|
|||
Ф.К. Каст, Кристин Каст . Загнанная. Ф.К. Каст, Кристин Каст. ЗагнаннаяСтр 1 из 23Следующая ⇒ Ф.К. Каст, Кристин Каст Загнанная Дом Ночи - 5
Ф.К. Каст и Кристин Каст «Избранная»: ОЛМА Медиа Групп, Москва, 2009 Оригинальное название : Р . С . Cast and Kristin Cast « Hunted», 2008 ISBN 978-5-373-02449-5 Перевод: В. А. Максимовой
Аннотация:
Дом Ночи зачарован темными силами Неферет и ее неотразимого спутника - Калоны. Зои и ее друзьям удается скрыться в таинственных подземных туннелях под Талсой. Во что бы то ни стало они должны найти выход из расставленной им ловушки и спасти свой Дом Ночи. Находясь между жизнью и смертью, Зои вынуждена вернуться в ставшие ей родными стены…
Ф.К. Каст, Кристин Каст Загнанная
ГЛАВА 1
Мой сон начался с хлопанья крыльев. Почему я сразу не догадалась, что это дурной знак, почему не поняла, что меня снова преследуют пересмешники? Скорее всего, потому что во сне крылья хлопали тихо и монотонно, напоминая жужжание вентилятора или гудение телевизора с выключенным звуком. Мне снилось, будто я стою посреди прекрасного луга. Дело было ночью, и над верхушками окружавших луг деревьев висела огромная полная лупа. Лившийся от нее серебристо-голубоватый свет был настолько ярким, что отбрасываемые деревьями длинные тени были очень четкими и резкими. Казалось, все происходит под водой. Впечатление тягучей зыбкости усиливал легкий ветерок, игравший травой вокруг моих босых ног. Он то приминал траву к земле, то взбаламучивал ее, пуская по лугу настоящие травяные волны, не забывая при этом шаловливо ласкать длинные волосы, шелком струившиеся по моим голым плечам. Босые ноги? Голые плечи? Я опустила глаза вниз и тихонько ахнула. На мне было вызывающе короткое платье из мягчайшей замши с таким глубоким V-образным вырезом спереди и сзади, что этот наряд едва держался на плечах, обнажая меня чуть ли не по пояс. Это было чудо, а не платье! Матово-белое, украшенное бахромой, перьями и ракушками, оно будто светилось в лунном сиянии. И еще оно было сплошь расшито мерцавшими под луной сложными узорами из разноцветных бусин. Видите, какое у меня богатое воображение? Платье что-то мне напомнило, но я не стала особо мучиться. Зачем напрягать мозги во сне ? Вот почему вместо разгадывания загадок своего дежавю я закружилась по лунному лугу, а послушное воображение уже готовило мне неожиданную встречу с Заком Эфроном или даже самим Джонни Деппом. Вот сейчас кто-нибудь из них выйдет из-за деревьев, увидит меня и начнет бесстыдно заигрывать… Не переставая кружиться, я огляделась по сторонам, и мне вдруг почудилось, будто за деревьями мелькают какие-то тени. Я остановилась и пристально вгляделась в темноту. Вообще-то мне часто снятся совершенно идиотские сны, поэтому я бы нисколечко не удивилась, если бы увидела, как на прогнувшихся от тяжести ветках деревьев призывно покачиваются и позвякивают банки с колой, умоляя поскорее сорвать их… И тут я заметила его . На самом краю луга, прямо из тени деревьев возникла фигура. Лунный свет ласкал его гладкую, словно отполированную, кожу. Он что, голый? Я замерла. Кажется, мое воображение окончательно рехнулось. Честно сказать, я вовсе не собиралась резвиться на поляне с голым парнем, пусть даже с самим загадочным и прекрасным Джонни Деппом! - Что ж ты медлишь, любовь моя? При первых звуках этого голоса по моему телу пробежала странная дрожь, и в тот же миг в листве деревьев я различила жуткий насмешливый хохот. - Кто ты? К счастью, во сне в моем возгласе было не заметно подступающей к моему сердцу паники. Его смех был столь же глубок и прекрасен, как и его голос, но этот смех вызвал во мне еще больший ужас. Волной пробежав по ветвям молчаливо наблюдавших за нами деревьев, он задрожал и воздухе. - Притворяешься, будто не узнаешь меня? На этот раз от звука его голоса затрепетало все мое тело, а волоски на руках встали дыбом. - Ну да, я тебя знаю. Я же сама тебя выдумала! В конце концов, это же мой сон! Ты - помесь Джонни с Заком. Я смотрела на него и сама себе удивлялась: как это мне удается говорить так беспечно, в то время как мое сердце колотится, как бешеное. Да тут и навскидку было ясно: мой таинственный собеседник не был общим клоном этих двух суперсексуальных актеров. - Может быть, ты Супермен или прекрасный принц? Я понимаю, как жалко выглядела эта попытка спрятаться от правды! - Я не плод твоего воображения. И ты меня знаешь. Меня знает твоя душа. Мои ноги будто налились свинцом и приросли к земле, но мое тело само по себе медленно двинулось к нему, словно его голос был огромным и неумолимым