|
|||
Источник: Библиология 1.0. Электронная христианская библиотека. CD‑ROM, 2004. The Learning Alliance – Майкл Холман. 13 страница'x[=oi=p хромой. lyio/=p идол, истукан. ;K'o/=p Пасах. lo=p A(qal): вырезать, вытёсывать, обтёсывать. l]o]=p идол, истукан (из камня, глины, дерева или металла). Nyir[=t_n'o;=p цимбалы, гусли: струнный музыкальный инструмент в виде плоского ящика, на котором играли либо пальцами щипковым способом, либо небольшими молоточками. oo=p A(qal): переставать существовать, исчезать. h/=p;oi=p Писпа. he=p A(qal): кричать. +we/=p Пау. rFwe;=p Пегор. le=p A(qal): делать, поступать, совершать, исполнять. l'ef=p 1. дело, действие, работа, произведение, поступок; 2. плата. h/=lel;=p 1. дело, действие, труд; 2. воздаяние, награда. y't;=lel;=p Пеульфай. Me=p A(qal): действовать. B(ni): быть встревоженным, возмущаться, смущаться. G(hith): беспокоиться, тревожиться. M'e'=p 1. ступня, стопа, нога, колесо; 2. шаг, ход; 3. наковальня; 4. раз; 5. удар. Nfm#e'=p колокольчик, звонок. re=p A(qal): широко открывать (рот, пасть), разевать, раскрывать. y'r#e'=p Паарай. hu=p A(qal): 1. открывать, отверзать, разверзать, раскрывать; 2. избавлять, выхватывать, спасать. xu=p A(qal): восклицать от радости, радостно шуметь, торжествовать. C(pi): ломать. h/ryiu;=p затачивание, плата за затачивание. lu=p C(pi): сдирать или очищать (кожицу). h/l/u;=p мн.ч. содранные (от коры) места, полосы. Mu=p A(qal): разрывать, разверзать. eu=p A(qal): ранить, наносить раны или побои, разбивать (яички). e'u]=p рана, язва, побои. U[=ui=p'h Пицец. ru=p A(qal): сильно упрашивать, принуждать, давить. E(hi): инф. противление, упрямство. dq=p A(qal): 1. посещать (с благословениями или судом), обращать внимание или взор, призреть; 2. назначать; 3. призывать к обязанностям или службе, созывать войско. B(ni): 1. отсутствовать, не хватать, быть пустым (о месте отсутствующего); 2. быть назначенным; 3. быть посещённым (с благословениями или судом), быть наказанным. C(pi): призывать на службу, созывать (воинов), собирать (войско). D(pu): 1. быть созванным (о войске), быть призванным (на войну); 2. быть лишённым (остатка дней). E(hi): 1. назначать (когото на какуюто должность); 2. поручать (чтото кому то), доверять, оставлять под надсмотр. F(ho): 1. быть назначенным; 2. быть порученным, быть доверенным; 3. быть посещённым (наказанием или судом). G(hith): быть созванным (о войске), быть призванным (на войну), быть осмотренным, быть исчисленным. LXX: 1980 (e'piske/ptomai), а тж. 1556 (e'kdike/w). Син. 01777 (Ny=d), 03256 (roy), 05358 (Mqn), 08199 (jpVv). h/=dql;=p 1. поручение, (назначенное) служение, попечение, чиновник, правитель, правительство, чиновники; 2. надзор, наблюдение, стража, охрана; 3. посещение (с благословениями или судом), отмщение, наказание; 4. призыв (на службу или войну), созыв (воинов или войска), перечисление (воинов или войска); 5. запасы, сбережения. NFwd/=qi=p 1. вклад, залог, задаток; 2. запас. t+wdyiq;=p стража. dFwq;=p Пеход (букв. посещение, отмщение). Myid+w=qi=p указание, повеление; син. 01881 (t/=d), 02706 (qfx), 04687 (h\w;uim), 08451 (h/rFw=t). xq=p A(qal): открывать (глаза), отверзать. B(ni): открываться (о глазах), быть открытым. x'q]=p Пеках. 