Атака клонов

Атака клонов

Когда два необычных летательных аппарата вылетели из Врат на базе Шайенн, охрана взяла их под прицел. И даже когда все прибывшие вышли наружу, атмосфера вокруг продолжала оставаться напряженной. Засуетились только после того, как Джек упал прямо около машины Древних. Доктор Вейр вызвала медиков, но Баал остановил ее:

- Вы сказали, я могу работать с пустым хранилищем знаний? Сейчас – самое время.

- Полковнику нужна медицинская помощь, причем срочно!

- Она ему не поможет. Позвольте нам переместиться немедленно.

Доктор медлила – она все еще сомневалась, что это – единственный выход.

- Я пойду с ними, - заявил Тил’к, впрочем, теперь он просто хотел помочь другу, понимая, что спасти его могут только действия бывшего гуаулда.

- Хорошо, - наконец, согласилась женщина, я даю разрешение.

Тил’к и Баал переглянулись и подхватили лежащего на земле О’Нилла под руки. Потом все трое исчезли в золотистом сиянии – Баал воспользовался своим способом.

- Сколько тебе нужно времени, чтобы разобраться с устройством Древних? – спросил джаффа, поддерживая Джека, в то время как Баал подошел к аппарату.

Тот не ответил, внимательно его изучая. Затем сказал:

- Я попробую снова добраться до той информации, что у меня в голове. Это будет быстро. Но что дальше – я пока не знаю. На всякий случай, следует быть готовым переместиться к капсуле стазиса. Как он? – спросил Баал, указывая на полковника, лежащего без сознания на руках у Тил’ка.

- Он дышит, но пульс слабый. Поторопись, Баал.

Он кивнул и закрыл глаза, вновь сосредоточившись на знаниях алтеранцев, которыми обладал сам. Почувствовав нарастающую боль в голове, понял, что может их воспринимать. «Библиотека» была поистине огромна, но у него была только одна цель – найти информацию о хранилищах знаний, о том, как они устроены. Он не знал, сколько прошло времени – только надеялся, что успеет вовремя, и у О’Нилла будет шанс спастись. Наконец, искомое было найдено. Очнувшись от медитации, Баал подошел к устройству и, после недолгих поисков, обнаружил замаскированную панель в нижней его части. Дальше все оказалось просто: набрать нужную комбинацию символов, ставших на время понятными ему.

- Сейчас, Тил’к! – они подняли Джека и поднесли его к устройству. В этот момент он открыл глаза и что-то проговорил, но сразу же после этого оно захватило его голову в тиски. Снова – ослепительный свет, и вот, полковник О’Нилл удивленно оглядывается то на Тил’ка, то на Баала, держащих его под руки. Они оттащили его от устройства сразу же, как только погас свет и тиски разжались.

- А ты тут откуда взялся? – спросил Джек, обращаясь к джаффа.

- Кажется, все получилось, - усмехнулся Баал, - что ты помнишь, О’Нилл?

- Только свет, когда меня схватила эта штука. А что произошло?

- Много всего.

- Я нашел МНТ?

- О, да. И даже больше.

- Нам нужно возвращаться, - прервал их Тил’к.

В этот момент в помещение зашел дежурный, который передал листок с информацией для полковника О’Нилла. Тот удивленно всмотрелся в него и покачал головой:

- Кажется, у нас другие планы. Атака началась.

- Значит, нам нужно на аванпост Древних в Антарктиде? – спросил Баал, но Джек покачал головой:

- Мне нужно. Вам двоим приказано вернуться на базу.

- Понимаю, - согласился Баал, - мне все еще не доверяют, а Тил’к – гарантия, что я не сбегу.

- Не думаю, - нехотя ответил джаффа, - вероятно, нужна моя помощь в битве.

Джек попрощался и вышел, направляясь к стационарному телепорту зоны 51. Через несколько минут он был на территории аванпоста Древних в Антарктиде.

Оказалось, он был там не один: его ожидал отряд вундеркиндов.

- Разрешите обратиться! – сказала Дженнифер, и, получив разрешение, начала рассказывать.

- Мы доставили сюда два контейнера, полных [два полных контейнера… или два контейнера, полные дронов – вроде так] дронов. Орудие заряжено по максимуму, оно питается от полного МНТ. Тот, который истощен наполовину, подключен к щиту.

- Дроны? – удивился Джек, - а где… Это что, мы принесли?

- Да, сэр, очевидно, вы нашли в той базе данных сведения о таком же форпосте, только он располагается на планете, непригодной для жизни. Благодаря вам здесь мы пополнили запас дронов и получили целых два МНТ, причем один из них полный. По моим подсчетам, его хватит на несколько очень интенсивных атак. Но это в случае, если все же придется атаковать. Ведь половины второго МНТ хватит, чтобы держать щит над всей планетой годами.

