|
|||
Ему все равно. 1 страницаГлава 1.
— Что ты делаешь? Тейт посмотрела через плечо, пытаясь понять, кому принадлежит шипящий на нее голос. Ее лучший друг, Энджер, вышел из тени, присоединившись к ней на краю балкона. Она вздохнула и снова посмотрела на город. — Пытаюсь сбежать, — ответила она. Парень взглянул на нее. — Я имел в виду, какого хрена? Думал, ты сказала, что больше не собираешься этого делать. — Это ты сказал, что я больше не собираюсь этого делать. С моих уст подобного не звучало. Тейт сделала долгую затяжку сигаретой и выпустила дым в него. Эндж был намного выше ее, почти на фут, и дым практически рассеялся до того, как долетел до него. Парень пристально посмотрел на дымку и взмахнул рукой. — Из всего, что ты когда-либо делала на моих глазах, это безусловно самое отвратительное, — сказал он ей. Девушка прыснула со смеху. — Вау. Учитывая все тобой увиденное, это весомое заявление, — хихикнула она. Наконец он улыбнулся ей. — В точку.
* * *
С тех пор, как она оправилась после своего полуночного коктейля а-ля «Ксанакс-виски-бассейн», отношения Тейт с Энджем натянулись. Она была более благодарна, чем когда-либо могла выразить словами, но и смущена всей ситуацией до такой степени, что едва могла смотреть ему в глаза. Эндж видел ее в худшем состоянии, на самом дне — настолько низко, что она больше не видела пути обратно. Все было настолько плохо, что она даже не могла вспомнить об этом. А вот Эндж мог. Воспоминания были яркими, разноцветными, словно с высоким разрешением. После того, как Тейт выписали из больницы, она осталась у него на пару ночей, и было трудно сказать, чьи кошмары были хуже, ее или его. Тейт немного напугала его, и никогда не сможет простить себя за это. Но даже знание всего этого, знание всего того, что Эндж сделал для нее, и всего, что она сделала с ним, не мешало ей испытывать к нему раздражение. Вина от этого ощущалась лишь сильнее, но такова была правда. Она не могла ее отрицать. Тейт никогда не умела обманывать себя. Эндж лелеял ее, крутился рядом, смотрел на нее с настороженностью в глазах, будто ожидал, что она в любой момент спрыгнет со скалы. Она жила с ним неделю, но когда поймала его, прячущим ножи, съехала. Она не была самоубийцей, и он утверждал, что знал, это, но его действия говорили иначе. Она вернулась в свою старую квартиру, тесня сестру Элли и свою былую соседку по комнате, Расти. Ссоры начались вскоре после этого. Они спорили обо всем. И по мелочам. Эндж показывался без предупреждения, и Тейт входила в свою спальню, когда он рылся в ее вещах. Если они обедали вместе, то он пытался свести ее с некоторыми парнями. Когда она спала в своей постели, он появлялся рано утром и утаскивал ее на вечеринку. Не круто. Эндж просто не мог понять, что она не та прежняя Тейтум. Часть той девушки утонула в бассейне. Осталась в доме в Уестоне. Она не хотела ходить на вечеринки, не хотела связываться со случайными парнями, но больше всего ей не хотелось, чтобы ее лучший друг смотрел на нее, как на чокнутую. Она выехала из своей квартиры, на некоторое время перестала отвечать на телефонные звонки. Затем Эндж, казалось, вернул одолжение — Тейт едва ли могла его поймать, и даже когда у нее это получалось, он торопился положить трубку или искал всевозможные отговорки, почему не может разговаривать. Напряжения было столько, что она была готова вернуться к выпивке, но Тейт не прикоснулась к алкоголю с той октябрьской ночи. Поэтому начала курить. Джеймсон убил бы меня за нечто подобное. Ее пребывание в больнице также не выделилось ничем приятным. Эндж был в двух шагах от нервного срыва. Ее сестра была не лучше — беременная женщина в процессе развода со своим практически бывшим мужем ака любителем приложить руку. У Элли было достаточно проблем, помимо мнимой попытки самоубийства ее изгнанной сестры. Сандерс приходил каждый день, но всегда вел себя тихо и молчаливо. Маленькое недоразумение Тейт действительно расстроило его. А потом настал день, когда она узнала, чтоон навещал ее. Медсестра с ночного дежурства проговорилась, когда сдавала смену.
