ШЕСТЬ САНДАРБХ 80 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 81 из 123Следующая ⇒

ама̄яйа̄нувр̣ттйа̄ яистуш̣йеда̄тма̄тмадо харих̣ .. [бха̄гаватам 11.3.22]

тасма̄дгурум̣ прападйета ити пӯрвоктестатра ш́раван̣агурау . гурурева̄тма̄

джӣванам̣ даиватам̣ ниджеш̣т̣адевататайа̄бхиматаш́ча ясья татха̄бхӯтах̣ сан .

ама̄яйа̄ нирдамбхайа̄нувр̣ттйа̄ таданугатйа̄ ш́икш̣эт . яирдхармаих̣ . а̄тма̄

парама̄тма̄ . бхактебхьях̣ а̄тмапрадах̣ ш́рӣбалипрабхр̣тибхья ива . асья ш́икш̣а̄

гурорбахутвамапи пра̄гваджжн̃eям .

..11.3.. ш́рӣпрабуддхо нимим ..206..

[207]

мантрагуруствека эветйа̄ха

лабдхва̄нуграха а̄ча̄рйа̄ттена сандарш́ита̄гамах̣ .

маха̄пуруш̣амабхьярченмӯртйа̄бхиматайа̄тманах̣ .. [бха̄гаватам 11.3.48]

ануграхо мантрадӣкш̣а̄рӯпах̣ . а̄гамо мантравидхиш́а̄страм . асьяикатвам

экавачанатвена бодхьяте .

бодхах̣ калуш̣итастена даура̄тмьям̣ пракат̣ӣкр̣там .

гурурйена паритьяктастена тьяктах̣ пура̄ харих̣ ..

ити брахмаваиварта̄дау таттйа̄ганиш̣эдха̄т . тадапаритош̣эн̣а̄пьянйо гурух̣

крияте тато'некагурукаран̣э пӯрватйа̄га эва сиддхах̣ . этачча̄пава̄давачана

два̄ра̄пи ш́рӣна̄радапан̃чара̄тре бодхитам

аваиш̣н̣авопадиш̣т̣эна мантрен̣а нирaям̣ враджет .

пунаш́ча видхина̄ самьяггра̄хайедваиш̣н̣ава̄дгурох̣ .. ити . [*ен̣д̣н̣от̣э ॰4]

..11.3.. ш́рйа̄вирхотро нимим ..207..

[208]

татра ш́раван̣агурусам̣сарген̣аива ш́а̄стрӣявиджн̃а̄нотпаттих̣ сйа̄тна̄ньятхетйа̄ха

а̄ча̄рйо'ран̣ира̄дьях̣ сйа̄дантева̄сьюттара̄ран̣их̣ .

татсандха̄нам̣ правачанам̣ видйа̄сандхих̣ сукха̄вахах̣ .. [бха̄гаватам 11.10.12]

(паге 107)

а̄дйо'дхарах̣ . татсандха̄нам̣ тайормадхьямам̣ мантханака̄ш̣т̣хам̣

правачанамупадеш́ах̣ . видйа̄ ш́а̄строктаджн̃а̄нам̣ ту сандхау бхаво'гнирива .

татха̄ ча ш́рутих̣ а̄ча̄рьях̣ пӯрварӯпамитйа̄ди . атаева тадвиджн̃а̄на̄ртхам̣ са

гурумева̄бхигаччхед [м̣ун̣д̣ӯ 1.1.12] ити, а̄ча̄рьява̄н пуруш̣о веда [чха̄ӯ

6.14.2] ити, наиш̣а̄ таркен̣а матирапанейа̄ прокта̄нйенаива суджн̃а̄на̄я преш̣т̣ха̄

[кат̣хӯ 1.2.9] ити .

..11.10.. ш́рӣбхагава̄н ..208..

[209]

ш́икш̣а̄гурорапьяваш́ьякатвама̄хух̣

виджитахр̣ш̣ӣкава̄юбхирада̄нтаманастурагам̣

я иха ятанти янтуматилоламупа̄якхидах̣ .