- Это все?

- На самом деле – нет, сэр. Дело в том, что назад вы прилетели на очень необычных машинах Древних. И сейчас они находятся прямо в зале Врат на базе Шайенн, потому что никто, кроме вас и Баала, не может ими управлять.

- Серьезно? – Джек не ожидал такого бонуса.

- Да, и поэтому Баалу нужно было вернуться туда. Чтобы он освободил зал от новой техники.

- С этим ясно, лейтенант, - сказал Джек, - но зачем я здесь? Щит, насколько я помню, не требует присутствия потомка Древних с активным геном.

- На всякий случай, сэр. Надо иметь страховку на случай, если что-то пойдет не так.

Баал и Тил’к переместились в зал Врат и обнаружили, что машины Древних стоят там, где их оставили, прямо за пандусом. Несмотря на то, что внутри и снаружи их осматривали ученые базы, завести устройства так и не смогли.

- Вы-то нам и нужны! – подошла к ним доктор Вейр, - скажите, как управлять этими аппаратами? Кто из вас пилотировал?

- Я и О’Нилл, - ответил Баал, - ген Древних в его случае, их знания – в моем.

- Тогда не будете ли вы так любезны переместить их в другое место? Врата могут потребоваться в любую минуту.

- Я готов, - Баал направился к летательному аппарату, но Тил’к пошел за ним. Доктор Вейр облегченно вздохнула: у нее были четкие инструкции держать бывшего гуаулда под наблюдением, но ей было неловко от того, что она, сама не считая Баала предателем, вынуждена отдавать подобное распоряжение. Тил’к выручил ее, проявив инициативу. К тому же, сам Баал не возражал против его присутствия на борту. Когда машины были отправлены в ангар, Баал и Тил’к вновь вернулись. Тил’к сказал:

- Мы видели, что щит активирован. Сражения не будет?

- Мы все очень на это надеемся, - искренне ответила начальник базы.

- Страж уже в пути? – спросил Баал.

- Мы ждем информацию о нем с минуты на минуту.

Данные, предоставленные союзниками на предполагаемом пути следования Стража, однако, не содержали никакой позитивной информации. Судя по всему, Страж не сдвинулся с места, хотя Х-303, отправившийся туда, должен был уже долететь. Доктор Вейр направила через Врата команду узнать, в чем причина задержки. И уже через полчаса молодой майор, командир группы, доложил:

- У Х-303 сломался гипердвигатель. На субстветовых идти бесполезно в такой ситуации. Они ищут причину поломки и пытаются ее устранить. Многие члены команды подозревают саботаж. И говорят, что это – уже не первый случай.

- И это означает, - начала доктор Вейр, но Тил’к закончил ее фразу:

- Что нам нужно справляться без Стража. Поскольку он будет готов перемещаться не раньше, чем через двое суток.

- Можно дождаться Стража, не снимая щит, - напомнил Баал.

- Посмотрим, какое решение примет командование космических войск.

***

Джек скучал, сидя в кресле управления аванпоста. Гроган и Скаара патрулировали периметр, Хейли стояла у компьютера, Ланташ-Эллиот застыл статуей позади нее и пребывал, казалось, в другом мире. Вскоре по спутниковой связи пришло сообщение, принятое Дженнифер. В нем говорилось, что Страж задерживается в пути на неопределенное время из-за проблем с гипердвигателем. Командование приказывало им снять щит и открыть огонь по флоту противника.

- Крайний случай снова наступил, не так ли, лейтенант Хейли? – усмехнулся Джек. – Интересно, что произошло? Почему задержка? [только что же сказали – из-за поломки гипердвигателя. Джек-тормоз. Короче тут надо переформулировать мысль. Ведь он тоже мог подуматьна саботаж, по скольку профессиональный паранойик]

- Сэр, есть подозрения на предательство и саботаж на борту Х-303, который должен проводить буксировку.

- Еще один кирпичик, - тихим голосом произнес Джек, покачав головой. Как ни странно, лейтенант его поняла, добавив:

- Да, уже не первый случай. Я говорю о щитах на хат’таках клонов, о которых рассказывали союзники. Это надо срочно расследовать.

- Вот только с клонами разберемся. – С этими словами Джек активировал орудие Древних, а Хейли сняла щит. Битва началась и для них.