— Ты очень везучая, раз такой красивый парень постоянно тебя посещает. — Сандерс? Да, я знаю. — Ну, да, он тоже выглядит хорошо, но я имела в виду другого. — Энджа? — Нет, того, кто приходит ночью. — Ночью?! — Да. Мужчина с голубыми глазами. Клянусь, кажется, будто он смотрит прямо сквозь меня.
Как точно подмечено. У Тейт почти случилась паническая атака. Она не видела Джеймсона и даже не слышала от него ничего. Он попросил ее уйти, и она ушла. Ей казалось, это конец. Он не заботился о ней. На самом деле теперь было до боли очевидно, что он никогда не заботился о ней. Ты такая глупая. Только ты могла влюбиться в дьявола. Только ты оказалась достаточно глупа, чтобы допустить мысль, что он тоже влюбится в тебя. Тейт не хотела с ним разговаривать. Вся ситуация заставляла ее чувствовать себя плохо. Заставляла чувствовать себя словно в отключке. Джеймсон. Петрашка. Бассейн. Всё. Она никогда не была абсолютно нормальной, но Джеймсон привел ее прямо в эпицентр сумасшествия и бросил. Как человек мог сделать подобное? Наказать кого-то только за то, что он тебе нравится? Грязные разговоры в постели — это одно, но причинить боль ее душе совсем другое. Какой бы шлюшкой или мазохисткой она не была, даже у Тейт были свои пределы. Она знала, что ей придется когтями выдирать хотя бы подобие обыденности, поэтому собрала столько мужества, сколько могла — точнее, что от него осталось — и ждала его в свой последний вечер в больнице. Хорошо все не закончилось. Она не смогла справиться со странным грустным взглядом его глаз. Ему не позволялось грустить, не тогда, когда он был частью проблемы. Даже если это Тейт направилась прямиком в тот бассейн, именно Джеймсон поставил Петрашку между ними. Ему не должно быть грустно. Она по большей мере сломалась посреди разговора и кричала на него, чтобы он оставил ее в покое. Чтобы убирался из ее жизни. Чтобы исчез. И впервые Джеймсон уважил ее желания.
— Увидимся, если я захочу.
Словно старая знакомая пластинка все эти годы спустя. Только намного, намного темнее. В первый раз, когда Джеймсон сказал ей эти слова, она втайне была в восторге от идеи, что он захочет снова ее увидеть. На этот раз все по-другому. Целая вереница эмоций сплелась клубком. Он был плохим. Был не прав. Он был дьяволом. Она больше не хотела его видеть. Прошел месяц, прежде чем Тейт перестала нависать над своим телефоном в ожидании его звонка. Это была полная задница. Джеймсон сделал нечто настолько ужасающее, что она все еще не могла это осмыслить. Все еще не понимала этого, не понимала, почему . И Тейт знала, она знала , если он смог сделать это один раз, то сможет и во второй. Скорее всего, это и сделает. Вероятно, ему так нравилось. Наверное, он смеялся всю дорогу назад в своей спальне, рядом со своей великолепной, сказочной, украино-датской супермоделью, секс-рабыней, драной разрушительницей долбанутых пар, шлюхой, пи*дой и просто еба*ой тварью. Бл*дь. Что со мной не так?! Хотя пока она лежала в больнице, с ней случилось кое-что приятное. Однажды Тейт уселась в постели, пытаясь собраться с мужеством и выдернуть иглу капельницы, чтобы суметь убежать, когда в ее комнату вошла медсестра. Леди посуетилась вокруг нее, наклеила на иглу дополнительный пластырь и крепко придавила его к коже, прежде чем встать у двери. — У тебя сегодня очень особенный посетитель, — сказала она. — Кто? — Всего лишь мой любимый спортсмен! Если ты не возражаешь, я бы хотела взять автограф, прежде чем он уйдет. Думаешь, могла