Ещё много чего я хочу вам сказать, но сейчас вы не можете этого принять.13 Когда же придёт он, Дух истины, то наставит вас во всякой истине и возвестит вам будущее.14 6 страница

Иисус сказал ему: «Что делаешь, делай поскорее».28 Никто из возлежащих за столом не

понял, к чему он сказал это.29 Поскольку у Иуды был ящик для пожертвований, некоторые думали, что Иисус говорил ему: «Купи, что нам нужно к празднику», или чтобы он дал что-нибудь нищим.30 Взяв кусок, тот сразу же вышел; а была ночь.

31 Когда он вышел, Иисус сказал: «Ныне прославился Сын человека и Бог прославился в нём.32 Если Бог прославился в нём,то и Бог прославит его в Себе; и прославит его сразу же.33 Дети, ещё немного я побуду с вами; будете искать меня, и, как я сказал иудеям: “Куда иду я, туда вы не можете прийти”, так и вам говорю теперь.

34 Новую заповедь даю вам: чтобы вы любили друг друга; как я полюбил вас, так и вы чтобы любили друг друга.35 Благодаря этому все узнают, что вы мои ученики, - если будете иметь любовь друг к другу».

36 Симон Пётр спросил его: «Господин, куда ты идёшь?» Иисус ответил ему: «Куда я иду, ты не можешь теперь пойти за мной, а пойдёшь после».37 Пётр сказал: «Господин, почему я не могу пойти за тобой сейчас? Я свою душу за тебя положу».38 Иисус ответил: «Свою душу за меня положишь? Истинно, истинно говорю тебе: ещё не пропоёт петух, как ты трижды отречёшься от меня.

14 Пусть не приводится в смятение ваше сердце; верьте в Бога и в меня верьте.2 В доме моего Отца комнат много; а если бы это было не так, я сказал бы вам: “Я иду приготовить вам место”.3 И если я пойду и приготовлю вам место, то приду опять и приму вас к себе, чтобы и вы были там, где я.4 А куда я иду, вы знаете и знаете путь».

5 Фома сказал ему: «Господин, мы не знаем, куда ты идёшь; как мы можем знать путь?»6 Иисус сказал: «Я - истинный путь; никто не приходит к Отцу, кроме как через меня.7 Если бы вы знали меня, то знали бы и моего Отца; и отныне вы знаете Его и видели Его».

8 Филипп сказал ему: «Господин, покажи нам Отца и достаточно для нас».9 Иисус ответил: «Столько времени я с вами, и ты не знаешь меня, Филипп? Тот, кто видел меня, видел Отца; как же ты говоришь: “Покажи нам Отца”?10 Разве ты не веришь, что я в Отце и Отец во мне? Слова, которые я говорю вам, говорю не от самого себя, - Отец, пребывающий во мне, совершает Свои дела.11 Верьте мне, что я в Отце и Отец во мне; а если нет, то верьте по самим делам.

12 Истинно, истинно говорю вам: тот, кто верит в меня, дела, которые я совершаю, и он совершит; и совершит дела большие, чем эти, потому что я иду к Отцу.13 О чём бы вы ни попросили в моём имени, Отец сделает это.

14 Если любите меня, будете соблюдать мои заповеди.15 И я попрошу Отца, и Он даст вам другого Утешителя, чтобы был с вами вовеки,16 Духа истины, которого мир не может принять, потому что не видит его и не знает.

17 Не оставлю вас осиротевшими; приду к вам.18 Ещё немного - и мир уже не увидит меня, а вы увидите меня; потому что я живу, и вы будете жить.19 В тот день вы узнаете, что я в моём Отце, и вы во мне. 20 Тот, кто хранит мои заповеди и соблюдает их, - любит меня; а тот, кто любит меня, будет любим моим Отцом, и я полюблю его и явлю ему себя».

21 Иуда, не Искариот, спросил его: «Господин, что произошло, почему ты собираешься явить себя нам, а не миру?»22 Иисус ответил: «Кто любит меня, тот будет соблюдать моё слово, и мой Отец полюбит его. 23 Кто не любит меня, тот не соблюдает моих слов; а слово, которое вы слышите, не моё, но пославшего меня Отца.

24 Всё это я сказал вам, находясь с вами;25 Утешитель же, Дух Бога, которого Отец пошлёт в моём имени, научит вас всему и напомнит вам всё, о чём я говорил вам.

