Задания для студентов 2 курса. по теме №4.2 «Отделения стационара. Медицинский персонал». Лексический материал. Задание 2. Прочитайте и переведите тексты (устно).. Our Hospital
Задания для студентов 2 курса
по теме №4.2 «Отделения стационара. Медицинский персонал»
1.Лексический материал
Задание: спишите слова, перевод, напишите транскрипцию слов.
№
| Английское слово
| Перевод
|
| a department
| отделение
|
| dressing room
| перевязочная
|
| dressing
| перевязочные материалы
|
| therapeutic
| терапевтический
|
| gynecology
| гинекология
|
| urology
| урологический
|
| An entrance hall
| вестибюль
|
| An admitting office
| приемное отделение
|
| proctologic
| проктологический
|
| An inquiry office
| справочная
|
| A ward for diagnostics
| диагностическая палата
|
| an X-ray room
| рентгеновский кабинет
|
| an express lab
| экспресс лаборатория
|
| cardiological
| кардиологический
|
| surgical
| хирургический
|
| an operating room
| операционная комната
|
| duty
| обязанность
|
| wound
| рана
|
| dressing
| перевязка, повязка
|
| operating-room
| операционная
|
| swelling
| воспаление
|
| reaction
| осложнение
|
| post-operative
| послеоперационный
|
| surgeon
| хирург
|
| department
| отделение
|
| surgical
| хирургический
|
| Treatment
| лечение
|
| Nursing
| уход
|
| To keep free of
| ограждать, оберегать
|
| To allow
| позволять.
|
Задание 2. Прочитайте и переведите тексты (устно).
Текст №1
Our Hospital
Our hospital is five-storeyed building. There are many departments in it. We are in the entrance hall on the ground floor. There is an admitting office in the center of it. To the right of it there is an inquiry office and there is a ward for diagnostics next to the admitting office. At the end of the corridor there is an X-ray room, and there is an express lab opposite it. Let’s go upstairs. On the first floor there is Cardiological department on the left and there is a Surgical department on the right. There are two operating rooms and three dressing rooms in the Surgical department. On the second floor is a Therapeutic department. On the third floor there is a Gynecology department. On the fourth floor is an Urology department on the right and a Proctologic department on the left.
|