бы мне помочь? — пробормотала медсестра. Тейт в шоке уставилась на нее, широко открыв рот. Медсестра наконец-то ушла, а через две секунды Ник Кастиль вошел в комнату. Первый бейсмен «Бостон Ред Сокс». Парень, с которым она переспала в своем баре спустя два часа после знакомства. Конечно, они подружились до ее передозировки, сходили на пару обедов, в кино раз или два, но не более. Ник отправился искать Тейт в ее квартиру, и Элли сказала ему, что она в больнице, хотя не уточнила, почему. Тейт не хотела, чтобы она лелеял большие иллюзии о том, что она хорошая, милая девочка, поэтому она выложила ему всю историю как на духу. Рассказала о Джеймсоне, о том, как они «познакомились», и как снова встретились. Рассказала Нику о ночи, что провела с ним, как она расстроилась из-за Петрашки, как его использовала. Рассказала о вечеринке, хотя и упустила часть о том, что Данн и Джеймсон предлагали ей деньги. Рассказала Нику о сумасшедшей поездке по городу, о «Ксанаксе» и бассейне. Она хотела отпугнуть его. Не сработало. Тейт, возможно, была суккубом, но Ник действительно был хорошим, нормальным парнем. Он не оставлял своих друзей, а Тейтум считал хорошим другом. Что с ним не так? Когда Тейт наконец поняла, что ей нужно переехать, потому что она не могла выносить жизнь с Энджем где-то поблизости, Ник предложил ей пожить с ним. Она ясно дала понять, что никак не заинтересована в отношениях романтичных, сексуальных или каких-либо других. Ник заверил ее, что у него благородные намерения, и что ей всегда будет где остановиться, если ей у него понравится. В будние дни его не было дома. Был не сезон, и он проводил большую часть своего времени в домике у озера Онтарио. Но в выходные он всегда приезжал в Бостон, первым делом утром по субботам. Тейтум абсолютно не умела готовить, но он научил ее делать французский тост и омлеты. Ник был добрым деревенским мальчиком из Айовы. Мама вырастила его правильно. Он брал Тейт на ужины, оставался и смотрел с ней фильмы, и, что самое главное, он никогда не спрашивал, как у нее дела. Он никогда не смотрел на нее, как на чокнутую. В этот момент в жизни Тейт это было неоценимым подарком.
* * *
— Ты снова это делаешь? — А? — Тейт резко обернулась. Эндж наклонился к ней, глядя ей в лицо. — Просто пялишься в никуда. Снова о нем думаешь? — потребовал парень. Она нахмурилась. — Нет. — Тейт. Мы говорили об этом, — сказал Эндж полным предостережения голосом. — Эндж. Хватит. Ты мне не отец, — предупредила она. — Но это он… Она потянулась и потушила сигарету о его кисть. Эндж зашипел и отдернул руку, отскакивая от нее. Она засмеялась и выбросила окурок через парапет, после чего руками разгладила юбку спереди. — Я не думала о нем. Давай хорошо проведем вечер, хотя бы этот, — умоляла она, прежде чем схватить его за руку и повести внутрь. — Терпеть не могу всех этих яппи, — прошептал Эндж, когда они пробирались сквозь толпу людей. Тейт пнула его локтем. — Они не яппи, — пробормотала она. — У них всех больше денег, чем у меня когда-либо будет. Как по мне, так это делает их яппи. — Сноб. — Зачем ты попросила меня прийти сюда? — пожаловался он, потянув за свой галстук. Она подошла к нему и убрала его руки. — Я не видела тебя пару недель, подумала, что было бы неплохо поразвлечься, — ответила она, поправляя Виндзорский узел. — Зачем? Чтобы ты могла похвастаться своими новыми друзьями? — спросил Эндж с упреком. Тейт посмотрела на него и дернула узлом вверх. Он издал задыхающийся