26 Вы слышали, что я сказал вам: “Я ухожу и снова приду к вам”. Если бы вы любили меня, вы обрадовались бы, что я иду к Отцу, потому что Отец больше меня.27 И теперь я сказал вам, прежде чем это произойдёт, чтобы, когда это произойдёт, вы поверили.

28 Уже не буду много говорить с вами, так как идёт правитель этого мира, и во мне не имеет ничего;29 но чтобы мир узнал, что я люблю Отца и, как заповедал мне Отец, так и делаю. Вставайте, пойдём отсюда.

93 Ио. 15.16

15 Я, истинная виноградная лоза, а мой Отец - виноградарь.2 Всякую ветвь на мне, не приносящую плода, Он удаляет; а всякую ветвь, приносящую плод, Он очищает, чтобы больше приносила плода.3 Вы уже очищены посредством слова, которое я сказал вам.4 Пребудьте во мне. Как ветвь не может приносить плода сама по себе, если не будет пребывать на лозе, так и вы не можете, если не будете пребывать во мне.

5 Я лоза, а вы - ветви. Тот, кто пребывает во мне, приносит много плода; потому что без меня не можете делать ничего.6 Если кто-нибудь не пребудет во мне, тот будет брошен вовне, как ветвь, и засохнет; а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают.

7 Если пребудете во мне и мои слова пребудут в вас, то о чём хотите, просите - и будет вам.8 В том прославится мой Отец, если вы принесёте много плода и станете моими учениками.

9 Как полюбил меня Отец, так и я полюбил вас; пребудьте в моей любви.10 Если будете соблюдать мои заповеди, то пребудете в моей любви; как и я соблюдаю заповеди моего Отца и пребываю в Его любви.

11 Вот эта моя заповедь: любите друг друга, как и я полюбил вас.12 Никто не имеет большей любви, чем та, когда кто-нибудь положил бы свою жизнь за своих друзей.13 Вы мои друзья, если исполняете то, что я заповедую вам.14 Я уже не называю вас рабами, потому что раб не знает, что делает его господин; но я назвал вас друзьями, потому что всё, что я услышал от моего Отца, я сообщил вам.15 Не вы меня избрали, а я избрал вас и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод и чтобы ваш плод пребывал; чтобы, о чём бы вы ни попросили Отца в моём имени, Он дал вам.16 Вот что я заповедую вам: любите друг друга.

17 Если мир вас ненавидит, знайте, что меня он прежде вас возненавидел.18 Если бы вы были от мира, то мир любил бы своё; а поскольку вы не от мира, но я избрал вас от мира, поэтому мир ненавидит вас.19 Помните слова, которые я сказал вам: “Раб не больше своего господина”. Если меня гнали, то и вас будут гнать; если моё слово соблюдали, то и ваше будут соблюдать.20 Но всё это будут делать с вами из-за моего имени, потому что не знают Пославшего меня.

21 Если бы я не пришёл и не говорил им, то они не имели бы греха; но теперь они не имеют извинения за свой грех.22 Ненавидящий меня, ненавидит и моего Отца.23 Если бы я не совершил среди них дел, которых никто другой не совершил, они не имели бы греха; но теперь они и видели, и возненавидели меня и моего Отца.24 Но это произошло, чтобы исполнились слова, написанные в их Законе: “Возненавидели меня без причины”.¹⁾

25 Когда придёт Утешитель, Дух истины, который от Отца исходит, он будет свидетельствовать обо мне;26 И вы также будете свидетельствовать, потому что вы со мной с самого начала.

16 Я сказал вам это, чтобы вы не лишились веры,2 так как вас будут отлучать от синагог; даже наступит время, когда всякий убивающий вас, будет думать, что этим он служит Богу.3 Будут делать это, потому что не узнали ни Отца, ни меня.4 Я сказал вам это, чтобы, когда наступит их время, вы помнили, что я говорил вам об этом; не говорил же вам этого сначала потому, что был с вами.

5 А теперь я иду к Пославшему меня; и никто из вас не спрашивает меня: “Куда ты идёшь?”6 Оттого что я сказал вам это, ваше сердце наполнилось печалью.7 Но я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы я ушёл; так как, если я не уйду, Утешитель не придёт к вам.8 И он, придя, обличит мир о грехе, о праведности и о суде:9 о грехе, потому что не верят в меня;10 о праведности, потому что я иду к Отцу и вы уже не увидите меня;11 а о суде, потому что правитель этого мира осужден.

