Инфинитив без частицы to

Инфинитив без частицы to

1. После вспомогательных и модальных глаголов.

Не can play chess. Он играет (умеет играть) в шахматы.
We shall go by foot there. Мы пойдём туда пешком.

2. После глаголов to make — заставлять, to let — разрешать и иногда после to help — помогать.

She made him give up smoking. Она заставила его бросить курить.
I let him read this book. Я разрешил ему читать (прочесть) эту книгу.

The smell of the pie made my mouth water. От запаха пирога у меня «слюни потекли».

Let me count it first. – Позвольте мне сосчитать это сначала.

I can’t make him believe me. – Я не могу заставить его мне поверить.

3. После глаголов чувственного восприятия to see — видеть, to hear — слышать, to feel — чувствовать, to watch — наблюдать и некоторых других

I heard her leave the house.
Я слышал, как она ушла из дома.

They made us work all night long.
Они заставили нас работать всю ночь.

I felt somebody touch my shoulder. Я почувствовал, как кто-то тронул моё плечо.

* НО: Если глаголы, перечисленные во 2-м и 3-м пунктах, употребляются в страдательном залоге, то следующий за ними инфинитив употребляется с частицей to.

Не was made to open the door.
Его заставили открыть дверь.

She was seen to go to the institute.
Видели, как она пошла в институт.

4. После выражений had better — лучше бы, would rather, would sooner — предпочёл бы, …(бы) скорее.

You had better talk to the doctor.
Вы лучше поговорите с врачом.

I would rather see him alone.
Я предпочёл бы увидеть его одного.

I’d rather send for a doctor. – Я лучше пошлю за доктором.

You'd better make a cup of strong tea. – Вам лучше сделать чашку крепкого чая.

5. В разговорной конструкции Why not do smth:

Why not cheer them up? — Почему бы не подбодрить их?

⇐ Предыдущая 123 Следующая ⇒