'x[=qi=p видящий, зрячий. h\y;x'q;=p Пекахия. 'xFwqx'q;=p открытие (темницы), т.е. освобождение. dyiq/=p надзиратель, начальник, наблюдатель, блюститель, смотритель. l'q]=p крошение в виде кабачков или огурцов. h/e+w=q'=p дикие огурцы или кабачки. r'=p молодой бык, телец, вол. hr=p E(hi): быть плодовитым. a]r]=p дикий осёл, зебра. M/a_ri=p Пирам. r/=b_r'=p 1. Пербар; 2. притвор, двор. dr=p A(qal): распростирать, размахивать. B(ni): разделяться, отделяться, рассеиваться, разлучаться, быть разделёнными или отрезанными друг от друга. C(pi): отходить, отлучаться. D(pu): быть разделённым, быть разлучённым. E(hi): 1. разделять, отделять, рассеивать, разлучать; 2. разлучаться. G(hith): 1. отделяться, разлучаться; 2. быть разлучённым, быть разделённым. d]r]=p мул (самец), лошак. h/=d_ri=p мул (самка). tFwdcr;=p мн.ч. зерна. o[=d_r'=p парк, сад, лес. hr=p A(qal): приносить плод, плодиться, размножаться. E(hi): плодить, делать плодоносным. h/r/=p молодая корова, телица. h/r/=p Пара. tFwr[=p_r'p#x крот. h/r=pl Пура. a/d+wr;=p Перуда. 'x+wr/=p Паруах. MIy\w_r'=p Парваим. r+wr/=p котёл, горшок. z/r/=p вождь, глава. tFwz/r;=p неукрепленная или открытая местность, неограждённое селение. NFwz/r;=p 1. население или жители селений?; 2. вождь?. yIz/r;=p неукрепленная или открытая местность, неограждённое селение. yI+zir;=p Перезеянин, Перезей. l}z_r'=p железо, железный. xr=p A(qal): 1. расцветать, распускаться, цвести, разрываться (о нарыве); 2. лететь, прилетать. E(hi): пускать ростки, прорастать, цвести. x'r]=p цветок, почка. x'x_ri=p исчадие, порождение. jr=p A(qal): импровизировать, петь, играть, лепетать. j]r]=p опавшие ягоды (винограда). yir;=p плод, потомок, результат. Uyir/=p 1. хищный; 2. хищник, грабитель, разбойник. ;K]r]=p насилие, жестокость, тирания. t]kfr/=p завеса (в скинии, разделяющая Святое и Святое святых). Mr=p A(qal): раздирать, рвать. a/=t;Vv'm_r'=p Пармашта. ;K\n_r'=p Парнак. or=p A(qal): ломать, преломлять (хлеб). E(hi): разделять, рассекать; прич. раздвоенный (о копытах). o[r;=p H(peal): разделять; (упарсин, букв. и разделённый; перес, букв. разделённый). o]r]=p гриф, стервятник. o'r/=p Персия. o/r/=p Персия. h/o_r'=p копыто. yio_r'=p Перс(янин). y/o_r'=p Перс(янин). er=p A(qal): 1. распускать (волосы), позволять свободно висеть; 2. допускать до необузданности; прич. необузданный. 3. пренебрегать, не обращать внимания. E(hi): распускать, развращать, делать необузданным. e'r]=p (распущенные) волосы. h/e_r'=p начальник, вождь. hfe_r'=p фараон. e'r;p/x hfe_r'=p фараон Хофра. Fwk_n hfe_r'=p фараон Нехо. Vvfe_r'=p блоха. Vvfe_r'=p Парош. NFwt/e_ri=p Пирафон. yInFwt/e_ri=p Пирафонянин. r'=p_r'=p Парфар. Ur=p A(qal): 1. делать пролом, проламывать, разламывать, вламываться; 2. распространяться, расширяться; 3. шахта. B(ni): прич. распространённый, т.