12 Ещё много чего я хочу вам сказать, но сейчас вы не можете этого принять.13 Когда же придёт он, Дух истины, то наставит вас во всякой истине и возвестит вам будущее.14

¹⁾Пс. 34:19; 68:5

94 Ио. 16.17

Он прославит меня, потому что возьмёт от моего и возвестит вам.15 Всё, что имеет Отец, - моё; поэтому я сказал, что он возьмёт от моего и возвестит вам.

16 Ещё немного, и вы уже не увидите меня, и снова вскоре увидите меня».17 Некоторые из его учеников недоумевали: «Что это значит, что он говорит нам: “Ещё немного, и вы не увидите меня, и снова вскоре увидите меня” и “Потому что я иду к Отцу”?»18 Они спрашивали: «Что это значит, что он говорит:“Ещё немного”? Не знаем, о чём он говорит».

19 Иисус, поняв что они хотят спросить у него, сказал им: «Вы спрашиваете друг друга о том, что я сказал: “Ещё немного, и вы не увидите меня, и снова вскоре увидите меня”?20 Истинно, истинно говорю вам: вы будете плакать и скорбеть, а мир будет радоваться; вы будете печалиться, но ваша печаль обратится в радость.21 Женщина, когда рожает, мучается, потому что пришло её время; но когда родит ребёнка, уже не помнит муки от радости, потому что родился человек в мир.22 Так и вы теперь печальны; но я опять увижу вас, и ваше сердце обрадуется, и никто не отнимет у вас вашей радости.

23 В тот день вы не спросите меня ни о чём. Истинно, истинно говорю вам: о чём бы вы ни попросили Отца в моём имени, Он даст вам.24 До сих пор вы ничего не просили в моём имени; просите и получите, чтобы ваша радость была преисполнена.

25 Всё это я говорил вам притчами; наступает час, когда я уже не притчами буду говорить вам, но открыто объявлю вам об Отце.26 В тот день вы будете просить в моём имени, и я не говорю вам, что буду просить Отца о вас;27 так как Сам Отец любит вас, потому что вы полюбили меня и поверили, что я от Бога вышел.28 Я вышел от Отца и пришёл в мир; и опять оставляю мир и иду к Отцу».

29 Его ученики сказали: «Вот теперь ты прямо говоришь, без всякой притчи.30 Теперь мы поняли, что ты знаешь всё и не нуждаешься в том, чтобы кто-нибудь тебя спрашивал; поэтому мы верим, что ты от Бога вышел».

31 Иисус ответил им: «Теперь верите?32 Вот наступает час, и уже наступил, когда вы рассеетесь каждый в свою сторону и оставите меня одного; но я не один, потому что Отец со мной».33 Я говорю вам это, чтобы в себе вы имели мир. В мире вы будете иметь скорбь, но смелей: я победил мир!»

17 После этих слов Иисус поднял свои глаза к небу и сказал: «Отец, наступил час; прославь своего Сына, чтобы и Сын прославил Тебя.2 Ты дал ему власть над всякой плотью, чтобы всё, что Ты дал ему, имело вечную жизнь.3 А вечная жизнь состоит в том, чтобы знали Тебя, единственного истинного Бога, и посланного Тобой Иисуса Помазанника.

4 Я прославил Тебя на земле, завершив дело, которое Ты доверил мне исполнить.5 И теперь прославь меня Ты, Отец, у самого Себя.

6 Я открыл Твоё имя людям, которых Ты дал мне из мира. Они были Твоими, и Ты дал их мне, и они сохранили Твоё слово.7 Теперь они узнали, что всё, что Ты дал мне, - от Тебя,8 потому что слова, которые Ты дал мне, я дал им. Они приняли их и истинно узнали, что я от Тебя вышел, и поверили, что Ты меня послал.

9 Я о них прошу; не о мире прошу, а о тех, кого Ты дал мне, потому что они Твои;10 и всё моё - Твоё, и Твоё - моё; и я прославился в них.11 Я уже не в мире, но они в мире, а я иду к Тебе. Отец святой! Сохрани их в Твоём имени, которых Ты дал мне, чтобы они были едины, как и мы.12 Когда я был с ними, я хранил их в Твоём имени, которых Ты дал мне, и сохранил их; и никто из них не погиб, кроме сына погибели, чтобы исполнилось Писание.13 А теперь я иду к Тебе и говорю это в мире, чтобы они имели в себе радость преисполненную.

