Он что-то бормотал себе под нос, сам не осознавая того.

Внезапно Люка потащили назад к выходу. Он дрыгал ногами, пытаясь удержать равновесие на грязном деревянном полу. Свет фонаря скакал у него за спиной, то и дело выхватывая из тени нижнюю часть древней крыши. И этот маячащий свет создавал впечатление, что тощие фигуры, выстроившиеся вдоль правой стены, все одновременно подались вперед, словно умоляя Люка остаться.

Потом Локи развернул Люка к лестнице, обхватив огромной рукой его затылок, и толкнул вниз. Но Люку не требовалась помощь. Он прыгнул вперед и кубарем скатился к подножию лестницы, приземлившись на колени.

Он что-то бормотал себе под нос, сам не осознавая того.

Перед ним стояла Суртр, с таким же, как у него испуганным видом.

Он попытался встать, но в панике упал лицом вниз. Ударился лбом, коснулся пола кончиком распухшего носа. Фрагменты сломанной кости сместились в воспаленной ткани.Глаза закатились, и желудок вывернуло наизнанку. На несколько секунд он потерял сознание, ударился губами об пол, потом очнулся и, словно в мольбе, схватился за лицо пальцами связанных, бесполезных рук.

Где-то в отдалении над ним кричали Локи и Фенрис. И был еще другой звук, который беспокоил его гораздо сильнее. Низкий гортанный рык, переходящий на блеяние. Не похоже, что его издавал человек. Такой звук вообще не мог исходить из человеческих уст. А потом он смешался с потоком слов, в которых было столько боли, что говорящий явно был близок к истерике. Должно быть, это был голос старухи.

- Может, теперь воспримешь нас всерьез, а? - Локи стоял над Люком, сердито покачивая головой.

Люк смотрел из кровати одним здоровым глазом. Во рту чувствовался песок. Это были осколки зубов после удара лицом об пол. Но, как ни странно, зубы не болели.

⇐ Предыдущая 208 209 210 211 212213214 215 216 217 Следующая ⇒