е. частый. D(pu): быть проломанным. G(hith): обламываться, откалываться; перен. убегать. U]r]=p пролом, трещина, прорыв. U]r]=p Перец. yiu_r'=p Перецянин. Myiu/r;=p Перацим. a\+zel U]r]=p ПерецУза (букв. Пролом или Поражение Узы). qr=p A(qal): 1. свергать, рвать, терзать; 2. избавлять. C(pi): 1. срывать, отрывать, снимать; 2. разрывать, раздирать, отрывать. G(hith): быть оторванным или отломанным; срывать, отрывать, снимать. qr=p H(peal): отпускать, распускать, т.е. искупать. q]r]=p 1. перекресток; 2. грабёж, расхищение. q/r/=p жидкий суп, варево. rr=p C(pi): 1. разделять; 2. трясти. E(hi): 1. ломать, нарушать, разрушать; 2. рассыпаться, разламываться. F(ho): быть сломанным, быть нарушенным или разрушенным. G(hith): 1. шататься, трястись; 2. распадаться, рассыпаться. Svr=p A(qal): 1. (рас)простирать, протягивать; 2. ломать, разламывать. B(ni): быть рассеянным или развеянным. C(pi): 1. простирать; 2. рассеивать. Vvr=p A(qal): ясно или внятно объявлять. B(ni): быть рассеянным. D(pu): 1. быть объяснённым, быть решённым или определённым; 2. быть разделённым. E(hi): жалить, выделять (яд). Vvr=p I(pael): страд. прич. внятно, ясно, чётко. Vv]r]=p помёт, нечистота. Vv]r]=p Переш. Vv/r/=p 1. всадник; 2. конь. N}g]Vv_r'=p копия. N}g]Vv_r'=p копия. NFwd;Vv_r'=p анальное отверстие. h/Vv/r/=p обстоятельное или точное провозглашение. z[Vv_r'=p C(pi): распростирать. a/t/=d_n'Vv_r'=p Паршандафа. t/r;=p Евфрат. Myim;=t_r'=p мн.ч. благородные, князья, начальники. Vv'=p строгость. hSv=p A(qal): распространяться. xVv=p C(pi): разрывать, терзать. r+wx;Vv'=p Пашхур. jVv=p A(qal): 1. снимать, сдирать, срывать; в Наум 3:16 говорится либо „саранча обнажит крылья (т.е „сдерёт оболочку с крыльев," что происходит при переходе саранчи из стадии ползания в стадию летания) и улетит," либо „(как) саранча обнажит землю." 2. устремляться, бросаться, нападать, налетать, делать быструю атаку. C(pi): раздевать (убитых воинов). E(hi): снимать, сдирать (одежду или кожу). G(hith): снимать или сдирать с себя (одежду). eSv=p A(qal): нападать, идти войной. eVv=p A(qal): восставать, возмущаться, бунтовать; прич. повстанец, бунтарь, отступник, преступник; син. 0816 (MVva), 0898 (dg=b), 02398 (ajx), 04603 (lem), 05674 (rbe), 05753 (hwe), 07489 (eer), 07561 (eVvr), 07686 (hgVv). B(ni): прич. озлобившийся. e'Sv]=p шаг. e'Vv]=p 1. восстание, бунт, беззаконие, преступление, отступление, проступок; 2. спор (о собственности). LXX: 763 (a'se/beia), 458 (a'nomi/a), а тж. 93 (a'diki/a). qSv=p A(qal): широко раскрывать. C(pi): расставлять, раскидывать. rVv=p H(peal) и I(pael): объяснять, изъяснять. r'Vv;=p объяснение, (ис)толкование, значение, смысл. r]Vv[=p объяснение, (ис)толкование, значение, смысл. h]=t;Vvi=p лён. h/=t;Vvi=p 1. лён; 2. фитиль (из льна). t'=p кусок (хлеба). tf=p 1. срамота (о женском половом органе); 2. петли (на дверях). Mfa;ti=p вдруг, внезапно, неожиданно. g'=b;t'=p (царский) стол, отборное кушанье, яства. M\g;ti=p постановление (суда), приговор. M\+g;ti=p слово, постановление, указ, определение, донесение. ht=p A(qal): быть наивным или простодушным, обманываться. B(ni): быть прельщённым, обольщаться. C(pi): 1. уговаривать, убеждать; 2. обманывать, обольщать. D(pu): 1. убеждаться, склоняться; 2. быть прельщённым, быть обманутым; 3. прельщаться, обольщаться. E(hi): распространять. l[a+wt;=p Вафуил. 