|
||||||||||||||||||
VI. 网上申请 Подача заявки онлайн ⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2 VI. 网上申请 Подача заявки онлайн 网址:http://cis.chinese.cn/account/login Вебсайт для подачи заявки: http://cis.chinese.cn/account/login 申请者填写《申请表》,上传相关证件证明。 Кандидаты заполняют форму подачи заявки на сайте онлайн, загружают все необходимые документы и сертификаты. 《申请表》填写提示:Советы по заполнению формы: 1. 基本信息/Основная информация: 紧急情况在华联系人及电话/ Контактная информация и телефон для экстренных случаев в Китае: [联系人应在华;如获得同意,可以考虑填写所申报学校的联系人;也可以考虑填写推荐老师。] Контактным лицом должен быть человек в Китае, в том числе контактное лицо выбранного университета (при согласовании с ним), или преподавателя, написавшего рекомендации (при согласовании с ним). 2. 教育背景/Образование: 是否是孔子学院学员/ Учились ли вы в Институте Конфуция? Необходимо отметить вариант是/Yes 学习时间/Продолжительность обучения:[应与《孔院学习证明》里的时间一致。] Должно совпадать с периодом, указанным в справке об обучении в ИК. 5. 奖学金申请/Заявка на получение стипендии: 准确选择,包括线上/线下(如果有选项)。Выберите точный вид стипендии, в том числе оффлайн/онлайн. 6. 推荐人/ Информация о рекомендующем лице:
申请陈述/Мотивационное письмо [建议:主题明确,结构合理,条理清晰,使用主题句;仔细校对,可考虑发给推荐老师检查。] Предложения по написанию: четко формулируйте тему, продумывайте структуру письма, проверяйте итоговую версию на наличие грубых ошибок и неточностей вместе с преподавателем.
VII. 申请审核 Приложения 申请者提醒院长审核(电邮:he.jianing@qq.com),并留意审核进展情况(包括目标大学等的审核情况,有时会有面试的通知)。 При необходимости связь с директором о ходе проверки рекомендации и заявки осуществляется по почте he.jianing@qq.com. Кандидаты должны внимательно отслеживать статус рассмотрения заявки на сайте подачи, особенно в период рассмотрения китайским университетом, который может запросить интервью с кандидатом.
|
||||||||||||||||||
|