Йоганнес Брамс (1833-1897)

Йоганнес Брамс (1833-1897)

Две хоральные прелюдии из Одиннадцати хоральных прелюдий Op. Post. 122, сочиненные незадолго до смерти композитора, в 1896-м году…

- Schmücke dich, o liebe Seele «Укрась себя, душа моя»

Укрась себя, душа моя,

покинь пещеру мрачную греха

и в ясный свет взойди,

начни прекрасно в нём блистать;

ибо Господь, исполнен милости и блага,

тебя на вечерю сегодня призывает,

и Тот, Кто небесами правит,

в тебе обитель хочет сотворить.

- Herzlich tut mich erfreuen («СТРЕМЛЮСЬ Я ДУШОЮ К БЛАЖЕННОМУ КОНЦУ!»)

Сердечно я стремлюсь к блаженному концу,

Ибо здесь обстоит меня печаль и нищета,

Желание своё я отвращаю от мира падшего сего.

И к вечной радости влекусь.

Гряди же скоро, о Иисусе!

Джон Стенли (1712-1786)

Trumpet Voluntary

И. С. Бах.

Хоральная прелюдия Herr Jesu Christ, der ein'ge Gottes Sohn («Господь Иисус Христос, Единый Сын Божий»

Господь Иисус Христос, Единый Сын

Превечного Отца,

рождается из существа Его,

как возвещает то Писание;

звезда Он утренняя –

свет Его яснее

всех небесных звёзд.

Исполнитель:

Штатный органист прихода свв. Петра и Павла в Москве, руководитель органного класса МГУ Юлия Лотова (орган)