|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: Библиология 1.0. Электронная христианская библиотека. CD‑ROM, 2004. The Learning Alliance – Майкл Холман. 1 страницаСтр 1 из 18Следующая ⇒
Краткий еврейско-русский библейский словарь[1] a b/a отец, праотец, (родо)начальник, предок. b'a отец. b[a зелень, побег, росток; перен. свежесть. b[a плод. a/t_g'b#a Авагфа. dba A(qal): 1. погибать, гибнуть; 2. теряться, пропадать, исчезать. C(pi): 1. губить, истреблять, уничтожать; 2. терять. E(hi): губить, истреблять, уничтожать, убивать. d'b#a H(peal): погибать, гибнуть, исчезать. J(haphel): истреблять, убивать, сокрушать, умерщвлять. F(ho): быть разрушенным, быть убитым. d[bfa 1. гибель; 2. продолжительность, вечность. h/d[b#a потерянное, потеря. Fw=d'b#a Аваддон, преисподняя, место разрушения, бездна. NFw=d'b#a Аваддон, истребление, тление, преисподняя. N/d;b'a истребление, разрушение. N/d;b'/a истребление, погибель. hba A(qal): 1. хотеть, желать; 2. удовлетворять; 3. соглашаться; син. 02654 (Upx). yib/a желание, хотение. h]b[a тростник, камыш, папирус. yFwb#a жалкость, бедность, несчастье, страдание. o+wb[a 1. ясли, кормушка; 2. стойло, хлев. h/x;bia поворачивающийся, вращающийся; возм. сверкающий, блестящий; перен. угрожающий, грозный. 'xyi+j'b#a дыня, арбуз. yib#a Ави. l[ayib#a Авиел. P/o/ayib#a Авиасаф. byib/a 1. колос; 2. Авив (март-апрель). NFwe;bI+g Отец Гаваонитян. lIy"gyib#a Авигея. N/dyib#a Авидан. e/dyib#a Авида. h\+yib#a Авия. a+whyib#a Авиуд. d+whyib#a Авиуд. lIy'hyib#a Авихаил. yir_z]e/h yib#a Авиезер. NFwy;b]a бедный, нищий, нуждающийся, убогий. h\nFw+yib#a каперс (колючий среднеазиатский куст, плоды которого возбуждали аппетит и использовались для приправы). b+wjyib#a Авитув. l'jyib#a Авитал. M\+yib#a Авия. l[a/myib#a Авимаил. ;K]l]myib#a Авимелех. b/d\nyib#a Аминадав. M'eFnyib#a Авиноам. P/o\y;b]a Авиасаф или Евиасаф. r}z]eyib#a Авиезер или Евиезер. NFwb;l'eyib#a Ави-Албон. ryib/a сильный, мощный. ryi=b'a сильный, мощный, крепкий, властный. M/ryib#a Авирам. g'Vvyib#a Ависаг. "e+wVvyib#a Авишуй или Авишуа. r+wVvyib#a Авишур. y'Vvyib#a Авесса. MFwl/Vv;b'a Авессалом. r/t\y;b]a Авиафар. ;Kba G(hith): клубиться, подниматься клубами. lba A(qal): рыдать, плакать, скорбеть, сетовать, печалиться, грустить. E(hi): заставлять плакать, доводить до плача. G(hith): оплакивать. l[b/a плач, скорбь, печаль, сетование, грусть. l[b/a Авель. l[b/a Авель. l]b[a оплакивание (мёртвых), плач, сетование, печаль, грусть. l/b#a 1. именно, точно; 2. впрочем, но, однако. h/k'e#mty[=b l[b/a Авел-Беф-Маах. Myi+j+Vvif'h l[b/a Авел-Ситтим. Myim/r;=k l[b/a Авел-Керамим. h/lFwx;m l[b/a Авелмехола. MIy'm l[b'a Авелмаим. MIy'r;uim l[b/a Плач Египтян. N]b]a 1. камень; 2. гиря, вес. N]b]a камень. MIy\n;b/a 1. каменный стул (сидя на нём повивальные бабки принимали роды); 2. кружало (вертящийся гончарный круг). h\n/m#a Авана. r}z[e/h N]b]a Авен-Езер. j{n;b'a