́какараIамийна жIаьла дрессиро́вкажкараIамор; ~ соба́к жIаьлеш караIамор дрессиро́вщи||к м, ~цажкараIаморг дроби́лкажотург дроби́льн||ый,-ая, -ое оту; ~ая маши́на оту машина дроби́нкажчаччам дроби́ть несов., что1) ата, цеста; ~ ка́мень тIулг ата 2) перен. декъа; ~ си́лы ницкъаш бекъа дроб||и́ться несов. 1) атадала, цестадала; во́лны ~я́тся о ска́лы тархех етталуш цестало тулгIенаш 2) перен. (делиться,расчленяться) декъадала дробле́ниес1. (по гл. дроби́ть) атар, декъар, цестар 2. (по гл. дроби́ться) атадалар, цестадалар, декъадалар дроблёный, -ая, -оеаьтта, цистина дробный, -ая, -ое 1) мат. дãкъаллин; ~ое число́ дакъаллин терахь 2) (частый) луьста; (мелкий) кегийра; ~ые шаги́ кегийра гIулчаш дробови́к мтоп дробь ж1) чаччамаш 2) мат. дãкъалла, дробь; десяти́чные дро́би иттаннийн дакъаллаш;пра́вильная ~ нийса дакъалла; непра́вильная ~ нийса доцу дакъалла дрова́мн. дечиг; сухи́е ~ декъа дечиг; коло́ть ~ дечиг даккха ◊ налома́ть дров кегари бан; жIолмийн чалх ян дро́внимн. салаз дровосе́к м1) хьунхьакхархо 2) зоол. (жук) мур-нIаьна дровяно́й, -а́я, -о́е дечиган; (для дров) дечиг чудуьллу; ~ складдечиган склад дрога́ ж(в повозках) мотт дро́ги мн.гIудалкх дро́гнуть1 несов. (зябнуть) эго, эгадан дро́гнуть 2 сов. 1) (задрожать) дего 2) (отпрянуть,отступить) юхавãла; враг ~л мостагI юхаваьлла ◊ се́рдце ~ло дог тохаделира; ни оди́н му́скул не ~л у него́ на лице́ цхьа чо меттах ца хьайра цуьнан юьхь тIехь дрожа́ние сдегадар; ~ рук куьйгаш дегадар дрожа́ть несов. 1) (трястись,дребезжать) дега; стёкла дрожа́т коран бIаьргаш дегадо; ~ от хо́лода шелонна вего; у него́ го́лос дрожи́т цуьнан аз дегадо 2) за кого-что, перен. эгадан; мать дрожи́т за своего́ ребёнка нана эгайо шен берана 3) (скупо расходовать) эго ◊ ~пе́ред ке́м-л.цхьанна хьалха эгаван; ~ как оси́новый лист хорша еача санна вегаван (кхераваларна) дрожа́щий, -ая, -ее дего; (трясущийся) тж.дегош долу; ~ от хо́лода шелонна вегош волу; ~ го́лосдего аз дрожжев||о́й, -а́я, -о́е совсаден; ~о́е те́сто совсийна бод дро́жж||и мн. совсорг;те́сто на ~а́х совсорг тоьхна бод; он растёт как на ~а́х иза де дийне мел дели воккха хуьлуш ву дро́жки мн. гIудалкх; беговы́е ~ хохку гIудалкх дрожьждегор, дегадар; в ~ бро́сило,~ охвати́ла дегадан доладелира; с ~ю в го́лосе аз а дегош дрозд м зоол. шоршал; ~ лесно́й левстиг дрофа́ж зоол. дарта друг1 мдоттагI; бли́зкий ~ чоьхьара доттагI; стать друзья́ми доттагIий хила; друзья́ Сове́тского Сою́за Советски Союзан доттагIий; дорого́й ~ хьоме доттагI ◊ будь ~ом хьо дика а варий; ста́рый ~ лу́чше но́вых двух посл. шира доттагI керлачу шиннал тоьлу друг2: ~ ~а вовшийн; ~ про́тив ~а вовшашна дуьхьал (илидуьхь-дуьхьал); они́ не ла́дят ~ с ~омуьш вовшашца ца мега; ~ за ~ом тIаьхьа-хьалха друго́й, -а́я, -о́е 1) (иной) кхин, важа; кто́-то ~о́й кхечу цхьамма; и тот и ~о́й иза а важа а; ни тот ни ~о́й я иза а, я важа а илия цо а, я вукхо а; никто́ ~о́й,как… …кхечо цхьаммо а; ничего́ ~о́гокхин хIумма а; ~о́й[челове́к] и не поду́мает об э́том кхечу стагана и дага а догIур дац; оди́н за ~и́мтIаьхьа-хьалха; ~и́ми слова́ми кхечу дешнашца; э́то ~о́е де́ло и кхин тайпа гIуллакхду; в друго́м ме́сте кхечу меттехь 2) (второй,следующий) шолгIа; на ~о́й день шолгIачу дийнахь 3) в знач. сущ.