'x+w=ti=p резьба, резная работа, начертание. rFwt;=p Пефор. xt=p A(qal): открывать, отворять, раскрывать. B(ni): 1. быть открытым, открываться; 2. быть освобождённым; 3. распоясываться, развязываться, снимать. C(pi): 1. открывать, отворять, открываться; 2. развязывать, рассёдлывать; 3. бороздить; 4. вырезать (по дереву или по камню). G(hith): 1. развязываться. LXX: 538 (a'pata/w). xt=p H(peal): открывать, раскрывать. x't]=p отверстие, вход, ворота, дверь. x't[=p откровение. /xyit;=p обнаженный меч. NFwx/=ti=p открывание. h\y;x't;=p Пафахия. yit]=p 1. наивность, простота, простодушие; 2. наивный, простой, простодушный, неопытный. y/t;=p ширина. lyIgyit;=p широкое одеяние. t+w+y't;=p глупая, бессмысленная. lyit/=p нить, шнур, перевязь. lt=p B(ni): 1. быть кручёным; перен. быть хитрым, лукавым или коварным; 2. бороться. G(hith): быть хитрым, поступать коварно или лукаво. lf=t;l't;=p развращенный, лукавый. Mfti=p Пифом. N]t]=p аспид, змея, кобра, „рогатая" змея. e't]=p 1. вдруг, внезапно; 2. нечаянно. rt=p A(qal): (ис)толковывать, объяснять. NFwr;ti=p (ис)толкование, значение. oFwr;t'=p Пафрос (верхний Египет). Myiocr;t'=p Патрусим (жители верхнего Египта). tt=p A(qal): ломать, разламывать. u h/a[u кал, испражнение. Myil%a]u тенистое дерево?, лотос?. Nafu овцы, мелкий скот (овцы и козы). N\n#a'u Цаанан. a/u%a]u росток, отрасль; перен. мн.ч. дети, потомство. b/u 1. крытые носилки или повозка; 2. ящерица. abu A(qal): 1. идти на войну, идти войной; 2. служить, исполнять службу. E(hi): собирать или записывать в войско. a/b;u H(peal): желать, хотеть. a/b/u 1. армия, войско, воинство, ополчение; 2. служение, служба (военная или религиозная). MIyafb;u Цевоим. h/b[bfu Цовева. hbu A(qal): 1. выступать (в бой), идти войной; 2. опухать. E(hi): делать опухшим. h]b/u опухший. +wb;u желание, воля, распоряжение. "e+wb/u гиена (хищное животное). jbu A(qal): подавать, передавать. yib;u 1. великолепие, краса, слава; 2. газель, серна. a\y;biu Цивия. h\y;biu Цивья. h\+yib;u газель, серна (самка). ebu I(pael): намачивать, орошать. N(hithpaal): орошаться. e'b]u разноцветный, покрашенный в разные цвета. NFwe;biu Цивеон. Myiefb;u Цевоим. rbu A(qal): собирать, складывать в кучу. r+w=biu груда, куча. t]b]u сноп. d'u бок, сторона, скат (горы); нареч. сбоку, возле, подле, близ. d'u сторона; нареч. против, по отношению к. a/d;u умысел. d/d;u Цедад. hdu A(qal): лежать в засаде, подстерегать. B(ni): быть разорённым. qFwd/u Садок. h\+yid;u засада, злой умысел. Myi=diu Циддим. qyi=d'u праведный, справедливый, правый; LXX: 1342 (di/kaiov); син. 03477 (r/Vv\y). qdu A(qal): 1. быть прямым; 2. быть праведным или правым, быть справедливым; 3. оправдываться. B(ni): быть оправданным. C(pi): оправдывать, провозглашать прав(едн)ым или справедливым. E(hi): оправдывать, провозглашать прав(едн)ым или справедливым. G(hith): оправдываться. LXX: 1344 (dikaio/w). Син. 0539 (Nma), 03474 (rVvy). q]d]u 1. прямота; 2. праведность, правда, справедливость; 3. верность; LXX: 1343 (dikaiosu/nh), 1342 (di/kaiov); син. 0530 (h\n+wm%a), 0543 (N[m/a), 0571 (t]m%a), 03476 (r]VvFy), 