вьясанаш́ата̄нвита̄х̣ самаваха̄я гурош́чаран̣ам̣

ван̣иджа ива̄джа сантьякр̣такарн̣адхара̄ джаладхау .. [бха̄гаватам 10.87.33]

йе гурош́чаран̣ам̣ самаваха̄я атилоламада̄нтамадамитам̣ мана эва турагам̣

виджитаириндрияих̣ пра̄н̣аиш́ча кр̣тва̄ янтум̣ бхагавадунмукхӣкартум̣

прaятанте те упа̄якхидах̣ . теш̣у теш̣у упа̄йеш̣у кхидьянте . ато вьясана

ш́ата̄нвита̄ бхаванти . атаева иха сам̣са̄ре тиш̣т̣хантйева . хе аджа акр̣та

карн̣адхара̄ асвӣкр̣тана̄вика̄ джаладха̄ ятха̄ тадват . ш́рӣгурупададарш́ита

бхагавадбхаджанапрака̄рен̣а бхагавадвартмаджн̃а̄не сати таткр̣пайа̄

вьясана̄набхибхӯтау сатйа̄м̣ ш́ӣгхрамева мано ниш́чалам̣ бхаватӣти бха̄вах̣ . ато

брахмаваиварте

гурубхактйа̄ са милати смаран̣а̄тсевьяте будхаих̣ .

милито'пи на лабхйета джӣваирахамика̄параих̣ ..

ш́рутиш́ча

ясья деве пара̄ бхактирьятха̄ деве татха̄ гурух̣ .

тасьяите катхита̄ хьяртха̄х̣ прака̄ш́анте маха̄тманах̣ .. [ш́ветӯ 6.23]

..10.87.. ш́рутaях̣ ..209..

[210]

ато мантрагурора̄ваш́ьяктавам̣ сутара̄мева . тадетатпарама̄ртхагурв

а̄ш́райо вьяваха̄рикагурва̄дитйа̄гена̄пи картавья итйа̄ха

гурурна са сйа̄тсваджано на са сйа̄т

пита̄ на са сйа̄джжананӣ на са̄ сйа̄т .

даивам̣ на татсйа̄нна патиш́ча са сйа̄н

на мочайедьях̣ самупетамр̣тьюм .. [бха̄гаватам 5.5.18]

самупетах̣ сампра̄пто мр̣тьюх̣ сам̣са̄ро йена там . ата уктам̣ ш́рӣна̄радена

джугупситам̣ дхармакр̣те'нуш́а̄сатах̣

свабха̄варактасья маха̄н вьятикрамах̣ . [бха̄гаватам 1.5.15] итйа̄ди .

тасма̄тта̄вадева теш̣а̄м̣ гурва̄дивьяваха̄ро йа̄ватмр̣тьюмочакам̣ ш́рӣгуру

чаран̣ам̣ на̄ш́рията итьяртхах̣ .

..5.5.. ш́рйр̣ш̣абхадевах̣ свапутра̄н ..210..

[211]

аньяда̄ свагурау кармибхирапи бхагаваддр̣ш̣т̣их̣ картавйетйа̄ха

а̄ча̄рьям̣ ма̄м̣ виджа̄нӣйа̄нна̄ваманйета кархичит .

на мартьябуддхйа̄сӯйета сарвадевамайо гурух̣ .. [бха̄гаватам 11.17.27]

брахмача̄ридхарма̄нтах̣пат̣хитамидам .

..11.17.. ш́рӣбхагава̄н ..211..

[212]

атах̣ сутара̄мева парама̄ртхибхиста̄др̣ш́е гура̄витйа̄ха (паге 108)

ясья са̄кш̣а̄дбхагавати джн̃а̄надӣпапраде гурау .

мартйа̄саддхӣх̣ ш́рутам̣ тасья сарвам̣ кун̃джараш́аучават ..

эш̣а ваи бхагава̄н са̄кш̣а̄тпрадха̄напуруш̣эш́варах̣ .