~о́е скхиндерг; ему́ говори́шь одно́,а он де́лает совсе́м ~о́е ахь цуьнга цхьаъ дуьйцу, ткъа цо деш дерг кхин ду 4) в знач. сущ. ~и́е мн. кхинберш; забо́титься о ~и́х кхинболчийн гIайгIа бан ◊ в ~о́й разтIаккхахула; с ~о́й стороны́ кхечу агIор дру́жб||а ждоттагIалла; ~а наро́довхалкъийн доттагIалла; бытьс кем-л. в ~е цхьаьнца доттагIалла долуш хила ◊ не в слу́жбу,а в ~у погов. хазчу гIиллакхна дружелю́бие сдоттагIалла дезар дружелю́бный, -ая, -ое доттагIаллин;~ые́ отноше́ния доттагIаллин юкъаметтигаш дру́жеский, -ая, -ое доттагIаллин;~ая́ услу́га доттагIаллин гIо; ~ий приве́т доттагIаллин маршалла ◊бытьс кем-л.на ~ой ноге́ цхьаьнцадоттагIалла догIуш хила дру́жественн||ый, -ая, -ое доттагIалла долу (илилело); ~ая держа́ва доттагIалла долупачхьалкх дружи́н||а ж1) ист. дружина (ширчу Русехь:элий а,элийн эскар)а) 2) (отряд) бIо, дружина;пожа́рная ~ацIе яйархойн дружина; пионе́рская ~а пионерийн дружина; наро́дные ~ы халкъан дружинаш дружи́нник м, ~ца ждружинахо дружи́ть несов., с кемдоттагIалла лело; они́ давно́ дру́жат цара доттагIалла лело дукха хан ю дружи́ще м разг. в обращ. доттагI дру́жка м(на свадьбе) невцан накъост дру́жный, -ая, -ое 1) (сплочённый) бертахь; ~ая семья́ бертахь доьзал; жить ~о (нареч.) бертахь дãха 2) (единодушный) бертахь; ~ая рабо́та бертахь болх; ~о(нареч.)взя́ться за де́ло бертахь балха вола (илитIеверза) ◊ ~ая весна́ мела бIаьсте; ~ый смех цхьабосса бийлабалар дружо́к м. ласк. отдруг разг. доттагI друзаж мин.: ~ кристаллов кристаллан бIаьллиг дры́гать несов., чем, разг. лесто, детта; ~ нога́ми когаш бетта дры́гнуть однокр., чем, разг. тоха дры́хнуть несов. груб. наб тоха дря́блость жбодделла (илимела) хилар дря́блый, -ая, -ое мела, бодделла дря́бнуть несов. малдала, боддала дря́зги мн. разг. кхийсарш, къийсамаш дрянно́й, -а́я, -о́е разг. гужам, вон; ~ челове́к гужам стаг дряньж разг. гужам тIелхиг дряхле́ть несов. гужамдала дря́хлость жгужамалла дря́хлый, -ая, -ое гужамдоьлла; ~ стари́кгужамвоьлла воккха стаг дуали́змм филос. дуализм(Iаламан хIоттаман юьхь матери а,са а,ший а хилар тIехь сацам болу монизмана бIостанехьара идеалистийн философин хьажам) дубмнаж дуба́сить несов. прост. 1) кого,по чему гIибадаккха; ~ друг дру́га вовшийн гIибаваккха 2) по чему,во что детта; ~ в дверь неI етта дуби́льн||ый, -ая, -ое силу ден, дабагIа ден; ~ые вещества́ дабагIа ден хIуманаш дуби́льщик мсилухо дуби́на ж1) чхьонкар 2) прост. (о долговязом человеке) ургIал, хьокха; (о глупом человеке) тодакх дуби́нка жчхьонкар дуби́тельмдабагIа дуби́ть несов., чтодабагIа дан, силу дан дублён||ый, -ая, -ое силу дина, дабагIа дина; ~ая ко́жа дабагIа дина неI дублёр м1) театр. дублёр (коьртан роль ловзочун метта волу актер) 2) кино гочъярхо, дублёр дубле́т мдублет (1 шолгIа экземпляр; 2 охот. – шалго тоьпан ший а патарма цхьабосса кхоссар) дублика́т мдубликат (документан шолгIа экземпляр) дубли́ровать несов. 