04941 (j/=p;Vvim), 06665 (h/q_diu) (арам.), 06666 (h/q/d;u). h/q_diu 1. прямота; 2. праведность, правда, справедливость; 3. верность; LXX: 1654 (e'lehmosu/nh); см. евр. 06664 (q]d]u), 06666 (h/q/d;u). h/q/d;u праведность, правда, благодеяние, благополучие; LXX: 1343 (dikaiosu/nh), а тж. 1654 (e'lehmosu/nh); син. 0530 (h\n+wm%a), 0543 (N[m/a), 0571 (t]m%a), 03476 (r]VvFy), 04941 (j/=p;Vvim), 06664 (q]d]u), 06665 (h/q_diu) (арам.). +wh\+yiq_diu Седекия. bhu F(ho): прич. блестящий. bfh/u рыжий или желтоватый. lhu A(qal): ржать (о жеребце); восклицать (от радости). C(pi): быть визжащим или пронзительным, душераздирающим (о голосе). E(hi): делать блестящим. rhu E(hi): выжимать масло. r'hfu 1. крышка или отверстие, окно; 2. полдень. w'u заповедь (о заповедях человека). aFwu грязный, запятнанный. h/aFwu кал; перен. нечистота, скверна. ra"+w'u шея, выя. ra\+w'u шея, выя. h/bFwu Цова. dwu A(qal): 1. охотиться, подстерегать; 2. ловить, уловлять. C(pi): ловить, уловлять. G(hith): запасаться. hwu C(pi): приказывать, повелевать, заповедовать. D(pu): получить приказ, повеление или заповедь. xwu A(qal): восклицать, возглашать. h/x\w;u вопль, крик, плач. h/l+wu морская бездна, глубь или пучина. Mwu A(qal): поститься. MFwu пост. r/e+wu Цуар. Pwu A(qal): подниматься (о водах). E(hi): 1. затоплять, топить; 2. всплывать. P+wu сотовый мёд, соты. P+wu Цуф. x'pFwu Цофах. r'pFwu Софар. Uwu A(qal): процветать, цвести, прорастать, давать ростки. E(hi): 1. процветать, цвести; 2. заглядывать (в окна). qwu E(hi): притеснять, теснить, давить, усиленно просить. qwu A(qal): выливать, изливать, выплавлять, источать. qFwu теснота, горе, страдание. rwu A(qal): 1. связывать, завязывать, брать (в руку); 2. собирать против, возмущать; 3. осаждать; 4. притеснять; 5. выливать (из металла). r+wu 1. каменная глыба, скала; перен. заступник, защита, прибежище; 2. остриё. r+wu Цур. h/r+wu форма, вид, очертание. l[ayir+wu Цуриил. y'=d'Vvyir+wu Цуришаддай. twu E(hi): сжигать, выжигать. x'u 1. ясный, прозрачный, чистый, безоблачный (о тёплой погоде после дождя); 2. белый, светлый (о лице); 3. ясный, внятный (о речи); 4. жгучий (о ветре). h]xiu иссушенный, опалённый. xxu A(qal): быть белым. 'xyix;u иссушенный, опалённый (солнцем), голый (о поверхности). h/xyix;u голая или опалённая земля, пустыня. yixyix;u опалённое или сухое место, голая местность. h\n#x'u смрад или вонь (от гниения). tFwx/u;x'u опалённая земля. qxu A(qal): смеяться. C(pi): 1. шутить, играть, забавляться, ласкаться; 2. насмехаться, ругаться. qFwx;u смех, посмеяние. r'x'u белизна. r'xfu Цохар. rfx/u белый. yiu корабль, судно. a/byiu Сива. dIy'u 1. охота, ловля; 2. дичь, добыча; 3. продовольствие, пища, корм. d\+y'u охотник, зверолов. h/dy[u запасы, продовольствие, пища, дичь. NFwdyiu Сидон. yInFwdyiu Сидонянин, Сидонянка. h\+yiu 1. иссохшая безводная местность, пустыня; 2. засуха. NFwy/u иссохшая безводная земля. N+w+yiu (путевой) столб, (надгробный) памятник. NFw+yiu Сион. a/xyiu Циха. yI+yiu обитатель пустыни (зверь или человек). qFnyiu железная колода (надеваемая на шею узника). rfeyiu Цигор. Uyiu 1. полированная дощечка; 