йогеш́вараирвимр̣гйа̄н̇гхрирлоко ям̣ маньяте нарам .. [бха̄гаватам 7.15.2627]

эш̣а ш́рӣкр̣ш̣н̣алакш̣ан̣о'пи . татах̣ пра̄кр̣тадр̣ш̣т̣ирна бхагаваттаттваграхан̣э

прама̄н̣амити бха̄вах̣ .

..7.15.. ш́рӣна̄радо юдхиш̣т̣хирам ..212..

[213]

ш́уддхабхакта̄ствеке ш́рӣгурох̣ ш́рӣш́ивасья ча бхагавата̄ саха̄бхедадр̣ш̣т̣им̣

татприятаматвенаива маньянте . ятха̄

вaям̣ ту са̄кш̣а̄дбхагаван бхавасья

приясья сакхьюх̣ кш̣ан̣асан̇гамена .

судуш́чикитсьясья бхавасья мр̣тйор

бхиш̣актамам̣ тва̄дья гатим̣ гата̄х̣ сма .. [бха̄гаватам 4.30.38]

т̣ӣка̄ ча тава ях̣ приях̣ сакха̄ тасья бхавасья . атьянтамачикитсасья бхавасья

джанмано мр̣тйош́ча бхиш̣актамам̣ садваидьям̣ тва̄м̣ гатим̣ пра̄пта̄ итйеш̣а̄ . ш́рӣ

ш́иво хйеш̣а̄м̣ вакр̣н̣а̄м̣ гурух̣ .

..4.30.. ш́рӣпрачетасах̣ ш́рӣадаш̣т̣абхуджапуруш̣ам ..213..

[214]

тадевам̣ ручйа̄дина̄ гурва̄ш́райа̄нте упа̄сана̄пӯрва̄н̇гарӯпах̣ са̄ммукхья

бхедо бахувидхо дарш́итах̣ . атха са̄кш̣а̄дупа̄сана̄лакш̣ан̣астадбхедо'пи

бахувидхо дарш́ьяте . атра са̄ммукхьям̣ двивидхам̣ нирвиш́еш̣амaям̣ савиш́еш̣а

мaям̣ ча . атра пӯрвам̣ джн̃а̄нам . уттарам̣ ту двивидхам ахан̇грахопа̄сана̄

рӯпам̣ бхактирӯпам̣ ча . асья джн̃а̄насья лакш̣ан̣ам̣ джн̃а̄нам̣ чаика̄тмьядарш́анам

[бха̄гаватам 11.19.25] ити . абхедопа̄санам̣ джн̃а̄намитьяртхах̣ .

..11.19.. ш́рӣбхагава̄н ..214..

[215]

татса̄дханапрака̄рам̣ чаивам̣ бахувидхастатра татроктих̣ . са ча джн̃а̄нам

эвочьяте . татра ш́раван̣ам̣ ш́рӣпр̣тхусанаткума̄расам̣ва̄да̄дау драш̣т̣авьям .

тадануса̄рен̣а мананам̣ ча джн̃eям . пратхаматах̣ ш́ротр̣̄н̣а̄м̣ хи вивекаста̄ва̄н

эва йа̄вата̄ джад̣а̄тириктачинма̄трам̣ вастӯпастхитам̣ бхавати . тасмим̣ш́чин

ма̄тре'пи вастуни йе виш́еш̣а̄х̣ сварӯпабхӯташ́актисиддха̄ бхагаватта̄дирӯпа̄

вартанте та̄м̣сту те вивектум̣ на кш̣аманте, ятха̄ дива̄раджанӣкхан̣д̣ини джйотиш̣и

джйотирма̄тратве'пи йе ман̣д̣ала̄нтарбахиш́ча дивьявима̄на̄дипараспарапр̣тхаг

бхӯтараш́мипарама̄н̣урӯпа̄ виш́еш̣а̄ста̄м̣ш́чармачакш̣уш̣о вивектум̣ на

кш̣аманте тадват . пӯрвавачча яди махаткр̣па̄виш́еш̣ан̣адивьядр̣ш̣т̣ита̄

бхавати тада̄ виш́еш̣опалабдхиш́ча бхавет . на ченнирвиш́еш̣ачинма̄тра

брахма̄нубхавена таллӣнамева бхавати . татхаива нидидхйа̄санамапи теш̣а̄м .