Хат’таков было больше сотни. Глайдеров и алкешей – в разы больше. Первоначально столкнувшись со щитом Земли и сделав несколько проверочных залпов, впрочем, безрезультатных, армия клонов сосредоточила внимание на земных кораблях. Битва была почти на равных, за исключением значительного численного преимущества атакующих. Однако земной флот, спустя месяц после последнего столкновения с инопланетными захватчиками, усовершенствовал систему взаимопомощи.[взаимодействия] Если раньше людей из подбитых Х-302 телепортировал на борт ближайший Прометей или Чарли, то теперь глайдеры таури были оснащены автоматическими мобильными телепортами на орбитальную базу Земли, где был развернут временный военный госпиталь. Х-303 и Х-304, ставший цифровым обозначением Чарли, были, как и раньше, оснащены щитами, которые теперь не было нужды снимать для транспортировки пострадавших.

Щиты хат’таков были и вправду очень крепкими, но, все же, не непробиваемыми. Алкеши тоже обладали такими щитами, а вот глайдеры гуаулдов – нет. Битва затягивалась, и стало очевидно, что цель нападения – истощить энергетические ресурсы щита Земли. Командованию планеты было очевидно, что шпионы клонов Баала, где бы они ни прятались, не были осведомлены о новых источниках энергии, прибывших с Таонаса. Однако щиты на хат’таках по-прежнему оставались проблемой – поражающим лучам земных кораблей просто не хватало мощности, чтобы пробить их. Несколько «пирамид» все же было уничтожено совестными усилиями двух или трех Прометеев и Чарли, но это было самым крупным достижением после трех часов боевых действий. Именно тогда аванпост в Антарктиде получил приказ открыть огонь по противнику.

Когда щит с Земли был снят, часть гуаулдовских глайдеров и алкешей ринулась к поверхности. Теперь стал понятен расчет нападавших: не уничтожить флот противника, но атаковать саму планету, нанося как можно больше разрушений. Прометеи и Чарли были вынуждены переключить огонь именно на них, чтобы предотвратить вторжение. Тем временем хат’таки, прикрывающие небольшие боевые суда, столкнулись с серьезной угрозой – оказалось, что для дронов их щиты – вовсе не помеха. Джеку удалось уничтожить более половины «пирамид», прежде, чем последовали ответные действия – хат’таки открыли огонь по Антарктиде. Буквально в последний момент Хейли умудрилась все же вернуть щит.

- Жаль, что мы не можем подняться туда правда? – устало сказал Джек, вытирая пот со лба.

- Они нас вычислили, сэр, и теперь откроют огонь сразу же, как только снова снимем щит. К сожалению, мы можем либо укрываться, либо вести огонь. Вероятно, у Древних было предусмотрено согласование устройств, но я не могу понять, как это найти здесь. Технология пока не изучена.

- Так постарайся ее изучить, думаю, пара часов у тебя есть, лейтенант, - отозвался О’Нилл. – Эллиот – или Ланташ? – не важно, займитесь этим вместе.

Двое упомянутых членов отряда вундеркиндов переглянулись и одновременно перевели взгляд на панель управления Древних.

- Нам нужен Квинн, - через некоторое время сообщил ток’ра.

***

Баал и Тил’к бездействовали, находясь на базе Шайенн, и это выводило из себя обоих. Тил’к рвался, как и в прошлый раз, сесть в кабину Х-302, Баал просил разрешения переместиться на хат’таки и уничтожить клонов лично. И тому, и другому отказали. Доктор Вейр была временно отстранена от руководства базой в связи с объявленным военным положением. Джонас продолжал изучать записи на Древнем языке, сделанные полковником О’Ниллом. Когда был снят щит, и дроны атаковали корабли противника, все на базе подумали, что победа близка. Но их постигло жестокое разочарование, когда этого не произошло. К тому же, с аванпоста пришло сообщение о том, что требуется помощь Джонаса в переводе символов Древних на панели управления. Келонец был удивлен: считалось, что все давно переведено и изучено, однако потом выяснилось, что требовался не столько перевод, сколько поиски нужной информации. А записи Древних, как он знал, по большей части, представляли сбой ребусы и шарады. Конечно, он был не так хорош в их разгадывании, как Даниэль Джексон, но кое-что умел. Баал снова предложил свою помощь. Удивительно, но на этот раз ему пошли навстречу. Они переместились вместе с Джонасом.

Прибыв на аванпост, Джонас сразу включился в работу. После получаса изучения символов ему стало очевидно, что на панели нет информации о том, как активировать собственный щит аванпоста. Келонец вспомнил, что и на Таонасе они не обратили на это внимания. А вот в городе Древних, который был изучен вдоль и поперек, для щита существовала отдельная система управления. Которой здесь не наблюдалось. Баал принял решение снова задействовать базу данных алтеранцев в своей голове. На этот раз ему потребовалось больше времени, и головная боль оказалась сильнее, но он все же разобрался: панель, скорее всего, была скрытой, и найти ее мог только Древний, который знал, где искать.