звук. — Заткнись. Ник пригласил ее на вечеринку, эдакий сабантуй, который собрал всю команду, в роскошном гостиничном номере. Ей действительно не хотелось идти, но даже Ник начинал беспокоиться о том, что она так много времени проводит дома. Тейт изначально попросила Сандерса пойти с ней, но он не любил вечеринки. Или людей. Или места их скопления. Поэтому она подумала, что, черт возьми, почему бы не попытаться наладить отношения с Энджем? Ситуация не должна накалиться. — В любом случае, мне скоро нужно идти, — сказал он ей, когда они направились к столу с едой. Тейт посмотрела на него. — Куда? Я говорила тебе, что это продлится какое-то время, — напомнила ему Тейт с небольшим удивлением. Эндж пожал плечами. — Я знаю, но у меня были другие планы. Извини, кисуля, — ответил он, гладя ее ладонью по спине. Она нахмурилась, но не стала спорить. То же самое происходило в последние пару раз, когда они пытались пообщаться. У Энджа всегда были «другие планы», что-то еще, что ему нужно было сделать. Было неприятно. Трудно наладить дружбу, когда один в депрессии, а другой постоянно поглядывает на часы. — Эй! А я везде искал тебя! Тейт почувствовала сильную руку, обхватившую ее плечи, затем ее прижали к твердой груди. Она улыбнулась и посмотрела на Ника. За последние шесть недель она немало спорила сама с собой насчет него. Говорила себе, что он не должен ей нравиться. Или, по крайней мере, притворялась, пока это не произошло по-настоящему. Он был действительно красивым, довольно известным, богатым, приятным, каким и должен быть любой нормальный парень, а понимание того, что он весьма неплох в постели только подстегивало. Может, он не совсем в ее вкусе, но она была уверена, что сможет научиться с этим жить. Но Тейт не смогла уговорить себя на это. Она знала, что лгунья из нее ужасная, и не хотела делать этого с Ником, не хотела использовать его таким образом, по крайней мере, пока. Возможно, через пару недель, когда она почувствует, что хочет содрать с себя кожу, у нее получится. Она закаляла себя. — Она была со мной, — ответил Эндж, набив полный рот закусок, и даже не глядя на Ника. Ему не нравился парень, хотя Тейт не могла понять, почему. Ник был как котенок, только в сексуальной человекоподобной форме. Кто бы его не полюбил? Кроме нее, конечно же. — Я рад, что вы пришли. Тейт сказала, что не хотела вечеринку по случаю дня рождения, поэтому я подумал, что это может стать заменой, — засмеялся Ник. Тейт выдавила улыбку. Завтра день ее рождения. Это означало, что через три недели Рождество. Еще больше депрессии. — Да, потрясающий день рождения. Тейт просто обожает толстые кошельки и яппи, — проворчал Эндж. Тейт нахмурилась и ударила его ногой по лодыжке. — Эндж , — прошипела она. Ник взглянул на нее. — Все в порядке. Я знаю, что вы к этому не привыкли. Это также и не мое. Я вырос в городе с населением менее двух тысяч человек, и до сих пор не знаю, как правильно завязывать галстук, — усмехнулся он. Тейт улыбнулась ему. — Повезло тебе. Мне нужно идти. Тейт, проводи меня, — сказал Эндж, заталкивая последнее канапе с колбасой в рот, прежде чем схватить ее за руку и оттащить от Ника. — Грубо, не находишь?! И ты сказал «скоро»! Не знала, что ты имел в виду прямо сейчас! — Тейт шипела, когда ее вытащили к входной двери. — Я не могу находиться рядом с этими людьми, с этим парнем, — ответил Эндж, отпустив ее руку, когда они оказались в коридоре. — Чем он тебя не устраивает? Он один из самых приятных