2. цвет, цветок; 3. крылья. Uyiu Циц. h/uyiu цветок. tiuyiu 1. локон (волос); 2. кисточка. ryiu 1. боль, муки, судорога, конвульсии (как у рождающей женщины); 2. посланник, посол; 3. стержни (на которые вешают двери). ryiu 1. идол; 2. вид, внешность. ryu G(hith): запасаться (продовольствием). l[u тень, сень; перен. кров, защита. alu I(pael): молиться. Син. 02603 (Nnx) {G(hith)}, 06279 (rte), 06419 (ll=p), 07592 (laVv). hlu A(qal): жарить. h/=liu Цилла. l+wl;u круглая лепёшка. xlu A(qal): 1. быть сильным, сходить, нападать (о Духе Божьем); 2. быть успешным, быть полезным. E(hi): 1. быть успешным, преуспевать; 2. делать успешным, давать успех, благоустраивать. xlu J(haphel, aphel): 1. делать успешным, давать успех, благоустраивать; 2. преуспевать, быть успешным. h/x/l[u неглубокая сковорода, кастрюля. tyixFwl;u неглубокая чаша или блюдо. t'x'=l'u неглубокая чаша или блюдо. yil/u испечённое мясо, жаркое. llu A(qal): погружаться, тонуть. llu A(qal): звенеть (в ушах); дрожать (о губах). llu A(qal): смеркаться, темнеть. E(hi): давать тень; прич. тенистый. l]l[u тень. yInFw=p;l]l;u'h Целелпоний. M]l]u 1. тень; перен. употр. о всём суетном или пустом; 2. образ, изображение. M[l;u 1. вид, образ; 2. изображение, истукан. NFwm;l'u Цалмон. t}w/m;l'u смертная тень, тень смерти; перен. об очень густой тьме. h\nfm;l'u Салмона. e\+nml;l'u Салмуна. elu A(qal): хромать; прич. хромающий. e'l]u спотыкание, падение.. e'l[u Цела. e/l[u 1. ребро, сторона, бок; 2. боковая комната, ярус; 3. доска, бревно; 4. половинка (двери). P/l/u Цалаф. d/x;p/l;u Салпаад. x'u;l]u Целцах. l'u/l;u 1. стрекочущая саранча; 2. гарпун, острога (для охотой за рыбой); 3. мн.ч. кимвалы; 4. шум (крыльев)?, бряцание или скрежетание оружия?. q]l]u Целек. y't;=liu Цилфай. amu A(qal): жаждать, хотеть пить. a[m/u жаждущий. a/m/u жажда. h/a;miu жажда. NFwa/=miu жаждущая земля, безводное место. dmu B(ni): быть привязанным, приставать, прилепляться. D(pu): прич. привязанный. E(hi): сплетать, связывать (о замыслах). d]m]u 1. упряжка, пара; 2. участок (пропаханный парой волов за один день), акр. h/=m'u покрывало (для женщины), вуаль. q+w=miu мн.ч. изюмовые лепёшки. xmu A(qal): произрастать, давать ростки, вырастать. C(pi): расти, отрастать (о волосах и бороде). E(hi): выращивать; перен. производить. x'm]u 1. росток, отрасль; 2. растения. dyim/u 1. запястье, браслет; 2. крышка (сосуда). Myi=m'u ловушка, западня; перен. разрушение. ttlyim;u потеря права на выкуп (земли); нареч. (с 1.) вовеки, навсегда. qmu A(qal): прич. сухой, высохший. r]m]u шерсть. yir/m;u Цемареянин. MIy'r/m;u Цемараим. t]r]=m'u верхушка или вершина (дерева). tmu A(qal): истреблять, уничтожать. B(ni): быть уничтоженным, истребляться, исчезать. C(pi): истреблять, поедать, пожирать. E(hi): истреблять, уничтожать. Niu Цин. MyI+niu колючий куст, терновник. h}nfu овцы, мелкий скот. h\+niu 1. щит (большой щит, полностью прикрывающий всего воина); 2. прохлада, охлаждение; 3. крюк. rFw+niu 1. водопад; 2. водяной канал или шахта. xnu A(qal): 1. сходить, спускаться; 2. забивать, вгонять (кол). MyInyIn;u колючки, иглы. PyIn/u головная убор, тюрбан, кидар, чалма, диадема. Mnu A(qal): страд. прич. пустой, чахлый. Nnu Ценан. enu E(hi): быть покорным или смиренным, быть скромным или умеренным, быть смиренномудрым. Pnu A(qal): обворачивать, заворачивать, свёртывать. h/p{n;u свиток, свёрток, клубок. t}n]u_niu сосуд или корзина. r/=t_n'u трубочка. deu A(qal): ходить, шагать, шествовать, простираться. E(hi): сводить, низводить. d'e'u шаг, ход, шествие, походка. h/d/e;u 1. ходьба, ход; 2. мн.