пояс. r{n;b'a Авенир. oba A(qal): страд. прич. откормленный. h/e=bl;e'b#a нарыв, гнойник, абсцесс. U]b]a Авец. N/u;bia Есевон. qba B(ni): бороться. q/b/a 1. пыль, прах; 2. сажа. h/q;b'a ароматический или душистый порошок. rba вздыматься, подниматься ввысь, парить. r]b[a крыло. h/r;b]a крыло, главные перья на крыле. M/h/r;b'a Авраам. ;K[r;b'a преклоняться. M/r;b'a Аврам. tfbfa Овоф. a{g/a Аге. g"g#a Агаг. yIg\g#a Вугеянин. h/=dcg#a 1. пучок; 2. ополчение, отряд; 3. ремни упряжи; 4. свод, аркообразное строение. zFwg%a грецкий орех, ореховое дерево. r+wg/a Агур. h/rFwg#a гера (мелкая серебряная монета). l}g[a капля. MIy'l_g]a Эглаим. M"g#a 1. камышовое болото, озеро (где растёт камыш); 2. камыш. M{g/a огорчённый, опечаленный. NFwm_g'a тростник, камыш. N\+g'a большая глубокая чаша, таз. P"g#a войско, полчище, полк, отряд. rga A(qal): собирать (урожай). h/r_+gia письмо, послание. l/j_r"g#a чаша, блюдо, корзина. PFwr_g]a кулак. t]r}+gia письмо, послание (царя), указ, грамота. d[a 1. пар, испарение, туман; 2. родник, подземный ручей свежей воды. bda E(hi): томить, мучить (душу). l[a;=b_d'a Адбеел. d'd#a Адед. Fw=dia Иддо. NFwd/a господин, господь, государь, владыка, властитель; LXX: 2962 (ku/riov) (303 раза), а тж. 1203 (despo/thv) (4 раза). NFw=d'a Аддон. MIy'rFwd#a Адораим. NIy'd%a тогда, потом, затем, после. ryi=d'a великий, могущественный, величественный. a\y;l'd#a Адалья. Mda A(qal): быть красным. D(pu): окрашенный красным, червлёный. E(hi): краснеть. G(hith): искриться или иметь красный отблеск. M/d/a 1. Адам; 2. человек, человечество; син. 0376 (Vvyia), 0582 (Vvyia), 01397 (r]b}+g), 01368 (rFw=bI+g), 04962 (Myit;m). 120 (M/d/a) подчеркивает отличие человека от других существ, как земных так и небесных; LXX: 444 (a#nyrwpov) (411 раз), 435 (a'nh/r) (18 раз), 2349 (Ynhto/v) (1 раз в Прит 20:24), Ynhto/v, „смертный" (4 раза в Иов.), ghgenhv, „рожденный от земли или произведённый землёй" (1 раз в Прит 20:24). 0376 (Vvyia) употр. о мужчине в противоположность женщине, о муже в противоположность жене, о хозяине в противоположность слуге, о знатном муже в противоположность бедному и маловажному человеку; LXX: 435 (a'nh/r) (1083 раза), 444 (a#nyrwpov) (450 раз). 0582 (Vvyia) указывает на незначительность и низменность человека. 01368 (rFw=bI+g) и 01397 (r]b}+g) обычно употр. о могущественном, сильном, храбром или благородном человеке. M/d/a то же что и 0120 (M/d/a). Mfd/a красный, рыжий, румяный. MFwd%a Едом, Идумея. M]dfa драгоценный камень красного цвета, возм. рубин. M'=d;m'd#a красноватый. h/m_d'a Адма. h/m/d#a земля, почва, страна; син. 0776 (U]r]a), 07704 (h]d/Sv). h/m/d#a Адама. yim/d#a Адами. yimfd#a Идумеянин. Myi=mcd#a Адуммима. yInFwm_d'a красноватый. a/t/m_d'a Адмафа. N]d]a подножие, основание. N/=d'a Аддан. y\nfd#a Адонай, Господь, Владыка, Вседержитель; LXX: 2962 (ku/riov) (478 раз), а тж. 1203 (despo/thv) (9 