тадьятха̄

стхирам̣ сукхам̣ ча̄санама̄стхито ятир

яда̄ джиха̄суримаман̇га локам .

ка̄ле ча деш́е ча мано на саджжайет

пра̄н̣а̄ннияччхенманаса̄ джита̄сух̣ ..

манах̣ свабуддхйа̄малайа̄ ниямья

кш̣этраджн̃а эта̄м̣ нинайеттама̄тмани .

а̄тма̄нама̄тманьяварудхья дхӣро

лабдхопаш́а̄нтирвирамета кр̣тйа̄т .. [бха̄гаватам 2.2.1516]

эта̄м̣ буддхим̣ кш̣этраджн̃е буддхйа̄дидраш̣т̣ари нилайетправила̄пайет . там̣ ча

кш̣этраджн̃ам̣ сварӯпабхӯтайа̄ буддхйа̄ а̄тмани таддраш̣т̣р̣тва̄дирахите ш́уддхе

джӣве, там̣ ча ш́уддхама̄тма̄нама̄тмани брахман̣йаварудхья тадекатвена

вичинтья лабдхопаш́а̄нтих̣ пра̄птанирвр̣тих̣ сан кр̣тйа̄двирамет, тасья татах̣ парам̣

пра̄пйа̄бха̄ва̄т .

..2.2.. ш́рӣш́уках̣ ..215..

(паге 109)

тадевам̣ джн̃а̄намуктимидамева сва̄бха̄во'дхйа̄тмамучьяте итьянена ш́рӣ

гӣта̄сӯктам . свасья ш́уддхасйа̄тмано бха̄во бха̄вана̄ а̄тманьядхикр̣тья

вартама̄натва̄дадхйа̄тмаш́абденочьята итьяртхах̣ .

атха̄хам̣грахопа̄санам̣ таччхактивиш́иш̣т̣а ӣш́вара эва̄хамити чинтанам . асья

пхалам̣ свасмим̣стаччхактйа̄дйа̄вирбха̄вах̣ ятха̄ виш̣н̣упура̄н̣э на̄гапа̄ш́а̄ди

янтритах̣ ш́рӣпрахла̄даста̄др̣ш́ама̄тма̄нам̣ смаранна̄гапа̄ш́а̄дикам

утса̄ритава̄н . атра̄нтимапхалам̣ ча кӣт̣апеш́аскр̣тннйа̄йена са̄рӯпья

са̄рш̣т̣йа̄дикам̣ джн̃eям .

атха бхактих̣ . тасйа̄стат̣астхалакш̣ан̣ам̣ сварӯпалакш̣ан̣ам̣ ча ятха̄ гаруд̣а

пура̄н̣э

виш̣н̣убхактим̣ правакш̣йа̄ми яйа̄ сарвамава̄пьяте .

ятха̄ бхактйа̄ харистуш̣йета татха̄ на̄нйена кеначит ..

итьюктва̄ха

бхаджа итйеш̣а ваи дха̄тух̣ сева̄йа̄м̣ парикӣртитах̣ .

тасма̄тсева̄ будхаих̣ прокта̄ бхактих̣ са̄дханабхӯясӣ .. ити .

яйа̄ сарвамава̄пьяте ити тат̣астхалаксан̣ам . атра ча ака̄мах̣ сарвака̄мо ва̄

итйа̄дисиддхатва̄давйа̄птьябха̄вах̣ . ятха̄ бхактйа̄ итйа̄дьюктатва̄д

ативйа̄птьябха̄ва . будхаих̣ проктатва̄дасамбхава̄бха̄ваш́ча . сева̄ш́абдена

сварӯпалакш̣ан̣ам . са̄ ча сева̄ ка̄йикава̄чикама̄саа̄тмика̄ тривидхаива̄нугатир

учьяте . атаева бхaядвеш̣а̄дӣна̄махан̇грахопа̄сана̄йа̄ш́ча вйа̄вр̣ттих̣ .