14 Я дал им Твоё слово, и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и я не от мира.15 Я прошу не о том, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы Ты сохранил их от лукавого.16 Они не от мира, как и я не от мира.17 Освяти их истиной; Твоё слово - истина.18 Как Ты меня послал в мир, и я посылаю их в мир.19 И ради них я посвящаю себя, чтобы и они были освящены истиной.

20 Я не только о них прошу, но и о тех, кто поверит в меня по их слову;21 чтобы все

95 Ио. 17.18

они были едины; как и Ты,Отец, во мне и я в Тебе, чтобы и они были в нас; чтобы мир поверил, что Ты меня послал.22 Славу, которую Ты дал мне, я дал им, чтобы они были едины, как и мы едины;23 чтобы они были завершены воедино, чтобы мир узнал, что Ты меня послал и полюбил их, как и меня полюбил.

24 Отец, те, которых Ты дал мне, хочу, чтобы, где я, там и они были со мной; чтобы они видели мою славу, которую Ты дал мне, потому что полюбил меня прежде сотворения мира.25 Отец праведный, хотя мир не узнал Тебя, а я узнал Тебя, и они узнали, что Ты меня послал.26 Я открыл им Твоё имя и ещё открою, чтобы любовь, которой Ты полюбил меня, была в них».

18 Сказав это, Иисус вышел со своими учениками за поток Кедрон, где был сад, в который вошёл он и его ученики. 2 Знал же это место и Иуда, предающий его, потому что Иисус часто собирался там со своими учениками.3 Итак Иуда, взяв отряд солдат и служителей от старших священников и фарисеев, пришёл туда с фонарями, факелами и оружием.4 Иисус, зная всё, что с ним произойдёт, вышел и спросил их: «Кого вы ищете?»5 Они ответили: «Иисуса Назарянина». Он сказал им: «Это я». С ними стоял также Иуда, предавший его. 6 Иисус сказал: «Если вы ищете меня, оставьте их, пусть они идут». -7 Это произошло, чтобы исполнились слова, которые он сказал: «Из тех, кого Ты дал мне, я не потерял ни одного».

8 Симон Пётр, имея при себе меч, вытащил его и ударил раба первосвященника и отсёк ему правое ухо; имя раба было Малх.9 Но Иисус сказал Петру: «Вложи меч в ножны. Неужели я не выпью чашу, которую дал мне Отец».

10 Тогда солдаты, их командир и иудейские служители схватили Иисуса, связали его11 и повели сначала к Анне; так как он был тестем Кайафы, который в тот год был первосвященником.12 Кайафа был тот, кто посоветовал иудеям, что лучше одному человеку умереть за народ.

13 За Иисусом следовал Симон Пётр и другой ученик. Тот ученик был знаком старшему священнику и вошёл вместе с Иисусом во двор старшего священника;14 а Пётр стоял снаружи у дверей. Этот другой ученик, знакомый старшему священнику, вышел, поговорил с привратницей и ввёл Петра.15 Тогда служанка-привратница сказала Петру: «Не из учеников ли этого человека и ты?» Тот ответил: «Нет».16 Рабы и служители стояли и грелись, разведя огонь, потому что было холодно; Пётр также стоял с ними и грелся.

17 Старший священник спросил Иисуса о его учениках и о его учении.18 Иисус ответил ему: «Я открыто говорил миру; я всегда учил в синагоге и в храме, где сходятся все иудеи, и втайне не говорил ничего.19 Почему ты спрашиваешь меня? Спроси тех, кто слышал, о чём я говорил им; вот они знают, что я говорил».20 Когда он это сказал, один из служителей, стоявший рядом, дал Иисусу пощёчину, говоря: «Так ты отвечаешь старшему священнику?»21 Иисус ответил ему: «Если я сказал неверно, покажи, что неверно; а если верно, почему ты бьёшь меня?»22 Тогда Анна отослал его связанным к первосвященнику Кайафе.

23 Симон Пётр стоял и грелся. Ему сказали: «Не из его ли учеников и ты?» Он отрицал это и сказал: «Нет».24 Один из рабов первосвященника, родственник того, которому Пётр отсёк ухо, говорит: «Не я ли видел тебя в саду с ним?»25 Пётр снова отрицал это, и сразу запел петух.