магнитом. Шаг за шагом я медленно подходила, запрокидывая голову выше… еще выше… Передо мной стоял Калона. Если честно, я узнала его, едва услышав этот чарующий голос, просто не хотела признавать. Но как он мог мне присниться? Кошмар! Значит, это не сон, а кошмар. Калона был совершенно голым, однако тело его не было плотным: оно дрожало и колыхалось на ласковом ветерке. За спиной падшего ангела, в густой зеленой тени деревьев, я разглядела призрачные тени его детей - воронов-пересмешников. Они крепко держались за ветки человеческими руками и ногами, а на их жутких птичьих лицах особенно страшно светились злобные человеческие глаза. - Все еще не узнаешь! Глаза его были темны, как беззвездное небо. Но на зыбком призрачном теле они единственные казались живыми. И еще его завораживающий голос. «Ладно, пусть это кошмар, но это мой кошмар! Я могу просто взять и проснуться. Я хочу проснуться! Хочу проснуться!» Но я не проснулась. Не смогла. Это было не в моей власти. Это я была во власти Калоны. Это он навел на меня этот кошмар, создав призрачный луг, и заманил меня на него, закрыв за моей спиной двери реальности… - Чего ты хочешь? - выпалила я, чтобы Калона не заметил, как дрожит мой голос. - Ты знаешь, чего я хочу, любовь моя. Я хочу тебя. - Я не твоя любовь! - Зачем ты упрямишься? Моя. - И он подошел ко мне, причем настолько близко, что я почувствовала исходивший от его зыбкого тела холод. - Моя А-я . А- я… Такое имя дали мудрые индейские гагуйи девушке, которую создали из глины, дабы заманить в ловушку этого падшего ангела и жестокого насильника. Я оцепенела от ужаса. - Я не А-я ! - Ты повелеваешь стихиями , - произнес чарующий голос - жуткий и ласковый, чудесный и грозный, манящий и пугающий одновременно. - Этот дар вручила мне Богиня! - пролепетала я. - Ты и раньше повелевала стихиями, любовь моя. Ты была создана из них. Создана, чтобы любить меня. Он поднял свои тяжелые черные крылья. С тихим шелестом они распахнулись и окружили меня леденящим холодом. - Нет! Ты меня с кем-то путаешь. Я не А-я! - Ты заблуждаешься, любовь моя. Я чувствую ее в тебе. Крылья сомкнулись плотнее и притянули меня к нему. И хотя весь он по-прежнему был зыбок, словно сгусток застывшего тумана, я его чувствовала . Его мягкие крылья зимним холодом обжигали мое спящее тело. Его обнаженный торс опалял мою кожу, пронзал электрическими разрядами, жег желанием, которому я не хотела подчиняться, но не могла противостоять. Смех его был самим соблазном. Мне хотелось в нем раствориться. Я подалась вперед, закрыла глаза и громко ахнула, когда ледяной холод его духа скользнул по моей открытой груди. Самые сокровенные уголки моего тела пронзила сладкая боль, и я поняла, что теряю над собой власть. - Тебе нравится эта боль. Она доставляет тебе наслаждение . - Крылья прижали меня еще крепче, а его тело стало еще плотнее и холоднее, сделав ледяное наслаждение почти невыносимым. - Отдайся мне , - Калона был охвачен желанием, а его завораживающий голос звучал как расплавленный соблазн, - в твоих объятиях я провел долгие столетия. Теперь моя очередь повелевать тобой. Я подарю тебе наслаждение, в котором ты забудешь обо всем на свете. Сбрось оковы своей богини и приди ко мне. Будь моей, отдай мне свою душу и тело, а я подарю тебе весь мир! Струйки ледяного черного дыма от крыльев Калоны змеились вокруг меня… они льнули… играли… ласкали… Смысл его слов разом рассеял марево боли и наслаждения, как солнечный свет выжигает росу на траве. Ко мне вернулось самообладание, позволив вырваться из его объятий. Я встряхнулась, как вымокшая под дождем кошка, и сбросила с себя темные клочья тумана. - Нет. Я не твоя возлюбленная. Я не А-я . И я никогда не отрекусь от Никс. Стоило мне произнести имя Никс, как кошмар исчез. Я села в постели, дрожа и задыхаясь. Стиви Рей тихо сопела рядом, но Нала уже проснулась и включила ворчалку. Моя кошка выгнула дугой спину, распушила шерсть и, угрожающе прищурив глаза, смотрела куда-то поверх моей головы. - Вот черт! - взвизгнула я и выскочила из постели. Потом обернулась и задрала голову, ожидая увидеть Калону, парящего над нами, подобно гигантской летучей мыши. Но никого не было. То есть вообще никого и ничего. Я схватила Налу, уселась на кровать и трясущимися от страха руками принялась гладить свою кошку. - Это был просто кошмар… дурной сон… Бывает же, правда? Просто кошмар, - твердила я Нале, хотя прекрасно понимала, что все это вранье. Калона был не просто кошмаром. Он был реальным , причем реальным настолько, что каким-то чудом ему удалось проникнуть в мои сны.
|
|||
|