са̄дханабхӯясӣ са̄дханеш̣у ш́реш̣т̣хетьяртхах̣ .

тадевам̣ лакш̣ан̣адвaям̣ прака̄ра̄нтарен̣а̄ха

йе ваи бхагавата̄ прокта̄ упа̄йа̄ хйа̄тмалабдхайе .

ан̃джах̣ пум̣са̄мавидуш̣а̄м̣ виддхи бха̄гавата̄н хи та̄н .. [бха̄гаватам 11.2.34]

авидуш̣а̄м̣ пум̣са̄м̣ танма̄ха̄тмьямавидвадбхирапи картр̣бхих̣ . а̄тмано брахма

парама̄тма̄ бхагава̄нитйа̄вирбха̄вабхедаватах̣ свасья дхармабхӯтасья ан̃джах̣

ана̄йа̄сенаива лабдхайе ла̄бха̄я упа̄йа̄х̣ са̄дхана̄ни свaям̣ бхагавата̄

ка̄лена наш̣т̣а̄ пралайе ва̄н̣ӣям̣ ведасам̣джн̃ита̄ .

майа̄дау брахман̣э прокта̄ дхармо ясйа̄м̣ мада̄тмаках̣ .. [бха̄гаватам 11.14.3]

итьянуса̄рен̣а прокта̄х̣ . та̄нупа̄йа̄н бха̄гавата̄н дхарма̄н виддхи бха̄гаватӣм̣

бхактим̣ джа̄нӣхӣтьяртхах̣ . хи прасиддхау . татра са̄кш̣а̄дбхактерапи бха̄гавата

дхарма̄кхьятвамета̄ва̄нева локе'смин [бха̄гаватам 11.3.23] итьятра парама

дхарматвакхйа̄пана̄я дарш́итам . атра а̄тмалабдхайе прокта̄ ити тат̣астха

лаксан̣ам . анйена тадала̄бха̄давьябхича̄ри . а̄тмалабдхaя упа̄йа̄ ити

сварӯпалакш̣ан̣ам . талла̄бхопа̄йо хи таданугатирева .

..11.2.. ш́рӣкавирнимим ..216..

[217]

са̄ бхактистривидха̄ . а̄ропасиддха̄, сан̇гасиддха̄, сварӯпасиддха̄ ча .

татра̄ропасиддха̄ свато бхактитва̄бха̄ве'пи бхагавадарпан̣а̄дина̄ бхактитвам̣

пра̄пта̄ карма̄дирӯпа̄ . сан̇гасиддха̄ свато бхактитва̄бха̄ве'пи татпарикаратайа̄

сам̣стха̄панена татра бха̄гавата̄н дхарма̄н ш́икш̣эдгурва̄тмадаиватах̣ [бха̄гаватам

11.3.24] итйа̄дипракаран̣эш̣у сарвато манасо'сан̇гам [бха̄гаватам 7.5.18] итйа̄дина̄