26 Иудеи повели Иисуса от Кайафы в резиденцию наместника; а было утро. Они не вошли в резиденцию, чтобы не оскверниться, чтобы можно было есть пасхальную пищу. 27 Пилат вышел к ним и спросил: «Какое обвинение вы выдвигаете противэтого человека?»28 Они ответили: «Если бы он не делал зла, мы бы не отдали его тебе».29 Пилат сказал им: «Вы возьмите его и судите согласно вашему Закону». Иудеи ответили ему: «Нам никого не разрешается убивать».30 Это произошло, чтобы исполнились слова Иисуса, которые он сказал, давая понять, какой смертью ему предстояло умереть.

31 Пилат опять вошёл в резиденцию, подозвал Иисуса и спросил его: «Ты Иудейский Царь?»32 Иисус ответил: «От себя ты это говоришь или другие сказали тебе обо мне?»

96 Ио. 18.19

33 Пилат сказал: «Разве я иудей? Твой народ и старшие священники отдали тебя мне.Что ты сделал?»34 Иисус ответил: «Моё царство не от этого мира. Если бы моё царство было от этого мира, то мои служители сражались бы, чтобы я не был отдан иудеям; но теперь моё царство не отсюда».35 Пилат сказал ему: «Значит ты Царь?» Иисус ответил: «Ты сам говоришь, что я Царь. Я для этого родился и пришёл в мир, чтобы свидетельствовать об истине. Всякий, кто от истины, слышит мой голос».36 Пилат сказал ему: «Что такое истина?»

Сказав это, он опять вышел к иудеям и говорит им: «Я не нахожу в нём никакой вины.37 Есть же у вас обычай, чтобы я отпускал вам одного заключённого на Пасху. Хотите, я отпущу вам Иудейского Царя?»38 Они закричали: «Не его, а Варавву!» Варавва же был разбойником.

19 Тогда Пилат подверг Иисуса бичеванию.2 Солдаты, сплетя венок из терновника, возложили ему на голову, одели его в пурпурную одежду.3Они подходили к нему и говорили: «Здравствуй, Иудейский Царь!» - и давали ему пощёчины.

4 Пилат опять вышел и сказал им: «Вот я вывожу его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в нём никакой вины».5 Тогда Иисус вышел в терновом венке и пурпурной одежде. Пилат сказал им: «Вот этот человек!»

6 Когда старшие священники и служители увидели его, они закричали: «Распни! Распни его!»Пилат сказал им: «Вы возьмите его и распните, а я не нахожу в нём вины».7 Иудеи ответили ему: «У нас есть Закон, и согласно Закону он должен умереть, потому что объявил себя Сыном Бога».

8 Когда Пилат услышал это, он ещё больше испугался.9 Он опять вошёл в резиденцию и спросил Иисуса: «Откуда ты?» Но Иисус не дал ему ответа.10 Пилат сказал ему: «Со мной не говоришь? Разве ты не знаешь, что я имею власть отпустить тебя и имею власть распять тебя?»11 Иисус ответил ему: «Ты не имел бы надо мной никакой власти, если бы не было дано тебе свыше; поэтому тот, кто отдал меня тебе, имеет больший грех».12 С этого времени Пилат искал возможности отпустить его, но иудеи кричали: «Если ты отпустишь его, ты не друг императору; всякий, объявляющий себя царём, противится императору».13 Пилат, услышав эти слова, вывел Иисуса и сел на судейское место, которое называется Каменный помост, а по-еврейски Гаввафа.14 Был день приготовления к Пасхе; было около шестого часа. Он сказал иудеям: «Вот ваш Царь!»15 Они закричали: «Возьми! Возьми! Распни его!» Пилат сказал им: «Царя вашего распять?» Старшие священники ответили: «Нет у нас царя, кроме римского императора».16 Тогда он отдал его им на распятие.

Они взяли Иисуса и повели.17 Неся свой крест, он вышел на место, называемое Место черепа, которое по-еврейски называется Голгофа;18 там распяли его и с ним двух других, с одной и с другой стороны, а он посередине.19 Пилат также сделал надпись и поместил её на кресте; и было написано: «Иисус Назарянин, Иудейский Царь».

