|
|||
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2 ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Модуль 1:
1. Изучены нормативные и правовые документы, регламентирующие деятельность переводчика и качество переводческих услуг в Республике Беларусь. · Выходные данные источников, количество, краткий письменный обзор: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________
2. Охарактеризованы моральные принципы и нормы профессионального поведения переводчика, переводческая этика и моральный кодекс переводчика. · Выходные данные источников, количество, краткий письменный обзор: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________
3. Изучены информационно-коммуникационные технологии в работе письменного переводчика. · Выходные данные источников, количество, краткий письменный обзор: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Модуль 2:
Переведены с русского (белорусского) языка на иностранный язык следующие документы: 1. Перевод свидетельства о рождении ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. Перевод паспорта ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Перевод свидетельства о браке ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ксерокопии оригиналов документов прилагаются обязательно ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Модуль 3: 1. Перевод текста с иностранного языка на русский (белорусский) язык современного художественного неадаптированного текста в объеме 10000 печатных знаков
автор/ы, название текста________________________________________ выходные данные источника____________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Оригинал текста прилагается
2. Глоссарий, включающий 100-150 лексических единиц: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|||
|