раз), 2316 (Yeo/v) (8 раз). q}z]byInfd#a Адони-Везек. +wh\+yInfd#a Адония. q]d]uyInfd#a Адониседек. M/qyInfd#a Адоникам. M/ryInfd#a Адонирам. rda B(ni): прич. славный, прославленный, величественный. E(hi): прославлять. r/d#a Адар. r/d#a Адар. r]d]a 1. широкое (верхнее одеяние); 2. высокий (о цене). r/=d'a Аддар. r'=dia гумно, (молотильный) ток. r{z\+g_r'd#a верховный судья, советник. a/dz'r_d'a тщательно, ревностно, старательно. NFw=k_r'd#a драхма (персидская золотая монета). M/rfd#a Адорам. ;K]l]=m'r_d'a Адрамелех. e/r_d]a рука, мышца; перен. сила, мощь. yie]r_d]a Едрея. t]r]=d'a 1. широкая, ширь; 2. широкая верхняя одежда, мантия; 3. великолепие. Vvw=d A(qal): молотить. bha A(qal): любить. B(ni): любезный, любимый, достойный любви. C(pi): любить; прич. возлюбленный, любовник; LXX: 25 (a'gapa/w). Myib/h'a 1. дары любви; 2. любовь, очарование, обаяние. b'hfa любовь. h/b#h'a любовь. d'hfa Огад. =h/h#a Ах!, О!, Увы!. a\w#h'a Агава. d+wh[a Егуд, Аод. yih%a где? lha E(hi): светиться, сиять, быть светлым. l'h/a A(qal): (пере)двигать шатёр. C(pi): раскидывать, разбивать или ставить шатёр. l]hfa шатёр, скиния, палатка, покров; LXX: 4633 (skhnh/), а тж. 4638 (skh/nwma). Син. 04150 (d[eFwm), 05712 (h/d[e). l]hfa Огел. h/l$h/a Огола. b/ayil$h/a Аголиав. h/byil$h/a Оголива. h/m/byil$h/a Оливема. l/h$a алойное дерево, алоэ. Nfr#h'a Аарон. Fwa или . . . или, ли, то ли. l[a+wa Уел (имя). bFwa 1. мех (для вина); 2. дух мёртвых. lyibFwa Овил. l/b+wa река. d+wa головня, обгорелое полено. tFwdFwa по причине, ради, из-за. hwa B(ni): быть прекрасным, быть милым, приятным. C(pi): желать, хотеть, жаждать, стремиться. G(hith): желать, жаждать. hwa отмечать, помечать, проводить (границу). h\+w'a желание, страсть, хотение, стремление. y"z+wa Узай. l\z+wa Узал. yFwa горе, плачь, вой, а!, ах!. yIw%a Евий. h\yFwa горе. lyIw%a глупый, глупец. ;K'dfr;m lyIw%a Евилмеродах. l+wa 1. сила, мощь; 2. живот?, тело?. y'l+wa может быть, возможно. y'l+wa Улай. yilIw%a быть глупым. M/l+wa крыльцо, притвор (передняя часть строения). M/l+wa Улам. M/l+wa однако, с другой стороны, а, но. t]l}+wia глупость. r/mFwa Омар. NFwa 1. сила, крепость, могущество; 2. имущество. NFwa Он (в синод. Авнан). NFwa Он, греч. Илиополь. N}w/a 1. бедствие, пагуба, горе, беда, несчастье; 2. пустота, суета (часто употр. о идолах и идолопоклонстве); 3. ложь, обман, неправда; 4. нечестие, беззаконие. LXX: 458 (a'nomi/a), 93 (a'diki/a), а тж. 4192 (po/nov), 2873 (ko/pov), 3152 (ma/taiov), 824 (a#topov). N}w/a Авен (букв. суета, пустота; презрительное назв. трёх мест: в Сирии, в Египте Он, в Пал. Вефиль). FwnFwa Оно. M\nFwa Онам. N\nFwa Онан. z/p+wa Уфаз. ryipFwa Офир. N'pFwa колесо. Uwa A(qal): 1. торопиться, спешить; 2. быть тесным. E(hi): понуждать, погонять, торопить. r/uFwa 1. запасы; 2. сокровищница, хранилище, кладовая, житница; 3. сокровище. rwa A(qal): рассветать, светлеть, просветляться. B(ni): быть