20 Эту надпись читали многие из иудеев, потому что место, где был распят Иисус, недалеко от города, и было написано по-еврейски, по-римски и по-гречески.21 Старшие священники сказали Пилату: «Не пиши: “Иудейский Царь”, а напиши, что он говорил: “Я Иудейский Царь”».22 Пилат ответил: «Что я написал, то написал».

23 Когда солдаты распяли Иисуса, они взяли его одежду и разделили на четыре части: каждому солдату - часть; и рубаху взяли. Рубаха была без швов, цельнотканая.24 Они сказали друг другу: «Не будем рвать её, а бросим о ней жребий, чья она будет», - это произошло, чтобы исполнилось Писание, которое говорит:«Разделили мою одежду между собой и о моём одеянии бросили жребий».¹⁾ Итак, солдаты сделали это.

25 У креста Иисуса стояли его мать, и сестра его матери, Мария, жена Клеопы, и Мария Магдалина.26 Иисус, увидев мать и стоящего рядом ученика, которого любил, сказал матери: «Женщина, вот твой сын».27 Затем сказал ученику: «Вот твоя мать». С того времени этот ученик взял её к себе.

¹⁾Пс. 21:19

97 Ио. 19.20

28 После этого Иисус, зная, что всё уже закончено, чтобы исполнилось Писание, сказал: «Жажду».29 Там находился сосуд, полный кислого вина; на иссоп надели губку, наполненную кислым вином, и поднесли к его устам.30 Когда Иисус попробовал кислого вина, сказал: «Свершилось!» И, склонив голову, отдал дух Богу.

31 Тогда иудеи, поскольку был день приготовления, чтобы не оставить тел на кресте в субботу (так как тот субботний день был великой субботой), попросили Пилата, чтобы им перебили голени и сняли их.32 Пришли солдаты и перебили голени одному и другому, распятому вместе с ним.33 Когда же они подошли к Иисусу, увидели, что он уже мёртв, не стали перебивать ему голени;34 но один из солдат копьём пронзил ему бок, и сразу же вытекла кровь и вода.35 Видевший это, засвидетельствовал, и его свидетельство истинно; и он знает, что говорит истину, чтобы и вы поверили.36 Это произошло, чтобы исполнилось Писание: «Его кость не будет переломана».¹⁾37 И снова Писание говорит: «Будут смотреть на того, кого пронзили».²⁾

38 После этого Иосиф из Аримафеи, ученик Иисуса, но тайный - из страха перед иудеями, - попросил Пилата, чтобы снять тело Иисуса, и Пилат разрешил. Он пришёл и снял его тело.39 Пришёл также и Никодим, тот, который раньше приходил к нему, ночью, принёс смесь из смирны и алоэ, около ста фунтов.40 Они взяли тело Иисуса и обернули его погребальными пеленами с благовониями, по существующему у иудеев обычаю готовить к погребению.41 Около того места, где он был распят, расположен сад, и в саду новая гробница, в которой ещё никто не был положен.42 Итак, из-за дня приготовления, и потому что гробница была близко, Иисуса положили там.

20 В первый день недели, очень рано, когда было ещё темно, пришла к гробнице Мария Магдалина и увидела, что камень отнят от гробницы.2 Она побежала к Симону Петру и к другому ученику, которого любил Иисус, и сказала им: «Убрали Господина из гробницы, и не знаем, где его положили».

3 Петр и другой ученик направились к гробнице.4 Они бежали вместе, но другой ученик бежал быстрее Петра и первым пришёл к гробнице.5 Заглянув внутрь, он увидел лежащие погребальные пелены; однако внутрь не вошёл.6 Вслед за ним прибежал и Симон Пётр. Он вошёл в гробницу и увидел лежащие пелены7 и повязку, которая была на его голове, лежащую не с пеленами, а отдельно, свёрнутую в одном месте.8 Тогда вошёл и другой ученик, пришедший первым к гробнице, увидел и поверил;9 так как они ещё не понимали место Писания, в котором сказано, что он должен воскреснуть из мёртвых.10 Ученики опять ушли к себе.