лабдхатадантах̣па̄та̄ джн̃а̄накарматадан̇гарӯпа̄ . сварӯпасиддха̄

ча̄джн̃а̄на̄дина̄пи татпра̄дурбха̄ве бхактитва̄вьябхича̄рин̣ӣ са̄кш̣а̄ттад

анугатйа̄тма̄ тадӣяш́раван̣акӣртана̄дирӯпа̄ . ш́раван̣ам̣ кӣртанам̣ виш̣н̣ох̣

(паге 110) итйа̄дау виш̣н̣ох̣ ш́раван̣ам̣ виш̣н̣ох̣ кӣртанамити виш́иш̣т̣асьяива

вивакш̣итатваттеш̣а̄мапи на̄ропасиддхатвам̣ пратьюта мӯд̣хапронмматта̄диш̣у

таданукартр̣ш̣вапи катхан̃читсамбандхена пхалапра̄пакатва̄тсварӯпа

сиддхатвам̣, ятха̄ ш́рӣпрахла̄дасья пӯрваджанмани ш́рӣнр̣сим̣хачатурдаш́й

упава̄сах̣ . ятха̄ куккурамукхагатасья ш́йенасья бхагаванмандира

парикрамах̣ . эваманьядр̣ш̣т̣йа̄дина̄ мӯд̣ха̄дибхих̣ кр̣тасья ванданасйа̄пи

джн̃eям .

тадевам̣ тривидха̄пи са̄ пунаракаитава̄ сакаитава̄ чети двивидха̄ джн̃ейа̄ .

татра̄ропасан̇гасиддхайорьясйа̄ бхактах̣ самбандхена бхактипадапра̄птйа̄м̣

са̄мартхьям̣ танма̄тра̄пекш̣атвам̣ чедакаитаватвам̣ свӣйа̄ньядӣяпхала̄пекш̣а

парикаратвам̣ чедакаитаватвам̣ прайоджана̄нтара̄пекш̣айа̄ кармаджн̃а̄на

парикаратвам̣ четсакаитаватвам . сварӯпасиддха̄йа̄ш́ча ясья бхагаватах̣

самбандхена та̄др̣ш́ам̣ ма̄ха̄тмьям̣ танма̄тра̄пекш̣апарикаратвам̣ чед

акаитаватвам̣ прайоджана̄нтара̄пекш̣айа̄ кармаджн̃а̄напарикаратвам̣ чет

сакаитаватвам . иямева̄каитава̄кин̃чана̄кхьятвена пӯрвамукта̄ . дхармах̣

проджжхитакаитаво'тра парамах̣ [бха̄гаватам 1.1.2] итьятра ча̄сйа̄стадубхaявидхатве

прама̄н̣ам̣ джн̃eям . татхоктам̣ прӣяте'малайа̄ бхактйа̄ харираньяд

вид̣амбанам [бха̄гаватам 7.7.52] ити .

атха̄ропасиддха̄ этадартхамева наиш̣кармьямапьячьютабха̄ваварджитам

[бха̄гаватам 1.5.12] итйа̄дау сака̄маниш̣ка̄майордвайорапи карман̣орнинда̄ .

бхагавадваимукхйа̄виш́еш̣а̄т .

татра йа̄др̣ччхикачеш̣т̣а̄йа̄ апи бхагавадарпитатве бхагаваддхарматвам̣

бхавати кимута ваидикакарман̣а ити вактум̣ тасйа̄ апи тадрӯпатвама̄ха

ка̄йена ва̄ча̄ манасендрияирва̄

буддхйа̄тмана̄ ва̄нуср̣тасвабха̄ва̄т .

кароти ядьятсакалам̣ парасмаи

на̄ра̄ян̣а̄йети самарпайеттат .. [бха̄гаватам 11.2.36]

пӯрвам̣ хи дхарма̄н бха̄гавата̄н брӯта [бха̄гаватам 11.2.31] ити праш́на̄нантарам̣ йе ваи

бхагавата̄ прокта̄ [бха̄гаватам 11.2.34] итйа̄дина̄ мукхьятвена са̄кш̣а̄тталлабдхайе

упа̄ябхӯта̄х̣ ш́раван̣акӣртана̄дайо бха̄гавата̄ дхарма̄ лакш̣ита̄х̣ те ча̄траива

ш́р̣н̣ван субхадра̄н̣и ратха̄н̇гапа̄н̣эр [бха̄гаватам 11.2.39] итйа̄дина̄ катичиддарш́ита̄х̣ .