1) что деш дерриг дан; ~ рабо́ту друго́го предприя́тия кхечу предприятино беш боллу болх бан 2) кого театр. рогIехь ловзо 3) кого-что,кино(сделать перевод) гоч дан дубня́к множан хьун дубо́в||ый, -ая, -ое ножан; ~ая ро́ща ножан хьун; ~ая бо́чка ножан боьшка ◊ ~ая голова́ прост. бран. тентаг-корта дубра́ва жножан хьун дуг||а́ж1) (в упряжи) Iад 2) мат. Iад ◊ бро́ви ~о́й ситтина цIоцкъамаш; согну́тького-л. в ~у́ цхьаннаххIоз бан; во́льтова ~а́ физ. вольтан Iад дугов||о́й, -а́я, -о́е:~а́я сва́рка электроIодаца вовшахлатор; ~а́я пила́ Iад-херх дугообра́зный, -ая, -ое Iодан кепехь ду́дка жзурма, шедаг ◊ пляса́ть подчью-л. ~у цхьаьннан лааман лай хила ду́дки межд. прост. хIуьссик!; нет уж,~,не дам! хIа-хIа, хIуьссик, лур дац! ду́дникм ботвирчIим ду́жка ж уменьш. отдуга́ 1) (ручка) тIам, кIай; ведёрная ~ ведаран кIай 2) (украшения) хIоз; ~ серёжки лергех ухкучу чIагарийн хIоз 3) (кость у птицы) шалго ду́ло с1) (отверстие) Iуьрг; ~ ружья́ тоьпан Iуьрг 2) (ствол) чIижаргIа ду́м||а ж1) (мысль) ойла; ~у ду́мать ойла ян; го́рькие ~ы къаьхьа ойланаш 2) ист. дума (паччахьан Россехь: цхьайолчу учрежденийн цIе); госуда́рственная ~а пачхьалкхан дума (закон даккха бакъо йолу харжамийн учреждени); боя́рская ~ абоярийн дума ду́ма||ть несов. 1) о ком-чём,над чем и без доп. ойла ян; не до́лго ~я дукха ойла а ца еш 2) (полагать) хета; ~ю, что он непра́в суна, и бакъ вац аьлла, хета;не ~ю ца хета суна-м; вы так ~ете? иштта хетий шуна? 3) с неопр. (намереваться) дагахь хила, ойла хила; я ~ю за́втра зако́нчить рабо́ту кхана болх чекхбаккха ойла ю сан ◊ и ~ть не смей! дага а ма даийталахь!; я да́же и не ~ю суна-м и дагахь а дац; и ~ть не́чего дагадаийта а мегар дац ду́ма||ться несов. безл. 1) кому(казаться) хета; мне ~ется,так бу́дет лу́чше суна хета, иштта дика хир ду аьлла 2) (удаваться думать) ойла яяла; в доро́ге хорошо́ ~ется новкъа воьдуш, ойла дика яло дунове́ние схIо хьакхар ду́нуть однокр. 1) (о ветре) хьакха 2) на что-л.(подуть) хIуп ала дупли́ст||ый, -ая, -ое хара; ~ое де́рево хара дитт дупло́ с1) (в стволе дерева) хара 2) (в зубе) Iуьрг дура жIовдал дура́к м1) Iовдал 2) мн. ~и (карточная игра) Iовдалах ловзар ◊ оста́вить в ~а́х овдал вита (илиэшо); оста́ться в ~а́х Iовдал виса (илиэша); не ~ Iовдал вац; ~а́м зако́н не пи́сан погов. Iовдалшна закон дан а дац; ~ ~о́м вуьззина Iовдал дурале́й м прост. Iовдал тентаг дура́ндаж(жмыхи)даххаш дура́цк||ий, -ая, -ое Iовдала; ~ое положе́ние перен. телхина хьал дура́чество с разг. Iовдалалла дура́чить несов., кого-что, разг. (обманывать) ледан, Iехо дура́читься несов. разг. Iовдал лела
|
|||
|