просвещённым. E(hi): светить, (пр)освещать, сиять, разжигать. rFwa 1. свет; 2. рассвет. r+wa 1. огонь, пламень; 2. восток. r+wa Ур. h/rFwa 1. свет, освещение, сияние; 2. растение, возм. мальва (съедобное растение из семейства раздельно-лепестковых с высоким стеблем и крупными цветами). h/r{w#a стойло, двор (для скота), конюшня, хлев. yir+wa Урий. l[ayir+wa Уриил. +wh\+yir+wa Урия. Myir+wa урим. twa B(ni): соглашаться. tFwa знамение, знак, указание. LXX: 4592 (shmei_on). z/a тогда, в то время. aza H(peal): накалять, раскалять, нагревать. y/=b_z]a Езбай. dza объявленный, сказанный, изданный. bFwz[a иссоп. rFwz[a пояс, препоясание. y"z#a тогда. h/r/=k_z'a память (часть хлебного приношения, сжигаемая на жертвеннике). l\+z+wa A(qal): уходить, исчезать. D(pu): прич. l\+z+wa;m пряжа, нити; возможно, что правильным чтением еврейского текста в Иер 2:36 является l\+z+wa[m „из Узала" (юговосточная Турция). lza H(peal): идти, уходить, пойти. l}z/]a Азель. Nza слушать, внимать. N"z/a C(pi): выслушивать, прислушиваться; перен. испытывать. N{z/a снаряжение, оружие. N}zfa ухо; перен. слух. h/r%a]Vv N{+zal Уззен-Шеер. rFwb/=t tFwn_z'a Азноф-Фавор. yIn_z/a Озний. h\y_n"z#a Азания. Myi=qIz#a наручники, ручные кандалы. rza A(qal): препоясывать, опоясывать, обвивать. B(ni): прич. подпоясанный, препоясанный. C(pi): препоясывать. G(hith): препоясываться. f"eFwr_z]a рука. x/r_z]a 1. туземец, природный житель; 2. природное дерево (непересаженное, укоренившееся дерево). yix/r_z]a Езрахий. x/a брат. x'a брат. x/a ах!, горе. x/a жаровня (глиняная или железная печка в виде сосуда, наполненная горячими углями). 'xfa воющее пустынное животное; возм. филин или гиена. b/a;x'a Ахав. N/=b;x'a Ахбан. dxa собираться. d/x]a один, единственный, единый, первый. +wx/a камыш, тростник. d+wx[a Егуд. h\w;x'a объяснение, толкование. h\y\w#x'a объяснение, толкование, возвещение. h\w#x'a братство. 'xFwx#a Ахоах. yixFwx#a Ахохиянин. y'm+wx#a Ахумай. rFwx/a 1. зад, тыл, задняя сторона; 2. сзади, назад, навзничь, на спину; 3. запад; 4. последнее время, последок. tFwx/a сестра. zxa A(qal): 1. захватывать, держать, хватать, брать; страд. прич. пойманный, уловленный; как сущ. часть, доля; 2. покрывать, закрывать; 3. присоединять, прикреплять, скреплять. B(ni): 1. быть схваченным; 2. овладевать, иметь в своём владении, захватывать себе во владение. C(pi): закрывать, запирать. D(pu): быть покрытым. F(ho): быть присоединённым или прикреплённым. z/x/a Ахаз. h\+zxl#a владение, собственность, имение, удел. y"z#x'a Ахзай. +wh\y_z'x#a Охозия. M\+zxl#a Ахузам. t"+zxl#a Ахузаф. yix#a Ахий. yix[a Эхий. M/ayix#a Ахиам. h/dyix#a загадка. h\+yix#a Ахия. d+whyix#a Ахиуд. Fwy;x'a Ахиё. dxlyix#a Ахихуд. b+wjyix#a Ахитув. d+wlyix#a Ахилуд. tFwmyix#a Ахимоф. ;K]l]myix#a Ахимелех. N'myix#a Ахиман. U'e'myix#a Ахимаац. N\y;x'a Ахиан. b/d\nyix#a Ахинадав. M'eFnyix#a Ахиноам. ;K/m/oyix#a