Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

Подход». Контроль»

«Круг»

……………………………………………………………………………………

Э. Пулково-Круг, АФЛ031, взлёт, пересекаю 200 м, в наборе 900 м, OKUDI 1A.

Д. АФЛ031, Пулково-Круг, опознаны, набирайте FL80, пересечение FL60 доложить.

Э. АФЛ031, набираю FL80, пересечение FL60 доложу.

Э. Pulkovo-Krug, AFL031, airborne, passing 200 m, climbing 900 m, OKUDI 1A.

Д. AFL031, Pulkovo-Krug, identified, climb to FL80, report passing FL60.

Э. AFL031, climbing FL80, will report passing FL60.

……………………………………………………………………………………

Э. АФЛ031, пересекаю FL60.

Д. АФЛ031, работайте с Петербург-Подход 119,3.

Э. АФЛ031, с Петербург-Подход 119,3.

Э. AFL031, passing FL60.

Д. AFL031, contact Petersburg-Approach 119,3.

Э. AFL031, Petersburg-Approach 119,3.

……………………………………………………………………………………

«Подход»

Э. Петербург-Подход, АФЛ031, пересекаю FL60, в наборе FL80, OKUDI в 12.

Д. АФЛ031, Петербург-Подход, опознаны, набирайте FL270.

Э. АФЛ031, набираю FL270.

Э. Petersburg-Approach, AFL031, passing FL60, climbing FL80, OKUDI at 12.

Д. AFL031, Petersburg-Approach, identified, climb to FL250.

Э. AFL, climbing FL250.

................................................................................................................................

…………………………………………………………………………………….

Э. АФЛ031, занял FL250.

Д. АФЛ031, сохраняйте FL250, OKUDI доложить.

Э. АФЛ031, сохраняю FL250, OKUDI доложу.

Э. AFL031, reached FL250.

Д, AFL031, maintain FL250, report over OKUDI.

Э. AFL031, maintaining FL250, will report over OKUDI.

…………………………………………………………………………………….

Э. АФЛ031, OKUDI, FL250.

Д. АФЛ031, Работайте с Петербург-Контроль 135,6.

Э. АФЛ031, с Петербург-Контроль 135,6.

Э. AFL031, OKUDI, FL250.

Д, AFL031, contact Petersburg-Control 135,6.

Э. AFL031, Petersburg-Control 135,6.

……………………………………………………………………………………

«Контроль»

Э. Петербург-Контроль, АФЛ031, OKUDI, FL250, NUKOL в 33.

Д. АФЛ031, Петербург-Контроль, опознаны, набирайте FL350.

Э. АФЛ031, набираю FL350.

Э. Petersburg-Control, AFL031, OKUDI, FL250, NUKOL at 33.

Д. AFL031, Petersburg-Control, identified, climb to FL350.

Э. AFL031, climbing FL350.

…………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………

Э. АФЛ031, NUKOL, FL350.

Д. АФЛ031, Работайте с Москва-Контроль 127,5.

Э. АФЛ031, с Москва-Контроль 127,5.

Э. AFL031, NUKOL, FL350.

Д, AFL031, contact Moscow-Control 127,5.

Э. AFL031, Moscow-Control 127,5.

……………………………………………………………………………………

2) ФРАЗЕОЛОГИЯ РАДИООБМЕНА МЕЖДУ ЭКИПАЖЕМ ВС И ДИСПЕТЧЕРОМ УВД.

 ИНФОРМАЦИЯ МЕЖДУ СМЕЖНЫМИ ДИСПЕТЧЕРСКИМИ ПУНКТАМИ ПРИ ПРИЛЁТЕ.