ч. браслеты (для ног). heu A(qal): 1. прич. склонённый под гнётом; перен. пленный; 2. склоняться, сгибаться (о блуднице); 3. выгибаться (от гордости); 4. переливать, выливать; C(pi): переливать, фильтровать, процеживать. Pyie/u покрывало. ryie/u маленький, младший, меньший, молодой, маловажный. ryie/u Цаир. h/ryie;u молодость. Neu A(qal): двигать или собирать (палатку). N'efu Цоан. MyI+n"n#e'u Цананним. Myie+wu#e'u резьба, резная работа. qeu A(qal): кричать, вопить, вопиять, взывать. B(ni): быть созванным. C(pi): прич. кричащий, взывающий. E(hi): созывать. h/q/e;u крик, вопль, стенание. reu A(qal): быть мелким, быть незначительным, быть униженным. r'efu Цоар. dpu A(qal): ссыхаться или прилипать. hpu A(qal): 1. сторожить, наблюдать, надзирать, подстерегать; 2. устраивать, располагать?; 3. расстилать?. C(pi): наблюдать, ожидать, стеречь. hpu C(pi): обкладывать, покрывать. D(pu): быть обложенным или покрытым. h/p/u плавание. Fwp;u Цефо. y+w=piu покрытие, оклад, обложение. NFwy;piu Цефон. NFwp/u север, северный. NFwp/u Цафон. yInFwp;u северный. yInFwp;u Цефонянин. "e+wp/u помёт. rFw=piu птица, птичка, воробей. rFw=piu Сепфор. t'x'=p'u кувшинчик, бутыль, сосуд. h\+yi=piu сторожевая башня, башня для наблюдения. NFwy;piu Цифион. tixyi=p'u лепёшка. Myipfu Цофин (букв. стража). Nyip/u сокровище. ryip;u козёл. ryip/u козёл. h/ryip;u 1. круг; перен. час (роковой), рок, судьба; 2. венец, венок. tyip/u 1. сидящие за столом?; 2. покрывало?. Npu A(qal): 1. скрывать(-ся), прятать(-ся), утаивать(-ся); 2. сохранять, беречь; прич. сокровище, сокровенное. 3. укрывать, давать покров. B(ni): 1. быть скрытым; 2. быть сохранённым, быть сбережённым. E(hi): 1. скрывать, прятать; 2. таиться, подстерегать. h\y_n'p;u Цефания, Софония. 'x{n;e'=p t"n;p/u ЦафнафПаненах. e'p]u ядовитая змея, аспид, василиск. h/eyip;u росток (дерева); перен. потомок, внук. Ppu C(pi): чирикать, щебетать, шептать, пищать. h/p/u;p'u ива. rpu A(qal): идти назад, возвращаться. r'=piu птица. "e[=d_r'p;u жаба. h/rf=piu Сепфора. N]rf=piu 1. ноготь; 2. резец, остриё. t'p;u Цефаф. t]p]u капитель (верхняя часть колонны, служащая непосредственным переходом к покрытию). h/t/p;u Цефата. g'l;qiu Циклаг. NFwl;qiu мешок. r'u 1. враг, притеснитель, неприятель; 2. теснота; перен. притеснение, скорбь, бедствие, нужда; прил. тесный, скудный; 3. камень, кремень. r[u Цер. rfu 1. кремень; 2. кремневый нож. rfu Тир. bru B(ni): быть опалённым. t]b]r/u 1. палящий; 2. воспаление; 3. струп (на ране), шрам, рубец. h/d[r;u Цареда. h/r/u 1. соперница; 2. бедствие, страдание, горе, теснота, скорбь. LXX: 2347 (Yli_qiv). h\y+wr;u Саруя. h/e+wr;u Церуа. rFwr;u 1. Церон; 2. узел, кошелёк, свиток, пучок; 3. камешек, галька, зерно. xru A(qal): визжать, пронзительно кричать. E(hi): поднимать воинский клич. yir;u Церий. yir;u бальзам. yirFwu Тирянин. 