Ахисамах. r}z]eyix#a Ахиезер. M/qyix#a Ахикам. M/ryix#a Ахирам. yim/ryix#a Ахирамиянин. e'ryix#a Ахира. r'x/Vvyix#a Ахишахар. r/Vvyix#a Ахишар. l]pftyix#a Ахитофел. b/l;x'a Ахлав. y/l;x'a Ахлай. y'l#x'a О, если бы!. h/m/l;x'a яшма, традиц. аметист. a/t;m;x'a Екбатана. y'=b;o'x#a Ахасбай. rxa A(qal): задерживаться, пребывать. C(pi): удерживать, задерживать, задерживаться, медлить. E(hi): задерживаться, промедлить, опаздывать. r'x'a 1. позади, сзади, следом за; 2. после, в последствии, затем, потом. r'x'a после. r[x'a 1. другой, иной, чужой; 2. (по)следующий. r[x'a Ахер. NFwr#x'a 1. задний; 2. последний; 3. западный; 4. последующий. x'r;x'a Ахрах. l[x_r'x#a Ахархел. yir$x/a другой, иной. Ny[r$x/a последний. tyir#x'a 1. конец, кончина, край, остаток; 2. последствие, будущность, грядущее; 3. потомство. tyir#x'a последний, конечный. N/r$x/a другой, иной. tyI+n'rfx#a назад, навзничь, задом. N'=p_r'=d;Vv'x#a сатрап (управитель в Персидской империи). N'=p_r'=d;Vv'x#a арам. сатрап. VvFwr{w;Vv'x#a Ахашверош, Артаксеркс. yir/=t;Vv'x#a Ахашфарий. N/r;=t;Vv'x#a царский. j'a 1. сущ. прозорливец, экстрасенс, вещатель; 2. нареч. нежно, осторожно, медленно, тихо; 3. нареч. печально. d/j/a терновник, терн. N+wj[a полотно, льняная ткань. Mja закрывать, затыкать, затворять. rja закрывать, затворять. r[j/a Атер. r[+jia левша. y[a где?, куда?, откуда?. yia не, нет. yia горе!. yia шакал, возм. домовой. yia остров. bya враждовать, быть врагом. bya враг, неприятель, противник. h/by[a вражда, неприязнь. dy[a бедствие, гибель, беда, несчастье. h\+y'a сокол, ястреб, коршун. h\+y'a Айя. h{+y'a где?. bFw+yia Иов. l]b}zyia Иезавель. ;Ky[a 1. как?; 2. где?. dFwb/kyia Ихавод. hfky[a где?. lIy'a 1. овен, баран; 2. силач, вождь; 3. крепкое дерево; 4. столб; 5. притвор. l\y%a сила. l\+y'a олень (самец), лань. h/l\+y'a оленуха (самка), лань. NFwly[a Елон. NFwl\+y'a Аиалон. N\n/x ty[=b NFwly[a Елон-Ханан. tFwly[a t'ly[a Елаф. t+wl\y%a сила. M/ly[a притвор, преддверие, крыльцо. Mily[a Елим. N/lyia дерево. N/ra/=p ly[a Эл-Фаран. l[a оленуха (самка), лань. MFy/a ужасающий, устрашающий, грозный. h/my[a ужас, страх. Myimy[a Эмим. NIy'a несуществование, отсутствие, нет. NIy'a где?. Nyia нет. r}z]eyia Иезер. yir_z]eyia Иезерянин. h/py[a ефа (мера для измерения сыпучих тел), мера. hfpy[a где?. Vvyia 1. мужчина, человек; 2. муж; 3. каждый; син. 0120 (M/d/a), 0582 (Vvyia), 01397 (r]b}+g), 01368 (rFw=bI+g), 04962 (Myit;m). VvVva G(hith): вести себя как мужчина, показать себя мужчиной. t]Vvf=bVvyia Ишбошеф. dFwhVvyia Ишгод. NFwVvyia зрачок, зеница. Vvyia сильный мужчина, храбрый муж. bFwjVvyia Иштов. y'tyia существование, наличие, есть. l[ayityia Ифиил. r/m/tyia Ифамар. N/ty[a 1. постоянный, неиссякаемый, продолжительный; 2. твердый, стойкий, крепкий. N/ty[a Ефан, Ефам. MyIn/ty[a Афаним. ;K'a 1. истинно, подлинно, несомненно; 2. только; 3. однако, но. d'=k'a