людей, которых я когда-либо встречала, что тебе может не нравиться в нем? — требовала Тейт. Эндж нахмурился и посмотрел в коридор. — Дело не в нем, он в порядке. Я имею в виду, немного скучный, но да, приятный. Я просто... — его голос утих. Тейт скрестила руки на груди. Она устала. — Что, Эндж? Мы больше не видимся, а когда у нас получается увидеться пару раз, ты все время мчишься куда-то, но сначала превращаешься в настоящего придурка. Дело во мне? Просто скажи это. Я перестану звонить. Или в нем? Потому что это не… — начала она, но внезапно Эндж зашагал прямо к ней. Ворвался в ее личное пространство, заставил ее попятиться к стене. Она прижалась к стене, глядя на него. Он выглядел сумасшедшим. — Дело в тебе. В том, как ты теперь одеваешься, — он указал на причудливую юбку и блузку на ней. — Эта вечеринка, эти люди, твои поступки — кто, черт возьми, этот человек?! Ты не умерла в том чертовом бассейне, Тейт, но ты как пить дать ведешь себя так, словно это произошло. Тебе не обязательно становиться кем-то другим! О, Эндж. Я стала кем-то другим, войдя в логово Сатаны. — Послушай, извини, что я больше не прежняя. Мне жаль, что я не могу вернуться. Ты не думаешь, что я хотела бы?! Хотела бы я просто закрыть глаза и притвориться, что последних четырех месяцев не было. Хотела бы вернуться в прошлое, назад, когда я впервые встретила тебя, чтобы я могла тебе сказать: «Да, я снимусь с тобой в порно, потому что люблю маски для лица!», а затем мы могли бы стать семьей миллионеров в порноиндустрии и иметь сотню детей, и я бы никогда не встретила его снова! Но я не могу вернуться, так что переживи это, мать твою ! — кричала Тейт на него. Некоторое время они смотрели друг на друга, тяжело дыша. Затем Эндж прыснул со смеху. Тейт последовала прямо за ним, взорвавшись таким громким смехом, что упала на него, прижимая лицо к его груди. Его руки обернулись вокруг нее, обняв за плечи. В последний раз это было давно. Она смеялась, пока слезы не покатились по ее лицу, и впилась пальцами в его спину. — Боже, я знал это. Знал, что ты втайне любишь эти маски, — хихикнул он ей на ухо. Она фыркнула и немного отстранилась. — Заткнись, это дерьмо потом невозможно вычесать из волос, — сказала она ему, вытирая нос. — Ага, расскажи мне. Она снова засмеялась и посмотрела на Энджа. Действительно посмотрела. Всмотрелась в его серые глаза и дикие волосы. Ей действительно хотелось, чтобы она могла вернуться назад, когда между ними все было легко. Когда она не думала бы дважды перед тем, как свернуться клубочком рядом с ним и утонуть в аромате его кожи, в его прикосновении. Но все было по-другому. Тейт не занималась сексом, настоящим сексом, с момента ее маленького недоразумения. С тех пор, как Джеймсон выбросил ее. — Я люблю тебя, Эндж. Возможно, больше, чем люблю саму себя, — засмеялась она, ее глаза наливались слезами. Парень вздохнул, убирая ее волосы с плеч, а затем положил руки на затылок. — Знаю, сладенькая горошинка. Я тоже тебя люблю. И я знаю, что не даю тебе спуску, и знаю, что все не может быть, как раньше, я просто... не хочу, чтобы ты сдавалась. Я вижу это в твоих глазах. Знаю, он замечательный чувак, знаю, но я практически чувствую, что ты уговариваешься себя, типа, выйти замуж за него или что-то в этом роде. Ник не для тебя. Не остепеняйся, — попрекал Эндж. Она фыркнула. — Я не остепеняюсь. Просто... — пробормотала она, глядя на его грудь. — И тебе не нужен Сатана, — прошептал он. Тейт вздрогнула. — Это