- Даже не мечтай, я не пущу тебя в кресло! – сразу заявил Джек. У него был четкий приказ от командования по этом поводу.

- Варианты? – угрюмо отозвался Баал.

В помещении воцарилось молчание.

- Думай быстрее, О’Нилл, иначе капсула стазиса потребуется уже мне, - казалось, раздражение бывшего гуаулда, вызванное собственной головной болью и упрямством таури, достигло своего пика. Напряженное молчание, последовавшее за его словами, прервал Скаара:

- Анна говорила, что вы с ней могли говорить мыслями. Может, и вам попробовать? Ты умеешь это, Баал?

Он удивленно посмотрел на юношу:

- Могу, - так что, Джек, ты согласишься на такой вариант?

- Ну, и как это будет выглядеть? – со скепсисом спросил полковник.

- Я скопирую для тебя информацию и перешлю [передам] ее тебе. Таким образом, ты сможешь воспользоваться этим знанием и найдешь щит, находясь в кресле управления.

- Насколько это опасно для него? – с нажимом спросил Гроган, до сих пор не издававший ни звука.

- Это мизерная часть информации, - пожал плечами Баал, - не думаю, что она ему повредит. Впрочем, ты всегда можешь уступить мне место, О’Нилл.

- Обойдешься! – хмыкнул тот и добавил, - давай, присылай, что мне нужно делать?

- Ничего.

Какое-то время ничего особенного не происходило, потом Джек явно ощутил в своих мыслях чье-то присутствие. «Баал?» - позвал он и услышал ответ: «Джек? Все нормально?» - «Да, но у тебя такой странный голос … тут» - «Нашел время шутить, таури!» Вслед за этой фразой на полковника буквально обрушился шквал образов, символов и цифр. Однако боли это не принесло. Телепатический контакт прервался, и Баал сказал уже вслух:

- Теперь активируй кресло и используй новые знания.

- Интересно – как? Я же ни черта не понял!

- Просто активируй кресло, О’Нилл. И будем надеяться, что оно среагирует на само присутствие нужной информации в твоем мозгу.

Последовав этому совету, Джек с удивлением обнаружил, что на потолке помещения появилось голографическое изображение, на котором очень быстро менялись картинки. Наконец, нужная картинка «зависла», позволив все тщательно рассмотреть. И полковник как-то сразу понял, что нужно делать, чтобы щит появился. Впрочем, как и Баал. Он объяснил:

- Щит, закрывающий аванпост в случае направленной атаки, сейчас будет активирован автоматически. Идет согласование с компьютером орудия.

В подтверждение его слов, из-под земли вокруг них поднялась стена щита, прозрачного, в отличие от того, что закрывал всю Землю.

- Можете сообщить командованию, Хейли, - сказал О’Нилл, - и снимите большой щит. Мы готовы продолжить бой.

Щит Земли был снят, но теперь огонь хат’таков не мог повредить огневой точке на планете – ее надежно защищал свой собственный. Кроме того, хат’таки в большом количестве уничтожались дронами. Некоторое время спустя от командования пришло сообщение, что флагман гуаулдов, все же, оказался непроницаемым и для снарядов Древних. Полковника просили не тратить дроны попусту и прекратить огонь. Они считали, что уже одержали победу. Но ни Джек, ни Баал так не считали.

- Я смогу проникнуть туда и снять щит изнутри, - уверенно предложил бывший гуаулд.

- Тебе нельзя.

- Да плевать мне на распоряжения твоего командования, О’Нилл! - со злостью в голосе сказал Баал. - Раньше я думал, вы знаете, что делаете, но теперь другого выхода просто нет.

- Я не об этом, - серьезно произнес Джек, - ты можешь погибнуть сам. Разве ты сможешь переместиться сквозь их щит?

- Этерианский способ это позволяет.

- Они встретят тебя, не сомневайся.

- Я разберусь с ними, О’Нилл.

- А если ты снимешь щит, мы откроем огонь. И корабль будет уничтожен.

- Хватит болтать, - покачал головой Баал, а потом, усмехнувшись, добавил, - но спасибо за заботу обо мне.

- Еще чего! – с деланной сердитостью пробормотал Джек, - просто ты –ценный источник информации, да и доктор неплохой, так что, чисто с прагматической точки зрения, тебе бы лучше остаться в живых.

- Ну, разумеется, - улыбнулся Баал, - как я мог подумать, что Джек О’Нилл проявит заботу о гуаулде?

- О бывшем гуаулде! – полковник поднял вверх указательный палец, подчеркивая важность своего уточнения, а затем, уже серьезно, добавил, - удачи тебе.

- Нам всем, - и Баал исчез в золотистом сиянии.

12 Следующая ⇒