Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Припев: Святы́й апо́столе Пе́тре, моли́ Бо́га о нас.



Припев:          Святы́й апо́столе Пе́тре, моли́ Бо́га о нас.

 

Тебя блаженным провозгласили / сладчайшие уста Христа Бога / и распорядителем верным Его Царства. / Потому мы воспеваем тебя, Петр Апостол.

Припев:          Святы́й апо́столе Пе́тре, моли́ Бо́га о нас.

Тропарь:        На ка́мени твоего́ Богосло́вия водрузи́ Влады́ка Иису́с Це́рковь непрекло́нну,// в не́йже тя, апо́столе Пе́тре, сла́вим.

На камне твоего Богословия / воздвиг Владыка Иисус Церковь непоколебимую, / в которой мы тебя, / Петр Апостол, прославляем.

 

Припев:          Святы́й апо́столе Пе́тре, моли́ Бо́га о нас.

Тропарь:        Я́ко пребо́льши А́нгел Петр в телеси́:/ во све́тлом бо прише́ствии сего́// Христо́с Бог судию́ же и соседа́теля бы́ти рече́.


Насколько выше Ангелов / Петр, во плоти живший! / Ибо сказал Христос Бог, что будет он судьей / и воссядет вместе с Ним / при Его славном пришествии.

Припев:          Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Богородичен: Неискусобра́чная, Бо́га пло́тию ро́ждшая,/ страстны́ми прило́ги преклоне́нна мя утверди́:// несть бо, Чи́стая, ра́зве Тебе́, помо́щницы.

Брака не познавшая, / Бога воплощенного носившая во чреве, / меня страстей нападениями колеблемого утверди: / ибо нет, Пречистая, кроме Тебя, такой помощницы.

 

Кано́н ап. Па́вла, глас 8:

Припев:          Святы́й апо́столе Па́вле, моли́ Бо́га о нас.

Тропарь:        Ты ка́мень основа́ния ве́рным душа́м положи́лся еси́ многоце́нен,// краеуго́лен Спа́са и Го́спода.


Ты камень в основание / душам верных положил, / многоценный, краеугольный, – / Спасителя и Господа.

 

Припев:          Святы́й апо́столе Па́вле, моли́ Бо́га о нас.

Тропарь:        Па́вле всеблаже́нне,// на основа́нии твое́м, моли́ся, доброде́телей всехва́льных назда́тися све́тлости.

Павел всеблаженнейший, ходатайствуй, / дабы на основании твоем / была построена добродетелей / благочестивых светлость

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.