AVERAGE. COMPARE. CONDITION

AVERAGE

on the average — в среднем

BACK

back and forth — взад и вперед as far back as + дата — еще; уже

BE(was, were, been) — быть; являться; с обстоятельством места: находиться; равняться + число (величина); с инфинитивом или придаточным предложением: состоять в том, что (чтобы) be + инфинитив — выражает модальность или будущее время; переводится следует (должен); можно будет

be of + существительное — иметь; представлять be of importance — иметь значение be of interest — представлять интерес be of service — быть полезным be of value — иметь значение; быть ценным living being — живое существо for the time being — временно; пока

BEAR(bore, borne) — нести

to bear in mind — помнить; иметь в виду to bear on — иметь отношение

BECAUSE— потому что because of — из-за

BEFOREprp, — до; перед; adv. — до этого; перед тем; conj. — до того, как; перед тем, как long before — задолго до; задолго до того, как before long — вскоре it is not long before — вскоре

BELIEVE— верить; считать; полагать BESIDE— рядом; около BESIDES— кроме, кроме того

BOTHоба

both... and — как... так и

BRING(brought, brought) — приносить; привозить; приводить

to bring into apreement — приводить в соответствие

BUTсоnj. — но; рrр. — кроме; adv. — только but for — если бы не

BY — предлог места — при; около; у; предлог време
ни — к; перед герундием — при помощи, путем;
после глагола в страдательном залоге — указы
вает на действующее лицо или предмет
to increase by — увеличиваться }на какую-то
to divide by — делить } величину

to multiply by — умножать }

CALL

to call attention to — обращать внимание на, привлекать внимание к

CAREп. — забота; старание

to take care of — заботиться; стараться, учитывать to take care + инфинитив или придаточное предложение цели — остерегаться, принимать меры предосторожности

to exercise care — принимать меры предосторожности; проявлять осторожность

CAREFULLY— тщательно, осторожно

CARRY

to carry out — проводить; выполнять (опыт и пр.)

CASE

in case — в качестве союзного слова: в случае, если

in which case — в этом случае; причем в этом случае

as is the case — как обстоит дело; как это происходит (имеет место)

it (this) is the case — это случается; это происходит (имеет место); это так

it (this) is far from the case — это далеко не так

it (this) is not the case — это не происходит (не имеет места); это не так

such is the case — так происходит (имеет место); так обстоит дело

as the case may be — смотря по обстоятельствам

CAUSEп. — причина; v. — причинять, вызывать

cause + инфинитив — заставлять; приводить к

CERTAIN— определенный; некоторый

it is certain }

be certain } — определенно, несомненно

be certain of — быть уверенным в чем-либо CHANCEn. — случай; v. — случаться

COME(came, come) — приходить; приезжать

come forth — выходить наружу; проявляться; существительное + to come — грядущий; будущий

come into play — вмешиваться; вступать в действие

come out — оказываться

come + инфинитив — становиться; начинать

COMMON— общий; обычный

it is common observation — общеизвестно it is common practice — общепринято

COMPARE

compared with }

as compared } по сравнению

CONCERNn. — дело; интерес; забота; v. — касаться; рассматривать; интересоваться be concerned with — иметь дело с; касаться as far as... is concerned } so far as... is concerned } — что касается; in so far as... is concerned } поскольку речь идет concerned — рассматриваемый; затронутый; данный; о котором идет речь concerning — относительно

CONDITION

make conditions — ставить условия meet the conditions — удовлетворять условиям observe conditions — соблюдать условия on (under) condition — при условии other conditions being equal — при прочих равных условиях

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