Аккад. b\z;k'a обманчивый (об источнике, засыхающем летом). byIz;k'a Ахзив. r\z;k'a жестокий. yir\z;k'a жестокий. t+w+yir_z;k'a жестокость. h/lyik#a пища. Vvyik/a Ахиш. lka A(qal): есть, вкушать, пожирать, поглощать, поедать, истреблять. B(ni): быть съеденным, быть съедобным. D(pu): быть пожранным, быть истреблённым. E(hi): питать, кормить. l'k#a H(peal): есть, вкушать, пожирать, поглощать, поедать, истреблять. l]kfa пища, еда, пропитание. l/kal Укал. h/l;k/a пища, еда. N[k/a 1. истинно, поистине, верно, конечно; 2. но, однако, тем не менее; 3. чтобы. Pka принуждать, понуждать. P]k]a рука, возм. достоинство, вес. r/=kia крепостной крестьянин, земледелец (не обладающий собственной землёй). P/Vv;k'a Ахшаф. l'a не, ни, ничего, никто. l'a не. l[a 1. сила, мощь; 2. Бог, бог; син. (имена и титулы Бога) 0136 (y\nfd#a), 0430 (Myihfl%a), 0433 ("=hFwl%a), 03050 (=h\y), 03068 (hwhy), 05945 (NFwy;l]e), 07706 (y'=d'Vv). l[a эти, сии. l[a эти, сии. l]a 1. к, по направлению к; 2. в, на; 3. (на)против; 4. о. a/l[a Ела. l[a/r;SvIy y[hfl%a l[a Господь Бог Израиля. l[aty[=b Бог Вефиля. Vvyib\+g;l]a град. Myi=m+w+g;l'a красное дерево. d/=d;l]a Елдад. h/e/=d;l]a Елдага. hla A(qal): рыдать, оплакивать. hla A(qal): клясться, давать клятву. E(hi): заклинать, проклинать, налагать проклятие. h/l/a 1. клятва, заклинание; 2. проклятие, заклятие. h/l[a дуб, могучее дерево. h/l[a Эла, букв. дуб. =h/l%a Бог, бог. h/=l'a дуб, могучее дерево. h]=l[a эти, сии. h]=l[a эти, сии. Myihfl%a Бог, бог, божество; син. (имена и титулы Бога) 0136 (y\nfd#a), 0410 (l[a), 0433 ("=hFwl%a), 03050 (=h\y), 03068 (hwhy), 05945 (NFwy;l]e), 07706 (y'=d'Vv). +wl#a вот, се. +w=lia если, если бы, хотя. "=hFwl%a Бог, бог, божество; син. (имена и титулы Бога) 0136 (y\nfd#a), 0410 (l[a), 0430 (Myihfl%a), 03050 (=h\y), 03068 (hwhy), 05945 (NFwy;l]e), 07706 (y'=d'Vv). lyil%a тщетный, напрасный, пустой. l+wl%a Елул (назв. месяца Август Сентябрь). NFwl[a дуб, могучее дерево. NFw=l'a дуб, могучее дерево. NFw=l'a Аллон, букв. могучее или величавое дерево. t+wk/=b дуб плача. yInfl[a Елонианин. P+w=l'a 1. (близкий) друг, приятель; 2. старейшина, начальник, князь, руководитель, путеводитель; 3. мн.ч. волы, скот. Vv+wl/a Алуш. d/b\z;l]a Елзавад. xla B(ni): растлевать, делаться непотребным, портиться. N\n/x;l]a Елханан, Елханам. b/ayil%a Елиав. l[ayil%a Елиил, Елиел. h/t/ayil%a Елиафа. d/dyil%a Елидад. e/d\y;l]a Елиада. h\y;l'a курдюк (жировое отложение в задней части туловища, у некоторых пород овец). +wh\+yil[a Илия. a+whyil%a Елигу, Елия. y"ny[eFwh_y;l]a Ельегоенай, Ельёинай. a/=b;x"y;l]a Елияхба. P]rfxyil%a Елихореф. lyil%a бесполезный, негодный, пустой, никчемный (часто употр. об идолах, кумирах, лжебогах).