я определенно знаю. Послушай, я выберусь из своего дерьма. Выберусь. И я обещаю, что не остепенюсь или что-либо в этом роде. Когда решусь вернуться в море людей, ты будешь первой лодкой, на которой я захочу прокатиться, — заверила его Тейт. Эндж рассмеялся и отошел от нее. — Детка, может быть, эта лодка уже отплыла, — поддразнил он. Тейт начала смеяться, но потом что-то щелкнуло. Ее глаза широко раскрылись. У Энджа часто менялось настроение. Его никогда не было рядом. Ему всегда приходилось уходить раньше. Он постоянно проверял телефон. О, мой Бог. Произошло немыслимое. Она ахнула. — Боже мой, Эндж. У тебя есть девушка? — спросила она. Его смех мгновенно исчез. — Что? Зачем ты это сказала? Я просто... — начал он, но Тейт слишком хорошо его знала, даже после всех их проблем и всего, что они испытали, Тейт все еще знала его. Лжец из Энджа хуже, чем она, он становился нервным и дерганым. — Да! У тебя есть девушка! Твою ж налево! У тебя когда-нибудь была девушка?! —воскликнула она. Эндж уставился на нее. — Конечно, была. Ты меня вообще видела?! — огрызнулся он. Она засмеялась и хлопнула в ладоши. — Как она выглядит? Она приходит на съемки твоих фильмов? Боже, ты встретил ее на съемочной площадке? Это потрясающе! Кто она?! — парировала Тейт, но Эндж закатил глаза и пошел по коридору. — Я не буду обсуждать это прямо сейчас. Когда-нибудь, когда мы разберемся с нашим странным дерьмом, и ты бросишься на меня — голая — в какой-то грустной, отчаянной попытке вернуть мою благосклонность, может быть, тогда я тебе расскажу. Но не сейчас, — сказал Эндж, стоя у двери лифта. Не глядя, он протянул руку и нажал кнопку вниз. — Но я умираю, Энджи-венджи! Пожалуйста! — умоляла Тейт, а он рассмеялся. — Умоляй настойчивей! — крикнул он. — Поожааааааалуууйста! Парень продолжал смеяться, когда двери лифта открылись, отсалютовал ей, а затем исчез. И тогда она осталась одна. Тейт посмотрела на дверь номера, но не хотела возвращаться на вечеринку. Прижалась к стене и скользнула на пол. Слова Энджа тяжелым весом осели в ее голове. Не остепеняйся. А что ей делать? Джеймсон надломил ее. Хорошенько потрепал. Эндж больше не ощущался знакомым, и даже если бы ощущался, теперь у него новая подруга для игрищ. Ник остался одним из тех, с кем она ощущала себя комфортно. Конечно, она не чувствовала себя собой, но не могла сражаться со всеми и сразу. Кто еще остался? Словно в ответ на все ее вопросы, зазвонил телефон. Тейт нащупала его на поясе юбки и улыбнулась, когда увидела номер Сандерса. Когда она практически жила с ним в одном доме, Сандерс никогда не звонил ей, в то время он даже не использовал ее имя, и она всегда была для него «мисс О Ши» или «мэм». Теперь он звонил минимум раз в день, как по часам. Если с Ником она ощущала себя комфортно, то с Сандерсом чувствовала себя дома. — Я скучаю по тебе, — выдохнула она голосом Мэрилин Монро. Она хихикнула, пока он откашлялся. — Мы виделись вчера, — ответил его кроткий голос. Тейт рассмеялась. — Санди, я скучаю по тебе всегда, когда ты не со мной. Как ты? — спросила она, протягивая ноги и скрещивая лодыжки. — Я в порядке, а ты? — ответил он. Такой чопорный. — Одиноко без тебя. Когда ты позволишь мне переехать к тебе? — потребовала она, и он снова откашлялся. Тейт неделями пыталась заставить его позволить ей переехать к нему в гостиницу. Сандерс жил в большом номере с двумя спальнями, там было достаточно места для Тейт, и они просто замечательно поладили бы. Но он