уттара̄дхйа̄йе ча татра бха̄гавата̄н дхарма̄н ш́икш̣эдгурва̄тмадаиватах̣

[бха̄гаватам 11.3.22] итьюпакрамава̄кйа̄данантарамити бха̄гавата̄н дхарма̄н

ш́икш̣aян бхактйа̄ тадуттхайа̄ [бха̄гаватам 11.3.33] итьюпасам̣ха̄рава̄кьясья пра̄г

бха̄гаватадхарматвена̄ньясан̇гатйа̄га̄дикамапи вакш̣йате . сарвато

манасо'сан̇гам [бха̄гаватам 11.3.23] итйа̄дина̄ . тасма̄тлаукикакарма̄дьярпан̣ам

идам̣ ятха̄ катхан̃читтаддхармасиддхьяртхамевочьяте .

артхаш́ча̄ям̣ т̣ӣка̄йа̄м а̄тмана̄ читтена̄хан̇ка̄рен̣а ва̄ ануср̣то ях̣ свабха̄вас

тасма̄т . aямартхах̣ на кевалам̣ видхитах̣ кр̣тамевети ниямах̣

свабха̄ва̄нуса̄ри лаукикамапӣти . ш́рӣгӣта̄су ча

яткарош̣и ядаш́на̄си яджжухош̣и дада̄си ят .

яттапасьяси каунтeя таткуруш̣ва мадарпан̣ам .. [гӣта̄ 9.27] ити .

итах̣ пӯрвам̣ пра̄н̣абуддхидхарма̄дхика̄ратах̣ итйа̄димантраш́ча татха̄ . атра

сва̄бха̄викакарман̣о'рпан̣э душ̣карман̣о двивидха̄ гатих̣ . джн̃а̄неччхӯна̄м

авиш́еш̣эн̣а . бхактӣччхӯна̄м̣ ту анена дурва̄санадух̣кхадарш́анена ча са

карун̣а̄мaях̣ карун̣а̄м̣ каротвити ва̄ (паге 111)

йа̄ прӣтиравивека̄на̄м̣

виш̣айеш̣ванапа̄йинӣ .

тва̄манусмаратах̣ са̄ ме

хр̣дайа̄нна̄пасарпату .. [виড় 1.20.19] ити виш̣н̣упура̄н̣октапрака̄рен̣а .

юватӣна̄м̣ ятха̄ йӯни йӯна̄м̣ ча юватау ятха̄ .

мано'бхирамате тадванмано'бхирамата̄м̣ твайи .. [ড়дмаড় 6.128.258]

ити па̄дмоктапрака̄рен̣а ча мама сукарман̣и душ̣карман̣и ядра̄гаса̄ма̄ньям̣

татсарватобха̄вена бхагавадвиш̣aямева бхаватвити сама̄дхйeям .

ка̄мина̄м̣ ту на сарватхаива сарвадуш̣карма̄рпан̣ам . ведоктамева курва̄н̣о

них̣сан̇го'рпитамӣш́варе [бха̄гаватам 11.3.4] итьятра пунарваидикамевеш́варе'рпитам̣

курва̄н̣а итьюктам ..

..11.2.. ш́рӣкавирнимим ..217..

[218]

атха ваидикакарма̄рпан̣асья праш́ам̣са̄ма̄хух̣

клеш́абхӯрьялпаса̄ра̄н̣и карма̄н̣и випхала̄ни ва̄ .

дехина̄м̣ виш̣айа̄рта̄на̄м̣ на татхаива̄рпитам̣ твайи .. [бха̄гаватам 8.5.47]

виш̣айа̄рта̄на̄м̣ карма̄н̣и квачитклеш́о бхӯрирйеш̣у татха̄пьялпам̣ пхалам̣ йеш̣у

татха̄пьябхӯта̄ни бхаванти, квачиткр̣ш̣йа̄дивадвипхала̄ни ва̄ бхаванти, твайй

арпитам̣ карма ту на татха̄ . кинту клеш́ам̣ вина̄ ятха̄ катхан̃читкр̣тасья

ка̄манайа̄пьярпан̣э татка̄масйа̄ваш́ьякапра̄птих̣ . са̄ ча сарвата уткр̣ш̣т̣а̄

бхавати . татха̄ танма̄трапхалена ча парйа̄птирна бхавати сам̣са̄равидхвам̣са̄ди

пхалатва̄дитьяртхах̣ . тадуктам

йа̄на̄стха̄я наро ра̄джанна прама̄дйета кархичит .