Син. 01892 (l]b]h). ;K]l]myil%a Елимелех. Ny[=lia эти. P/o\y;l]a Елиясаф. r}z]eyil%a Елиезер. y"n[eyil%a Елиенай. M/eyil%a Елиам. z'pyil%a Елифаз. l'pyil%a Елифал. +wh[l;pyil%a Елифлеуй. j]l]pyil%a Елифелет. r+wuyil%a Елицур. N/p/uyil%a Елицафан. a/qyil%a Елика. Myiq\y;l]a Елиаким. e'b]Vvyil%a Елисавета. h/Vvyil%a Елиша. "e+wVvyil%a Елишуа. byiVv\y;l]a Елияшив. e/m/Vvyil%a Елишама. e/Vvyil%a Елисей. j/p/Vvyil%a Елишафат. ;K[=lia эти, сии. y'l;l'a горе. Mla B(ni): быть безгласным, быть безмолвным, онеметь. C(pi): вязать, связывать. M]l[a 1. тишина; 2. судьи; мн.ч. от 0352 (lIy'a). M[=lia немой, безгласный. MyI+gfm;l'a красное дерево. h/=mll#a сноп. d/dFwm;l'a Алмодад. ;K]l]=m'l'a Аламелех. N/m;l'a овдовевший. NFwm;l'a вдовство. h\n/m;l'a 1. вдова; 2. чертог, дворец. t+wn;m;l'a вдовство. yInFwm;l'a известное или определённое место. M'e\n;l]a Елнаам. N/t\n;l]a Елнафан. r/o/=l]a Елласар. d/e;l]a Елеад. h/d/e;l]a Елеада. y"z+we;l]a Елузай. r\z/e;l]a Елеазар. h[l/e;l]a Елеале. h/Sv/e;l]a Елеаса. Pla A(qal): учиться, познавать. C(pi): учить, научать. Син. 03384 (hry), 03925 (dml). P'l/a E(hi): плодить тысячами. P]l]a крупный скот, волы. P]l]a тысяча. P'l#a тысяча. P]l]a Елеф. l'e'=p;l]a Елпаал. Ula C(pi): надоедать, домогаться. M+wq;l'a народ. h\n/q;l]a Елкана. yiVvfq;l]a Елкосеянин. d'lFw=t;l]a Елтолад. h[q;=t;l]a Елтеке. Nfq;=t;l]a Елтекон. t[x;Vv'=t l'a не погуби. M[a мать, матерь. Mia если, или, хотя, разве. h/m/a раба, рабыня, служанка. h/=m'a 1. локоть (1. часть руки; 2. мера длины); 2. верх (стержень, на котором висела и вращалась дверь). h/=m'a локоть. h/=m'a Амма, букв. канал. h/=mal племя, народность. Син. 0524 (h/=mal), 01471 (yFw+g), 03816 (Mfa;l), 05971 (M'e). h/=mal племя, народность. Син. 0523 (h/=mal), 01471 (yFw+g), 03816 (Mfa;l), 05971 (M'e). NFwm/a художник, искусный мастер. NFwm/a Амон. NFwm/a Амон, простой народ. NFwm/a Амон. N+wm[a верность, надёжность, правдивость, истина. h\n+wm%a 1. верность, надёжность; 2. непоколебимость, стойкость; 3. честность, правдивость; син. 0543 (N[m/a), 0571 (t]m%a), 03476 (r]VvFy), 04941 (j/=p;Vvim), 06664 (q]d]u), 06665 (h/q_diu) (арам.), 06666 (h/q/d;u); 4. безопасность; 5. доверие; LXX: 225 (a'lh/Yeia), 4102 (pi/stiv). UFwm/a Амоц. yim/a Амий. Uyi=m'a сильный, крепкий. ryim/a ветвь, веточка, вершина (дерева). lma A(qal): прич. иссохший, оскудевший, истощённый. D(pu): сохнуть, иссыхать, блекнуть, вянуть, изнемогать. l'l;mal немощный, слабый. l/l[m#a жалкий, несчастный, слабый. M/m#a Амам. Nma A(qal): прич. воспитатель, нянька. B(ni): 1. быть верным, надёжным, быть твёрдым, непоколебимым; син. 02616 (dox), 03474 (rVvy), 06663 (qdu); 02. находиться под уходом или надсмотром. E(hi): верить, доверять. LXX: 4100 (pisteu/w), 4103 (pisto/v). Nma J(haphel): верить; прич. верный, надёжный. Nma E(hi): уклониться направо, повернуть направо. N/=m/a искусный мастер (художник, скульптор и т.