11 А Мария стояла снаружи у гробницы и плакала. Когда же она заглянула в гробницу,12 увидела двух ангелов, сидящих в белом одеянии: одного у головы, а другого у ног, где лежало тело Иисуса.13 Они сказали ей: «Женщина, почему ты плачешь?» Она ответила: «Убрали моего Господина, и не знаю, где его положили».14 Сказав это, она обернулась и увидела стоящего Иисуса, но она не знала, что это Иисус.15 Иисус спросил её: «Женщина, почему ты плачешь? Кого ты ищешь?» Она, думая, что это садовник, ответила ему: «Господин, если ты его унёс, скажи мне, где ты его положил, и я возьму его».16 Иисус сказал ей: «Мария!» Она, обернувшись, воскликнула по-еврейски: «Раввуни!» (что означает «Учитель!»)17 Иисус сказал ей: «Не прикасайся ко мне, так как я ещё не поднялся к Отцу; а иди к моим братьям и скажи им: “Я поднимаюсь к Отцу моему и Отцу вашему и Богу моему и Богу вашему”».18 Мария Магдалина пришла и сообщила ученикам, что видела Господина и что он сказал ей.

19 Вечером в тот же день, первый день недели, когда двери дома, где находились ученики, были заперты из страха перед иудеями, пришёл Иисус, стал посередине и сказал им: «Мир вам».20 Сказав это, он показал им свои руки и бок. Увидев Господина, ученики обрадовались.21 Иисусопять сказал им: «Мир вам; как послал меня Отец, и я посылаю вас.22 Кому простите грехи - тому они прощены; на ком оставите - на том оставлены».

¹⁾Пс. 33:21; Исх. 12:46; Чис. 9:12;²⁾Зах. 12:10

98 Ио. 20.21

23 Фома, один из двенадцати, называемый Близнецом, не был с ними, когда приходил Иисус.24 Другие ученики сказали ему: «Мы видели Господина!» Но он ответил им: «Если не увижу на его руках след от гвоздей и не вложу свой палец в след от гвоздей, и не вложу свою руку в его бок, не поверю».

25 Спустя восемь дней его ученики опять были дома, и Фома с ними. Пришёл Иисус, когда двери были заперты, стал посередине и сказал: «Мир вам».26 Потом говорит Фоме: «Поднеси сюда свой палец и посмотри на мои руки, поднеси свою руку и вложи в мой бок, и не будь неверящим, но будь верящим».27 Фома сказал ему в ответ: «Господин мой!»28 Иисус говорит ему: «Ты поверил, потому что увидел меня. Блаженны те, кто не видел и поверил».

29 Много и других знамений совершил Иисус перед своими учениками, о которых не написано в этой книге.30 А это написано, чтобы вы поверили, что Иисус, - это Помазанник, Сын Бога, и, веря, имели жизнь в его имени.

21 После этого Иисус опять явил себя ученикам у Тивериадского моря. А явил себя так:2 были вместе Симон Пётр, Фома, называемый Близнецом, Нафанаил из галилейской Каны, сыновья Зеведея и двое других из его учеников.3 Симон Пётр говорит им: «Иду ловить рыбу». Они отвечают: «И мы идём с тобой». Они пошли и вошли в лодку и в ту ночь не поймали ничего.4 А когда уже наступило утро, Иисус стоял на берегу; однако ученики не знали, что это Иисус.5 Иисус спросил их: «Дети, есть ли у вас какая-нибудь пища?» Они ответили ему: «Нет».6 Он велел им: «Закиньте сеть по правую сторону от лодки и поймаете». Они закинули и уже не могли вытащить её из-за множества рыбы.7 Тогда тот ученик, которого любил Иисус, сказал Петру: «Это Господин!» Симон Пётр, услышав, что это Господин, опоясался верхней одеждой, так как он был не одет, - и бросился в море.8 А другие ученики приплыли на небольшой лодке - так как они были недалеко от берега, примерно около двухсот локтей, - таща сеть с рыбой.9 Когда они сошли на берег, увидели разложенный огонь и рыбу, лежащую на нём и хлеб.10 Иисус говорит им: «Принесите рыбу, которую вы сейчас поймали».11 Симон Пётр вошёл в лодку и вытащил на берег сеть, полную больших рыб, которых было сто пятьдесят три; и хотя их было так много, сеть не порвалась.12 Иисус говорит им: «Подходите, завтракайте». Но никто из учеников не осмеливался спросить его: “Кто ты?” - зная, что это Господин.13 Иисус подошёл, взял хлеб и дал им, также и рыбу.14 Это уже в третий раз Иисус явился ученикам после того, как был воскрешён из мёртвых.

⇐ Предыдущая 10 11 12 13 141516 17 18 19 Следующая ⇒