Задание на 19.06. Переведите предложения.. Задание на 20.06. Переведите предложения.

Задание на 19.06

1. Переведите предложения.

1. No matter how careful a business may be, accidents are bound to happen sooner or later.

2. Most legal problems that arise after a contract is signed, come from business problems that could have been uncovered by a background check.

3. The contract should have spelled out the density standards the plastic would have to meet.

4. The rules of Constitutional Law are to govern political relations and to reflect a particular distribution of political power.

5. To protect an invention or a new discovery for twenty years is the task of the US patent law.

6. The basic purpose of copyright is to enrich our society’s wealth of culture and information.

7. The bulk of this trust was to benefit his widow and children.

8. All the remaining estate was to be held in trust.

9. Our laws are known to protect the interests of all the people.

10. The crime is reported to have been committed by a group of offenders.

11. If the person to be arrested is suspected of committing a felony, the investigator may use all necessary means to overcome the resistance in order to affect the arrest.

12. Russia considers the problem of nonproliferation of nuclear weapons to be one of the main questions of European and world security.

Задание на 20.06

1. Переведите предложения.

1. The UN Charter gives the General Assembly the right to make recommendations and to draw the Security Council’s attention to situations that threaten world peace.

2. The material evidence to be examined in the FBI laboratory will be sufficient to convict the defendant.

3. The use of drugs, even in small doses, is thought to destroy a human’s body completely in a year’s time.

4. In some societies family is considered to be so important that there is very little legal intervention in family life.

5. The Committee wanted them to have taken part in the Green movement.

⇐ Предыдущая 1 234 Следующая ⇒