дха̄ваннимӣлья ва̄ нетре на скхаленна патедиха .. [бха̄гаватам 11.2.35] ити .

сатьям̣ диш́атьяртхитамартхито нр̣̄н̣а̄м [бха̄гаватам 5.19.28] итйа̄ди ча . ятхаива на̄бхих̣

р̣ш̣абхадеварӯпам̣ бхагавантам̣ путратвена̄пи лебхе . ш́рӣгӣта̄су ча

неха̄бхикрамана̄ш́о'сти пратьява̄йо на видьяте .

свалпамапьясья дхармасья тра̄яте махато бхайа̄т .. [гӣта̄ 2.40] ити .

..8.5.. дева̄х̣ ш́рӣмададжитам ..218..

[219]

тадева карма̄рпан̣амупапа̄дaяти трибхих̣

этатсам̣сӯчитам̣ брахмам̣ста̄патрaячикитситам .

ядӣш́варе бхагавати карма брахман̣и бха̄витам .. [бха̄гаватам 1.5.32]

брахман хе ш́рӣведавйа̄са этатта̄патрaясья чикитситам̣ чикитса̄ таиш́

ча̄турма̄сьява̄сибхих̣ парамахам̣саих̣ сӯчитам . ким̣ тат? бхагавати карма ят

самарпитам̣ бхавати . татра карма самарпан̣амеветьяртхах̣ . катхамбхӯте ?

свaям̣ бхагавати пӯрн̣асварӯпаикш́варйа̄диматтайа̄ сарва̄м̣ш́инйева кеначид

ам̣ш́ена джӣва̄диниянтр̣тайа̄ ӣш́варе парама̄тмаш́абдава̄чйе сварӯпабхӯта

виш́еш̣ан̣эна вина̄ кевалачинма̄тратайа̄ пратипа̄дьятвена брахмани таччхабда

ва̄чйе .

[220]

нану утпаттьяива таттатсан̇калпена вихитатва̄тсам̣са̄рахетох̣ карман̣ах̣ катхам̣

та̄патрaянивартакатвам . учьяте са̄магрӣбхедена гхат̣ата ити ятха̄

(паге 112)

а̄майо яш́ча бхӯта̄на̄м̣ джа̄яте йена суврата .

тадева хйа̄мaям̣ дравьям̣ на пуна̄ти чикитситам .. [бха̄гаватам 1.5.33]

а̄майо рого йена гхр̣та̄дина̄ джа̄яте тадева кевалама̄мaяка̄ран̣ам̣ дравьям̣

тама̄мaям̣ на нивартaяти кинту чикитситам̣ дравйа̄нтараирбха̄витам̣ сат

нивартaятйева .

[221]

эвам̣ нр̣н̣а̄м̣ крийа̄йога̄х̣ сарве сам̣ср̣тихетавах̣ .

та эва̄тмавина̄ш́а̄я калпанте калпита̄х̣ паре .. [бха̄гаватам 1.5.34]

паре бхагавати калпита̄х̣ ка̄манайа̄пьярпита̄х̣ сантах̣ сам̣са̄радхвам̣сапарьянта

пхалатва̄да̄тмавина̄ш́а̄я карманивр̣ттайе калпанте .

..1.5.. ш́рӣна̄радо вйа̄сам ..219221..

[222]

ким̣ ча кармапхалам̣ вастуто бхагавада̄ш́рaямева . татту дурбуддхера̄тма

са̄ткурвато юктьяватучхапхалапра̄птих̣ сам̣са̄раш́ча . судхиясту татса̄кш̣а̄т

⇐ Предыдущая 76 77 78 79 808182 83 84 85 Следующая ⇒