ZERO ARTICLE

THE

Определенный артикль the может употребляться с исчисляемыми существительными в единственном числе, с исчисляемыми существительными во множественном числе, а также с неисчисляемыми существительными.

Если последующее слово начинается с гласного, мы произносим [ði:] (the English girl, the orange book, the old school), если с озвученного согласного – то [ðə] (the girl, the book, the school).

Определенный артикль the ставится перед существительным, которое уже упоминалось в тексте, либо когда описывается существование чего-либо общеизвестно или ожидаемо в данном контексте (specific things). Когда мы говорим о предмете или явлении в целом (in general), артикль the не используется. Сравните:

General idea – without the	Specific things – with the
I couldn’t live without music.	The film wasn’t very good, but I liked the music (=in the film).
Sugar isn’t very good for you.	Could you pass the sugar, please? (=the sugar on the table)
I love working with people.	I like the people I work with. (=a specific group of people)

Определенный артикль показывает, что объект, о котором идет речь, каким-то образом выделяется из ряда ему подобных. Именно так говорящий индивидуализирует этот объект. Например, если вас спрашивают: Where is the tablet? – значит, подразумевается, что вы должны знать, о каком планшете идет речь. Или если фраза сформулирована так: “The woman has the daughter”, то с большой вероятностью у женщины только одна дочь, других дочерей нет (именно такой важный «скрытый» смысл добавляет предложению маленький артикль the).

Определенный артикль в английском языке предшествует уникальным единичным понятиям. Например, мы знаем, что нет другой планеты Земля, других Солнца и Луны, и поэтому, когда мы о них говорим, оба собеседника понимают, что именно имеется в виду: the sun, the moon, the sky, the sea, the environment (окружающая среда), the Arctic Circle (Северный полярный круг), the ground (земля, почва), the air (воздух) и т.д.

Также объект может быть единственным и неповторимым не вообще, а в определенных условиях. Например, капитан на корабле – всегда единственный (хотя есть и другие корабли, на каждом из которых – свой капитан, и в принципе все вместе они сливаются в массу). Но когда матрос говорит: “The captain gave me a command” (“Капитан дал мне команду”), очевидно, о каким именно капитане идет речь (капитане «его» судна, а не какого-то другого).

Аналогично используется the и c названиями титулов и должностей (подразумевается, что в данных условиях только один человек носит этот титул, и собеседник понимает, что речь о короле, президенте и т.д. именно его страны, а не другого государства): the King, the president, the Prime Minister, the Queen.

God Save the Queen – Боже, храни Королеву (государственный гимн Великобритании)

Существительные, перед которыми стоят прилагательные в превосходной степени, а также и порядковые числительные, уникальны по своей природе, поэтому перед ними также требуется ставить определенный артикль:

My birthday was the best day of the year!

Neil Armstrong was the first person to walk on the Moon.

Определенный артикль в английском языке ставится перед исчисляемыми существительными, которые представляют какой-либо класс или категорию:

The computer has changed the world.

The blue whale is the largest animal in the world.

The употребляется с наименованиями океанов, морей, рек, островов и горных цепей, пустынь, стран, названия которых стоят во множественном числе: the Pacific (Тихий океан), the Mediterranean (Средиземное море), the Nile (река Нил), the West Indies (Вест-Индия), the Alps (Альпы), the Gobi (пустыня Гоби), the Philippines (Филиппины), the Far East (Дальний Восток).

Названия сторон света также употребляются с артиклем the: the north, the south, the east, the west, the middle (of):

I’ve been to the north of Italy.

Определенный артикль the в английском языке необходимо ставить перед названиями музыкальных инструментов, например, the guitar, the piano, the trumpet (труба), etc.:

Paula is learning to play the piano.

Gary Moore plays the guitar.

Определенный артикль ставится перед названиями разнообразных видов развлечений (но только не перед словом “television” в значении «телетрансляция»):

I go to the cinema, the opera, the ballet and the theatre. (Я хожу в кино, в оперу, на балет и в театр.)

What’s on television tonight? (Что сегодня по телевизору?)

Если телевизор упоминается в качестве электроприбора, то употребляется определенный артикль:

Can you turn off the television? (=the TV set)

The radio – всегда с артиклем the:

I listen to the radio a lot.

The same (тот же самый) – всегда с артиклем the:

We leave in the same street.

Are these two books different? No, they are the same.

Мы также всегда используем артикль the, когда называем членов одной семьи по фамилии:

The Smiths, the Ivanovs, the Browns

ZERO ARTICLE

Нулевой артикль, или отсутствие артикля перед значимым существительным имеет место в определенных случаях при употреблении множественного числа существительных, употреблении имен собственных, географических названий, неисчисляемых и абстрактных существительных и т.д.:

Мы не используем артикль the с названиями видов спорта:

My favorite sports are tennis and skiing. (not “the tennis”)

Мы не используем артикль the с названиями языков и академических предметов:

History, geography, physics, biology, English, etc.

Do you think English is difficult?

My brother is studying physics and chemistry.

НО: the English language (!) – со словом language уже нужен артикль the.

Слово television – без артикля (в значении – показ. Речь идет о телетрансляции, а не бытовом электроприборе):

What’s on television tonight?

Но: Can you turn off the television? (=the TV set)

Названия приемов пищи – без артикля: breakfast, lunch, dinner, supper

What did you have for breakfast?

Dinner is ready!

Но если речь идет об официальном приеме, тогда – с the: I attended a dinner at the Palace. (Я посетил обед во дворце.)

Next/last + период времени – без артикля:

Second/minute/hour/day/week/Monday/month/April/winter/year/decade [ˈdɛkeɪd] /century/age

I am not working next week.

Did you have a holiday last summer?

(В остальных случаях the next/the last – с артиклем the: the next step, the last attempt, the next page, the last turn)

Названия континентов употребляются без артикля (даже если упоминаются стороны света):

North America, South America, Asia, Europe, Africa, Australia, Antarctica [ænˈtɑːrktɪkə]

North Africa, East Africa, etc.

Названия городов и стран употребляются без артикля (но есть ряд особых случаев):

London, Moscow, Russia, France, etc.

Посмотрите небольшую таблицу, обобщающую основные принципы употребления артиклей:

Links:

https://www.youtube.com/watch?v=gHEn--Khppk

https://www.youtube.com/watch?v=1aDfFLd0FhY&feature=emb_logo

⇐ Предыдущая 1 23