Задание 2.. Из истории оборотов

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

Задание 2.

- А теперь прочитайте стихотворение. Найдите устойчивые обороты. Что они обозначают?

За окном едва

Пожелтела трава,

Два брата рубили дрова.

Один это делал спустя рукава.

Другой, засучив рукава.

– Какой здесь устойчивый оборот?

– Когда его употребляют?

Из истории оборотов

Историю многих оборотов нам объяснить уже трудно, появились они очень давно. Выражения спустя рукава и засучив рукава, появились в те далекие времена, когда русские носили одежду с очень длинными рукавами. У мужчин 95 см, а у женщин на 40 см больше. Попробуйте поработать в одежде с такими рукавами. Неудобно, получится плохо. Чтобы дело спорилось, рукава надо было засучить. Народ приметил это и стал говорить о людях, которые делали что-то плохо, лениво – работают спустя рукава, а о людях, которые умело работали – работают – засучив рукава. Хотя рукава могут быть короткие.

Выражение попал впросак, возникло тогда, когда мастеровой люд вил веревки на специальном станке, называемом просак. Зазеваешься – попадет в станок пола или длинный рукав, не сразу выберешься. Хорошо, что сам жив останешься, лишь одежду испортишь. Вот и теперь говорят: попал впросак – попал в неудобное положение.

Хорошо нам известный оборот шиворот-навыворот родился в далекие времена и был связан с унизительным наказанием. Провинившегося барина сажали спиной вперед на старую лошаденку. Богатую одежду с расшитым воротником надевали наизнанку – шиворот-навыворот. В таком виде виноватого возили по улицам. И теперь мы говорим шиворот-навыворот, если оденемся не так. Но так можно сказать и не только об одежде.
Все вы конечно слышали выражение кричать во всю Ивановскую. А связано это выражение с Московским Кремлем. Площадь в Кремле, на которой стоит колокольня Ивана Великого называли Ивановской. На этой площади специальные люди - дьяки, оглашали указы, распоряжения и прочие документы, касавшиеся жителей Москвы и всего народа России. Чтобы всем хорошо было слышно, дьяк читал очень громко, кричал во всю Ивановскую.

Игра “Закончи фразу”

Поди туда –

Скоро сказка сказывается –

Это все присказка не сказка –

Некоторые обороты включают слова, называющие домашних и диких животных.

Догадайтесь

голоден как …

хитер как …

труслив как …

неповоротлив как …

надут как …

нем как …

– Почему появились эти выражения?

- Найдите самостоятельно крылатые выражения, в которых присутствует слово СОБАКА.

Задание на следующее занятие

1. Прочитайте басни И.А.Крылова «Слон и Моська», «Ларчик», «Кот и повар», «Лиса и виноград».

Вас ждут интересные задания на знание басен И.А.Крылова.

⇐ Предыдущая 12