продолжал сопротивляться, и Тейт не могла понять, почему. Деньги не могут быть проблемой — Сандерс не только отдаст ей последнюю рубашку, но и ее сестра отвалила ей здоровенный «кусок» для изменений. Элли изрядно выиграла от развода. Тейт не вернулась на работу после больницы. — Завтра твой день рождения, — сказал Сандерс. Словно она могла забыть. — Да, знаю. — Мне было интересно, захочешь ли ты поужинать со мной, — спросил он. Тейт снова засмеялась. — Санди, тебе даже не нужно спрашивать. Что мне надеть? — спросила она. Тейт быстро поняла, что внешний вид очень многое значил для Сандерса. Это не обязательно останавливало ее от похода куда-либо, но она знала, что ему будет намного комфортней, если она будет соответствовать ему. Что означало, это всегда должно быть что-то хорошее . — Хорошее платье, но никаких высоких каблуков, — сказал ей Сандерс. — Ооооо, опять это тщеславие, — хихикнула Тейт в телефон. Его беспокоило, когда она носила каблуки, потому что в них она становилась выше него. — Понятия не имею, о чем ты. Я заберу тебя в семь. — Затем он повесил трубку. Сандерс никогда не прощался в конце своих телефонных звонков, просто клал трубку. Это не беспокоило ее, но очень напомнило о ком-то другом. Она держала телефон в руках, глядя на экран. Что со мной не так? Как я могу скучать по кому-то, кто хотел лишь причинить мне боль? — Ты в порядке? Она дернула головой, увидев стоящего над ней Ника. — Да, просто попрощалась с Энджем. Извини за него — он взволнован, потому что у него новая подружка, — быстро сказала Тейт, сосредоточившись на улыбке Ника и его красивых белых зубах в попытках изгнать воспоминание о чьих-то клыках из сознания. Ник присел на корточки рядом с ней. — Боже, помоги той женщине, — засмеялся он. — Я знаю. Как долго мы здесь пробудем? — спросила Тейт. Парень оглянулся на дверь. — Там становится весьма шумно. Хочешь уйти? — предложил он, протягивая руку, чтобы помочь ей подняться. Мне должен нравиться этот парень. Правда, правда должен. — Пожалуйста, Боже, да, — застонала Тейт, позволив ему поднять ее на ноги. Они вернулись внутрь за куртками, но их перехватили по пути. Ника поздравили с такой хорошей девушкой, а затем последовало полное объяснение того, что она не была его девушкой. Неловко. Она проводила с ним достаточно времени, чтобы встретить большую часть его товарищей по команде, но они все еще не понимали этого. Либо предполагали, что они с Ником так или иначе спали, либо пытались приударить за ней. Фу. Они забрали свои вещи и направились обратно в коридор. В ожидании лифта Тейт посмотрела на свое отражение. Энджу не нравился ее новый стиль в одежде. Большая часть одежды Тейт осталась в доме в Уэстоне, и она не собиралась возвращаться за ней. Поэтому, будучи в больнице, она попросила сестру сходить для нее по магазинам. Это была хорошая одежда, но... немного скучная. Больше никаких кожаных гетр или прозрачных маек, или шорт для Тейтум. — Ты в порядке? — спросил Ник, положив руку на ее спину, подталкивая в лифт. Она изо всех сил старалась не отстраниться от его прикосновения. — Да, да. Просто задумалась. Но эй, хорошая вечеринка, да? — Она сменила тему. Парень улыбнулся ей, когда они начали спускаться. — Как всегда. Извини, что притащил тебя к ребятам, — сказал он ей. Девушка фыркнула. — Нет, это была хорошая идея. Мне нужно было выбраться. А то такое ощущение, что я начала сливаться с диваном. Еще одна ночь, и тебе бы пришлось хирургически отделять его обивку