Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ПРИЛОЖЕНИЕ 3



ПРИЛОЖЕНИЕ 1

 

Модуль 1:

 

1. Изучены нормативные и правовые документы, регламентирующие деятельность переводчика и качество переводческих услуг в Республике Беларусь.

· Выходные данные источников, количество, краткий письменный обзор:

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

 

2. Охарактеризованы моральные принципы и нормы профессионального поведения переводчика, переводческая этика и моральный кодекс переводчика.

· Выходные данные источников, количество, краткий письменный обзор: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

 

3. Изучены информационно-коммуникационные технологии в работе письменного переводчика.

· Выходные данные источников, количество, краткий письменный обзор: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________                  __________________________________________________________________________


ПРИЛОЖЕНИЕ 2

 

Модуль 2:

 

Переведены с русского (белорусского) языка на иностранный язык следующие документы:

1. Перевод свидетельства о рождении

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

2. Перевод паспорта

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

3. Перевод свидетельства о браке

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Ксерокопии оригиналов документов прилагаются обязательно


ПРИЛОЖЕНИЕ 3

 

Модуль 3:

1. Перевод текста с иностранного языка на русский (белорусский) язык современного художественного неадаптированного текста в объеме 10000 печатных знаков

 

автор/ы, название текста________________________________________

выходные данные источника____________________________________

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

Оригинал текста прилагается

 

2. Глоссарий, включающий 100-150 лексических единиц:

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.