Перевод истории SR-карты Вила «Я буду направлять вас»

Стр 1 из 2Следующая ⇒

Перевод истории SR-карты Вила «Я буду направлять вас»

Часть 1

Создать карусель

— Главная аллея —

Вил: У меня получилось достать снаряжение и собрать несколько крепких студентов Саванклава.

Вил:Похоже, я готов разобраться с командой монстров.

Создать карусель

Студенты из команды фермеров: Хорошо!!

Создать карусель

Студент из команды фермеров #1:…Отвечаем ему, но, кажется, что-то не так. Мы студенты Саванклава…

Студент из команды фермеров #1: …Но вести себя как прислужники верхушки Помфиоре…

Студент из команды фермеров #2:Верно, но мы не смогли бы его и пальцем тронуть. Что нам было делать?..

Вил:Что-то сказали?

Студенты из команды фермеров:Ничего!

Студент из команды фермеров #2:Пока наши способности и в подмётки ему не годятся, нужно следовать за ним, чтоб защититься от команды монстров!

???:Он здесь! Схватить!

Вил:Хм? Монстры преследуют человека у Мистического Салона, это же…

Вил:За мной!

Создать карусель

— Около Мистического Салона Мистера С —

???:Ух… Тупик!

Студент из команды монстров #1: Десять против одного, ты хорошо сопротивлялся.

Студент из команды монстров #1:Но теперь за тобой стена. Никуда не убежишь.

Студент из команды монстров #1:Приготовься, Сильвер!

Создать карусель

Сильвер:Похоже, это конец. Маллеус-сама… Простите меня!

[пиу, пиу]

Студент из команды монстров #2: Ай!

Студент из команды монстров #2: … Серьёзно? В меня попал боб?!

Вил:Прежде чем угрожать другим, разве не стоит позаботиться о своей спине?

Студент из команды монстров #3:Вил Шонхайт?

Студент из команды монстров #3:Когда фермеры появилась за нами?

Студент из команды монстров #1:Успокойтесь! Одного пристрелили, но нас всё равно больше!

Студент из команды монстров #1:Мы победим не только Сильвера, но и Шонхайта!!

Сильвер:Ты…

Вил: Сильвер, позволь мне помочь тебе. Давай покажем команде монстров их место.

Сильвер:Понял.

Создать карусель

Вил: Отлично. Вся группа монстров побеждена.

Сильвер:Да. Благодаря Вилу-сенпаю.

Вил:Сильвер, твои методы как всегда безупречны. И особенно то, как ты остановил их, позволив мне без труда выстрелить в них.

Вил:Кстати, ты ни с кем не объединился?

Вил: Передвигаться лучше в группе. Тебе будет проще разобраться, если попадёшь в окружение, как только что.

Вил:Играя в одиночку, ты будто говоришь «атакуй меня», понимаешь?

Сильвер:Я хотел встретиться с Маллеусом-сама, мы в одной команде…

Вил:Ах, значит, они атаковали, пока ты шел к нему.

Студент из команды фермеров #1: Ха… Гха… Ви-Вил-сама~~ Мы вас наконец-то догнали!

Вил:Опоздали. Мы с Сильвером уже всё закончили.

Студент из команды фермеров #3:Просто вы очень быстро бегаете!!

Сильвер:Так вы ещё и быстры…

Сильвер:Вил-сенпай, скажите.

Сильвер: Только что, встретившись с монстрами, вы мастерски увернулись от всех атак.

Сильвер:Ваши движения не похожи на любительские, где вы им научились?

Вил: В сериале у меня была роль шпиона, я выучил несколько приёмов борьбы и самообороны.

Вил: Мои первоклассные наставники обучили меня не только кикбоксингу, но также и карате и тхэквондо.

Вил:В будущем у меня могут быть роли, где подобные приёмы пригодятся.

Вил:Я никогда не прекращаю практиковаться, чтоб их не забыть.

Создать карусель

Вил:Вот почему это выглядело так, будто я привык драться.

Сильвер: Вкладывать такие усилия ради роли…

Вил: Первоклассные актёры могут сделать многое, это факт. Я бы даже не назвал это «усилиями».

Создать карусель

Вил:Ну, хватит болтовни.

Вил: Пока мы бегаем по одному, нас будет атаковать команда монстров, как, Сильвер, тебя.

Вил:Для успехав этой игре нам нужно найти больше членов команды фермеров, чтоб они присоединились к нашей группе.

Вил:Сильвер, идём с нами.

Вил:Тебе бы не хотелось проиграть, прежде чем ты присоединишься к Маллеусу, верно?

Сильвер: Вы правы… Спасибо, я вам признателен.

Создать карусель

— Внутренний двор —

Студент из команды фермеров #4: Ай… Вил-сенпай! По-пожалуйста, помогите!!

Вил:Хм? Похоже, из команды фермеров. У вас такие жалкие лица, что случилось?

Студент из команды фермеров #5: М-м-мы убегаем от команды монстров!

Студент из команды фермеров #6:К счастью, мы достали Бобовый автомат, но у нас закончились бобы…

Студент из команды фермеров #4: Пожалуйста. Пожалуйста, выручите ваших отчаявшихся товарищей!

Сильвер: Сложная ситуация.

Сильвер:Вам лучше пойти с нами. Будет безопаснее, если мы будем защищать друг друга.

Вил:…Ну, думаю, всё в порядке. Мы и так хотели собрать группу.

Студент из команды фермеров #5: Правда? Большое спасибо!

Создать карусель

Вил:Тогда давайте найдём других фермеров.

Создать карусель

— Лес за студгородком —

Вил:Не вижу следов какой-либо команды.

Студент из команды фермеров #4:Мм… Вил-сан.

Студент из команды фермеров #4:Разве вы не устали? Мы могли бы подержать Бобовый автомат.

Вил:Ара? Как учтиво.

Студент из команды фермеров #5:Да! Кажется, ещё много пройдём, пока не найдём новых членов команды.

Студент из команды фермеров #5:Вроде поблизости врагов нет, а вам полезно экономить силы, раз есть шанс.

Студент из команды фермеров #6:Мы хотим выразить благодарность Вилу-сан за спасение от монстров, которые нас догоняли.

Студент из команды фермеров #6:Пожалуйста, дайте нам любую работу, какую только захотите!

Вил:… Ясно. Ну, полагаюсь на вас.

Студент из команды фермеров #5:В таком случае мы возьмём бобовый автомат и мешок с бобами.

Студент из команды фермеров #5:…Ху…ху-ху-ху.

12 Следующая ⇒