В женской речи используется для выражения эмоции.

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

➋➋

　...　というのは、...　か、それとも　...　か

Образец: 1.　仏教というのは日本独特のものですか、それとも中国あた

　　　　　　　　　りからはいってきたものですか。

➋➌

　... あたり

　　　　　　　 Конструкция с существительным или местоимением выражает

ненавязчивое, скромное указание на место, время, личность.

Образец: 1.　それは、ﾃﾞﾊﾟｰﾄあたりにはあるでしょう。

2. 自分の中でピークになるのは18歳から25歳あたりではないかと思っているので、それまでにしっかり強くなるように頑張りたい。

➋➍

　そうですか、はじめて　...

Образец: 1.　これが電子計算機ですよ。（見る） ⇒

　　そうですか、はじめて見ました。

１. だいぶ前に

２. チップを出す

３. 越す

➋❺

　まあ

　　　　　　　 Подчёркивает скромность, учтивость высказывания.

Образец: 1.　А: ずいぶん盛大な結婚式をおあげになるんですね。

В: ええ、まあ、一生に一度のことですからね。

В женской речи используется для выражения эмоции.

4. 　まあ、すてき !

5.　まあ、そんなことおっしゃるの、失礼ですわ。

１. ずいぶん盛大な結婚式

２. に一度

３. ネクタイをする

４.

5.この絵は、まあ、割合によくかけていますね

➋❻

　... といっても、ほんの　...

Образец: 1.　もうかる、少し ⇒　

もうかるといっても、ほんの少ししかもうかりません。

１. 初歩

➋➐

　かえって

　　　　　　　 «В противоположность традиционно воспринимаемому состоянию»

Образец: 1.　普通はﾊﾞｽで行くより電車のほうが早いんだが、東京駅で

事故があったため、かえっておそくなってしまった。

１. きびしく教育される

２. ...をずいぶんむ

➋➑

　... じゃないかと思いますね

Образец: 1.　あした雨が降るんじゃないかと思いますね。

１. 貯金を使い果たす

２. 日本語がぺらぺらになる

応用会話

➊

　... ていうのはおかしいですか

Образец: 1.　日本語の研究をする　⇒

　　　　日本語の研究をしました。研究をするというのはおかしいですか。

１. 手袋をつける

➋

　... ですから、かまわないでしょう

Образец: 1.　お金を持っている　⇒

　　　　　　　　　お金をもっているんですから、かまわないでしよう。

１. 病気がなおる

➌

　　　　　　　　　ですって(ね)

... っていい所

　　だそうですね

「…ですって」　　「…だろうですね」

　　　　　　　新宿っていい所ですって(ね)。

Образец: 1.　新宿　⇒　

　　　　　　　　　　　　　　　新宿っていい所だそうですね。

１. 兼六園

➍

　...　にと思って(動詞)　...　　　　　　　

Образец: 1.　参考　⇒　これ、参考にと思って持ってきました。

１.

２. 見本

３. お祝い

４. ぼっちゃんのおもちゃ

❺

　...というと、...　のことですか　　　　　　　

Образец: 　1.　三越、日本橋⇒　三越というと、日本橋の三越のことですか。

❻

　... もんですね。... とてもできませんよ。

Образец: 1.　むずかしい　⇒　

むずかしいもんですね。僕なんかとてもできませんよ。

１. めんどうだ

２. つらい

３. 苦しい

➐

　でも、... じゃありませんか。

Образец:1.　ｽﾎﾟｰﾂは、あまり好きじゃありません。(ｽｷｰがじょうずだ) ⇒　

でも、ｽｷｰがじょうずじゃありませんか。

１. 近所

２. 下宿

➑

　ええ、一部には　... も　...

Образец: 1.　考え方　⇒

ええ、一部にはそういう考え方もありますが...

３. 評価

➒

　... てやっているのかどうかわかりませんね。

Образец: 1.　知っている　⇒　

本当に知っていてやっているのかどうかわかりませんね。

する

➓

　... はけっこうな事だと思います。

Образец: 1.　音楽　⇒　

音楽についての関心が高まっているのは、けっこうな事だと思います。

国際連

⇐ Предыдущая 12