от моего зада, — пошутила она. Он громко рассмеялся, когда остановился лифт и открылись двери. — Ну и манеры. — Эй, ничего не могу поделать. Если судить по… — Тейт начала выходить из лифта, но он схватил ее за локоть, удержав на месте. — Дерьмо. Не думал, что это произойдет. Девушка уставилась на него, беспокоясь о его дальнейших словах, но потом поняла, что он даже не смотрит на нее. Ник смотрел выше ее головы, на передние окна вестибюля. Тейт повернула голову, чтобы отследить его взгляд, и ахнула от увиденного. За стеклянной дверью крутилось море людей, похожих на репортеров. Толпа мужчин и женщин, некоторые с видеокамерами, тонной цифровой аппаратуры, микрофонами и прочим. Все они смотрели в окно вестибюля. Линия одетых в форму швейцаров пыталась удержать их. Рот Тейт распахнулся, и она повернулась к Нику. — Что, черт возьми, происходит?! — потребовала она. Ник поморщился. — У моего товарища по команде есть некоторые проблемы. Вчера вечером дерьмо достигло вентилятора. Он принимал все те сумасшедшие наркотики, привел проститутку в гостиничный номер, и его девушка застукала их. Предполагаю, это стало задатками массовой драки. Все трое были арестованы. Пресса здесь, в Бостоне, получила зеленый свет. Думаю, до них дошел слушок об этой вечеринке, — объяснил он. — Да, ну, очевидно, дошел. Как мы выберемся отсюда? — спросила Тейт. Он вздохнул. — Моя машина должна быть на другой стороне. Мы проскочим, просто держи голову ниже, и, пожалуйста, не говори ничего, — попросил Ник, затем пошел вперед, не отпуская свою хватку на ее локте. — Проскочим мимо них?! Ник, их там около полусотни! — огрызнулась она. У парня это вызвало смех. — Не так много. Слушай, здесь есть охрана отеля, они помогут нам, — заметил Ник, и в тот же момент в дверь вошел крупный парень. Он подошел к ним и пожал руку Нику. — Я Барни Нофби, начальник службы безопасности. Очень сожалею об этом, мистер Кастиль. Кто-то из гостей вечеринки, полагаю, позвонил в одну из газет, и теперь они все здесь. Хотите, чтобы я подогнал вашу машину? — предложил Барни. Тейт энергично закивала, но Ник просто отмахнулся от предложения. — Все в порядке, давай просто покончим с этим, — ответил он. — Хорошо. Не беспокойтесь ни о чем, мэм, все будет окончено, прежде чем вы поймете, — заверил ее Барни. Она прижала ремень сумочки к себе и кивнула. Барни снова кивнул, затем распахнул двери. Звук оказался оглушительным, все репортеры и папарацци выкрикивали имя Ника, забрасывая его вопросами. Знал ли он о наркотиках своего товарища по команде? Принимал ли сам Ник наркотики? Был ли Ник с проститутками? Кто была эта женщина с ним? Принимала ли она наркотики? Была ли она проституткой? Тейт пришлось бороться с желанием ударить одного из репортеров в горло. Барни шел рядом с ней большую часть пути, и она не поднимала взгляда от земли. Но затем один из папарацци схватил пиджак Ника, дернув его в толпу. Началась драка, Ник пытался отстраниться, больше людей хватало его. Барни прыгнул в драку, потянул Ника назад и оттолкнул репортеров. Тейт упала в нескольких шагах позади, но репортер схватил ее. — Мисс! Мисс! Вы были с Ником на вечеринке прошлой ночью?! — крикнул мужчина ей лицо. Вспышки мигали вокруг нее, и она чувствовала себя как в ловушке. Тейт попыталась оттолкнуться, но кто-то крепко сжал ее пальто. Девушка снова дернула, натолкнувшись на кого-то позади нее, а затем ее толкнули вперед. Она потеряла равновесие и начала падать вперед с криком.
|
|||
|