Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Эй, детка! (перевод Михаил из Зеленодольска) i



Эй, детка! (перевод Михаил из Зеленодольска) i

 

 

Да!

 

Эй, детка!

Почему ты ко мне плохо относишься?

Эй, дорогуша!

Теперь ты сводишь меня с ума,

Я схожу с ума,

Пытаюсь понять, почему ты уходишь,

Назови мне причину.

 

Ты говоришь, что я нужен тебе,

Я знаю, ты обманываешь меня,

Эта ложь, которой ты меня кормишь,

Приведет к тому, что ты останешься одна...

 

Пожалуйста, не проси меня уйти,

Я уже ушёл,

Я уже ушёл,

Пожалуйста, просто оставь меня одного,

Я уже ушёл,

Я уже ушёл.

 

Эй, детка!

Что с тобой такое?

Эй, дорогуша!

Хоть твоя любовь и не настоящая,

Я схожу с ума,

Пытаюсь понять, почему ты уходишь,

Назови мне причину.

 

Эй, детка!

Почему ты ведешь себя так глупо?

Эй, дорогуша!

Я всегда хорошо к тебе отношусь,

Я схожу с ума,

(Я схожу с ума).

Пытаюсь понять, почему ты уходишь,

Назови мне причину.

 

Ты говоришь, что я нужен тебе,

Я знаю, ты обманываешь меня,

Эта ложь, которой ты меня кормишь,

Приведет к тому, что ты останешься одна...

 

Пожалуйста, не проси меня уйти,

Я уже ушёл,

Я уже ушёл,

Пожалуйста, просто оставь меня одного,

Я уже ушёл,

Я уже ушел

 

Эй, детка!

Почему ты ко мне плохо относишься?

Эй, дорогуша!

Теперь ты сводишь меня с ума,

Я схожу с ума,

Пытаюсь понять, почему ты уходишь,

Назови мне причину. Да!

 

Ты говоришь, что я нужен тебе,

Я знаю, ты обманываешь меня,

Эта ложь, которой ты меня кормишь,

Приведет к тому, что ты останешься одна...

Ты сделала из меня психа,

Я кричу,

Мне нужно, чтобы ты оставила меня одного...

 

Пожалуйста, не проси меня уйти,

Я уже ушёл,

Я уже ушёл,

Пожалуйста, просто оставь меня одного,

Я уже ушёл,

Я уже ушёл, оу...

 

Ооу, да!

Эй, детка!

 

Year 3000 (оригинал Jonas Brothers)

One day when I came home at lunchtime,

I heard a funny noise.

Went out to the back yard to find out if it was,

One of those rowdy boys.

Stood there with my neighbor called Peter,

And a Flux Capacitor.

 

He told me he built a time machine.

Like one in a film I've seen,

Yeah yeah... he said...

 

I've been to the year 3000

Not much has changed but they lived under water.

And your great great great grand daughter,

Is doing fine (is doing fine).

 

He took me to the future in the flux thing,

And I saw everything.

Boy bands, and another one and another one ... and another one!

Girls there with round hair like Star Wars

Float above the floor

 

We drove around in a time machine,

Like the one in the film I've seen..

Yeah yeah... he said...

 

He said, I've been to the year 3000.

Not much has changed but they lived under water,

And your great great great grand daughter,

Is doing fine (is doing fine).

 

I took a ship to the year 3000.

This song had gone multi-platinum.

Everybody bought our 7th album.

It had outsold Kelly Clarkson.

I took a ship to the year 3000.

This song had gone multi-platinum.

Everybody bought our 7th album, 7th album, 7th album

 

He told me he built a time machine.

Like the one in a film I've seen,

Yeah yeah...

 

I've been to the year 3000.

Not much has changed but they lived under water.

And your great great great grand daughter,

Is doing fine (is doing fine).

 

He said, I've been to the year 3000.

Not much has changed but they lived under water.

And your great great great grand daughter,

Is doing fine (is doing fine).

 

He said, I've been to the year 3000.

Not much has changed but they lived under water.

And your great great great grand daughter,

Is doing fine (is doing fine).

 

He said, I've been to the year 3000.

Not much has changed but they lived under water.

And your great great great grand daughter,

Is doing fine (is doing fine).

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.