'xyir;u башня. ;K]rfu нужда, потребность. eru A(qal): страд. прич. прокаженный. D(pu): прич. прокажённый, покрытый проказой. h/e_riu шершень (древние переводы полагали, что слово означает „шершни" или „осы", но большинство современных толкователей Библии и знатоков евр. языка понимают его переносно: 1) язвы, казни, бедствия; 2) армии других народов, напр. Египта; 3) страх или ужас). h/e_r/u Цора. yie_r/u Цорянин. t'e'r/u проказа. Pru A(qal): плавить, расплавлять, переплавлять, очищать; перен. испытывать, искушать. B(ni): быть очищенным. C(pi): прич. плавильщик, серебряник, золотильщик. yip_rFwu Цорфий. t'p_r/u Сарепта. rru A(qal): 1. завязывать, связывать, обхватывать; страд. прич. заключённый; 2. быть тесным, быть стеснённым, быть сжатым; перен. скорбеть; 3. притеснять, враждовать; прич. притеснитель, противник, соперник(-ца). D(pu): быть привязанным. E(hi): притеснять, угнетать; быть в труде (о родах). h/r[r;u Царера. t]r]u Цереф. r'x+Vv'f'h t]r]u ЦерефШахар. N/t_r/u Цартан. q a[q блевотина. t'a/q пеликан. b'q каб (мера в 1.5 литра). bbq A(qal): проклинать, клясть. h/b[q желудок (животных, жующих жвачку). h/bfq чрево?, женский половой орган?. h/=bql спальня. U+w=biq сборище, собрание. h/r+wb;q 1. погребение, похороны; 2. гроб, гробница, могила. lbq C(pi): принимать, брать, избирать. E(hi): соответствовать. lbq I(pael): принимать, брать, получать. l[b$q 1. перед, против; 2. потому что, по причине. l]bfq стенобитное (орудие), таран. l/b/q перед. ebq A(qal): обманывать, обкрадывать, похищать, грабить. t'e'=bql 1. чаша; 2. пена? или осадок?. Ubq A(qal): собирать, созывать. B(ni): 1.быть собранным; 2. собираться, сходиться. C(pi): собирать, созывать. D(pu): быть собранным. G(hith): собираться. LXX: 4863 (suna/gw), 4867 (sunaYroi/zw). l[a;u;b'q Кавцеил. h/ubl;q собирание, складывание. MIy'u;biq Кивцаим. rbq A(qal): хоронить, погребать. B(ni): быть похороненным, быть погребённым. C(pi): хоронить или погребать (многих). D(pu): быть похороненным, быть погребённым. r]b]q гроб, гробница, могила, погребальное место. LXX: 5028, 3418 (mnh_ma), 3419 (mnhmei_on), 5027 (tafh/). h\w#a'=t'h tFwr;biq КибротГаттаава. ddq A(qal): преклоняться, склонять колени, падать на колени, поклоняться. h/=diq кассия. Myim+wd;q Кедумим. VvFwd/q святой, посвященный; LXX: 39 (a%giov). xdq A(qal): 1. поджигать, разжигать; 2. воспламеняться, возгораться. t'x'=d'q горячка, воспаление. Myid/q восток, восточный. Vvyi=d'q святой. Mdq C(pi): 1. идти впереди, предшествовать; 2. приходить вперёд, предварять, предупреждать; 3. представать, встречать; 4. нападать, восставать, опутывать, приступать. E(hi): приходить на, постигать (о бедствии). M]d]q 1. восток, восточный; 2. перед, передняя сторона, спереди; 3. древний, издавна, прежний. M/d$q перед, прежде. h/m_diq 1. восток, восточная сторона; 2. перед. h/m_d'q 1. начало, происхождение; 2. прежнее состояние; 3. прежде, в прежние времена. h/m_d'q прежде, в прежние времена.
|
|||
|