п.). N[m/a 1. сущ. истина; 2. нареч. истинно, верно, аминь; LXX: 4102 (pi/stiv), 225 (a'lh/Yeia); син. 0530 (h\n+wm%a), 0543 (N[m/a), 0571 (t]m%a), 03476 (r]VvFy), 04941 (j/=p;Vvim), 06664 (q]d]u), 06665 (h/q_diu) (арам.), 06666 (h/q/d;u). N]mfa верность, истина, аминь. h\n;m/a покровительство, воспитание. h\n;m/a верно, истинно, подлинно. h\n;mfa дверной косяк или столб. h\n/m#a 1. соглашение, договор; 2. что-то определенное или установленное. h\n/m#a Амана. NFwn;m'a Амнон. M\n;m/a истинно, верно, подлинно, действительно. M\n;mal истинно, верно, подлинно, действительно, в самом деле. Uma A(qal): быть сильным. C(pi): укреплять, утверждать, ожесточать. E(hi): (про)являть силу, быть сильным. G(hith): (про)являть себя сильным, укрепляться, становиться сильным. Ufm/a пегий, пёстрый, пятнистый. U]mfa сила, мощь. h/u;m'a сила, мощь. yiu;m'a Амций. +wh\y;u'm#a Амасия. rma A(qal): сказать, говорить. B(ni): быть сказанным, быть позванным. E(hi): 1. провозглашать, возвещать; 2. заставлять сказать. G(hith): хвалиться, хвастаться. rma H(peal): сказать, говорить. r]m[a 1. изречение, речь, слово; 2. ветвь; 3. вещь. r]mfa 1. намерение, обетование; 2. речь, слово; 3. вещь. r'=mia агнец. r[=mia Иммер. h/r;mia слово, речь, изречение. yir;mia Имрий. yirfm%a Аморей, Аморреянин. h\y_r'm#a Амария. l]p/r;m'a Амрафел. Vv]m]a вчера (вечером). t]m%a 1. надёжность, твёрдость; 2. постоянство, продолжительность, непреложность; 3. верность, истинность; 4. истина, правда; LXX: 225 (a'lh/Yeia), а тж. 4102 (pi/stiv); син. 0530 (h\n+wm%a), 0543 (N[m/a), 02617 (d]o]x), 03476 (r]VvFy), 04941 (j/=p;Vvim), 06664 (q]d]u), 06665 (h/q_diu) (арам.), 06666 (h/q/d;u). t'x'=t;m'a мешок. y'=tim#a Амафиин. N/t;my[a сильный, могущественный. N/a где?, куда?. h\n#a я. a\+n/a О!, молю!, умоляю!. hna 1. стонать, тяжело вздыхать; 2. плакать, оплакивать. hna C(pi): попускать. D(pu): случаться, приключаться. G(hith): искать предлог. +wn#a мы. N+w+nia они, те. Vvyia 1. человечество; 2. люди; 3. человек; син. 0120 (M/d/a), 0376 (Vvyia), 01397 (r]b}+g), 01368 (rFw=bI+g), 04962 (Myit;m). VvFwn%a Енос. xna стонать, стенать, тяжело вздыхать; перен. скорбеть. h/x\n#a стон, стенание, вздох. a\n;x"n#a мы. +wn;x"n#a мы. t/r#x\n#a Анахараф. yIn#a я. yIn$a корабль, судно. h\+yIn$a корабль, судно. h\+yIn#a плач, сетование. M/eyIn#a Аниам. ;K\n#a 1. свинец; 2. отвес. yikFn/a я. Nna G(hith): роптать, жаловаться, сетовать. ona A(qal): принуждать, понуждать. ona H(peal): затруднять, доставлять трудности. Pna A(qal) и G(hith): гневаться, злиться. P"n#a лицо. h/p\n#a название нечистой птицы, возм. кулик или зуй. qna A(qal) и B(ni): стонать, стенать, вздыхать. h/q\n#a стон, стенание, воздыхание. h/q\n#a анака (вид ящерицы). Vvna A(qal): страд. прич. больной, неисцелимый, неизлечимый. B(ni): сильно болеть, быть больным. Vv\n%a человек. ;=t_n'a ты. N+w=t_n'a вы. a/o/a Аса. ;K+wo/a кувшинчик, небольшой сосуд. NFwo/a смертельный случай или происшествие, приносящая смерть трагедия. r+wo[a оковы, кандалы, узы. r+wo%a оковы, кандалы, узы.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|