ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ - ЯЗЫК ДОКУМЕНТОВ

ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ - ЯЗЫК ДОКУМЕНТОВ

Официально-деловой стиль – это совокупность языковых средств, функция которых – обслуживание сферы официально-деловых отношений, реализующихся в законотворчестве, в экономике, в управленческой и дипломатической деятельности. К периферии делового стиля относят информативную рекламу, патентный стиль и обиходно-деловую речь (заявления, объяснительные записки, расписки и т.п.).

Выделяют по меньшей мере 3 подстиля:

1. Собственно официально-деловой (административно-канцелярский)

2. юридический (законодательный)

3. дипломатический.

Эти подстили, имея ряд различий, близки по своим основным внеязыковым характеристикам:

1. точность изложения, не допускающая возможности инотолкования;

2. детальность изложения;

3. стереотипность, стандартизированность изложения;

4. долженствующе-предписывающий характер изложения;

5. объективность;

6. логичность.

Задачи официально-делового стиля.Официально-деловой стиль обслуживает сферу официально-деловых отношений, т.е. таких отношений, при которых участники коммуникации выступают в качестве носителей определенных социальных функций. Ситуации, возникающие при таком общении, в максимальной степени типичны, что и порождает стандартное речевое поведение их участников: говорящих можно сравнить с актерами, которые не придумывают свой текст, а воспроизводят реплики, написанные автором пьесы. Неслучайно, многие документы представляют собой изданные в типографии бланки, в которые лишь необходимо вписать паспортные данные – все остальное «сообщит» неизвестный автор бланка, описывающего стандартную ситуацию.

Основные признаки стиля. Основными признаками официально-делового стиля являются:

· преимущественно письменная формаизложения;

· стандартизованность:в рамках каждого жанра официально-делового стиля существует особая «модель», шаблон, по которому строится текст вне зависимости от того, кто является его автором, – композиция официально-делового текста не претерпевает изменений;

· высокая степень регламентированности(определенный запас средств выражения и способов их комбинирования): обращение к ограниченному набору языковых средств позволяет строить текст таким образом, чтобы при его толковании не возникало разночтений;

· строгость и простотаизложения: использование слов в их прямых значениях, отсутствие образности, предпочтительное употребление простых, однозначно трактуемых синтаксических конструкций;

· информативная насыщенность:авторы текстов официально-делового стиля стремятся передать максимум информации, используя минимум языковых средств;

· официальный характеризложения: для текстов данного стиля не характерно использование экспрессивно окрашенных слов и синтаксических конструкций;

· безличность:тексты официально-делового стиля носят объективный характер, поэтому в них отсутствуют языковые средства, указывающие на автора (например, вводно-модальные конструкции по моему мнению).

12 3 4 5 6 Следующая ⇒