Общие тенденции развития языка.

Общие тенденции развития языка.

Темпы языковых изменений, обусловленность их различными факторами

По отношению ко всем языкам можно говорить и об общих тенденциях развития.

Так, во всех языках действуют тенденция к абстрагированию элементов языковой системы, т.е. с течением времени уменьшаются конкретные элементы и заменяются, перерастают в более абстрактные, увеличивается мера их абстрактности. Например, известно развитие абстрактных значений на базе конкретных в лексике; развитие союзов, предлогов на базе знаменательных слов (в течение, за счет, вследствие и т.д.).

Известна также тенденция к дифференциации языковой структуры и языковых функций. Благодаря этому цепочки слабо организованных и грамматически недифференцированных предложений были дифференцированы на предложения простые и сложные. Со временем сложные предложения расчленились на сложносочиненные и сложноподчиненные, союзные и бессоюзные. Совсем недавно, в период письменной фиксации, завершилось деление имен на существительные и прилагательные.

Одновременно с дифференциацией действует тенденция к интеграции. Так, морфемы, объединяясь, образуют слово, Слова объединяются в словосочетания и т.д.

Ученые называют также тенденцию к усложнению и обогащению языков. Правда, с очевидностью этого нельзя сказать о фонетике. Лексика же увеличивается в объеме и становится разнообразнее. Усложняется и количественно возрастает синтаксические структуры. В общем процессе исторического развития языка возрастает количество частей речи, грамматических категорий, значений, форм. Однако следует отметить, что в отдельные периоды развития каких-то языков может наблюдаться и уменьшение количества грамматических категорий и форм. В связи с этим можно вспомнить историю русского глагола или историю падежной системы английского языка.

Во всех языках во все времена действовала тенденция к изменению по аналогии, суть которой состоит в том. что одни языковые факты меняют какие-то стороны и признаки не в силу присущих им внутренних причин, а по аналогии с другими фактами, как правило, более распространенными в употребление. Раздражающее филологов просторечное произношение с пальтом, в кине – лишь следование общему правилу склонения существительных русского языка, которое используется к неизменяемым заимствованиям по аналогии. Подобные факты многочисленны и в истории языка, например, изменение согласного основы имени в местном падеже, выравнивание по основе других падежей: о руце – о руке.

Развитие языка осуществляется очень медленно, попеременно затрагивая отдельные звенья языковой системы. Положение о том, что язык непрерывно изменяется, по-видимому, следует понимать лишь в том смысле, что процесс созидания системы никогда не прекращается. Но это не означает, что язык весь и беспрерывно – постоянно перекраивается. Динамика составляет абсолютное, но ограниченное в своих пределах качество языка. Свойство изменчивости языка предполагает анализ его как динамической системы. А особый характер развития языковой системы требует изучения темпов ее преобразования и установления особенностей перестройки отдельных звеньев системы. Чем же обусловлено неравномерное развитие отдельных подсистем языка и есть ли какие-нибудь закономерности в темпах развития языка?

Прежде всего отметим, что неравномерно развиваются разные уровни языка, т.е. развиваются с различной степенью глубины и интенсивности. Ученые утверждают, что здесь наблюдается закон обратно пропорциональной связи стабильности подсистемы и числа ее элементов. Наиболее стабильной признается фонологическая подсистема, которая содержит незначительное количество единиц (до нескольких десятков в отдельных языках). А лексика отличается максимальной подвижностью, причем, как известно, количество слов трудно исчислить.

Скорость эволюции языковой системы не является постоянной. Она обусловлена в основном экстралингвистическими факторами. Особенно быстро изменяется язык в эпохи наиболее энергичной деятельности людей (например, изменения в русском языке в начале XX века или на рубеже XX – XXI веков). К экстралингвистическим факторам, ускоряющим или замедляющим развитие языка, относят: историю народа, уровень культуры, процесс урбанизации, иноязычное влияние, наличие письменности, географическое размещение.

Темпы развития языка зависят также от типологических особенностей языка. В целом агглютинативные языки меняются медленнее, чем фузийные. По-видимому, поэтому на Земле агглютинативных языков больше. Однако в современном языкознании пока не удалось обнаружить единого направления грамматического развития языков. Так, отмечают, что в славянских языках усиливается аналитизм, но в целом аналитические способы древнее флексий. В истории известны случаи не только смены синтетического строя языка аналитическим (например, английский язык). Но и обратное движение (например, тибетский язык).

Мы все время говорим о развитии языка. Но есть прогресс в развитии языка? Отвечая на этот вопрос, следует различать два типа изменений: изменения в функции и изменения в технике (типологических чертах языков, грамматическом строе). Изменения в технике нельзя рассматривать как прогресс или регресс. Это именно изменение, а не совершенствование языков. Конечно, совершенствование языка есть, оно связано с развитием возможности выразить новое содержание, а с этим, в свою очередь, связано богатство словаря, функционально-стилистическая дифференциация языковых средств, семантическая дифференциация грамматических форм – все это создается в течение веков народом, говорящим на этом языке. Но все это не имеет отношения к типологическим чертам языков (к технике), это имеет отношение к развитию функциональных возможностей языка. Как писал Николай Гаврилович Чернышевский, «не в том главное дело, каковы формы языка. а том, каково умственное состояние народа… Прекрасен язык каждого народа, умственная жизнь которого достигла высокого развития».

12 Следующая ⇒