Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

At the shoe department.. В отделе обуви.. At the women’s clothes department.

2. At the shoe department.

C.: Excuse me. Can you wait on me?

A.: Certainly madam. What can I show you?

C.: I’d like to buy a pair of shoes.

A.: What kind of shoes do you want? Leather, suede, glace, flat-soled or low-heeled, or I can offer you high-heeled shoes.

C.: I like them. Can I try them on?

A.: Certainly. Would you like to see another similar style?

C.: They’re a bit tight. I have rather a broad foot and a high instep. How do they fit?

A.: I’m afraid not in that style. Have you got them in a wider fitting?

C.: Then, probably, leather shoes are better. They will stretch a little after wearing.

A.: Yes, they’ll stretch.

C.: Very well then. Thank you for your help.

A.: You’re welcome.

2. В отделе обуви.

К.: Прошу прощения, не могли бы Вы мне помочь?

П.: Конечно, мадам. Что я могу Вам показать?

К.: Я хотела бы купить пару обуви.

П.: Какую обувь вы хотите? Кожа, замша, сатин, плоская подошва или на низком каблуке, или я могу предложить Вам туфли на высоком каблуке.

К.: Мне они нравятся. Могу я их примерить?

П.: Конечно. Хотите увидеть другой похожий стиль?

К.: Они немного жесткие. У меня довольно широкая ступня и высокий подъем. Как они смотрятся?

П.: Боюсь, это не тот стиль. Вы получили их с широкой посадкой.

К.: Тогда, наверное, кожаные туфли лучше. Они немного растянутся после ношения.

П.: Да, они растянутся.

К.: Очень хорошо тогда. Спасибо за помощь.

П.: Не за что.

3. At the women’s clothes department.

A.: Can I help you?

C.: No thank you. I’m just looking around.

A.: We have suits on sale. You won’t find a better bargain in town.

C.: Which suit do you think is better?

A.: I think a wool single-breasted suit is good for the season. It’s warm and comfortable.

C.: I’m afraid it’s loose on me. It’s two sizes too large. Have you got a smaller size?

A.: I’m awfully sorry. We’ve run out of the size. The suits proved to be so popular that we sold out of them last week but we will have some more next week.

C.: Well, thank you.

A.: May I hope that we can be of service to you again in the season.

C.: Maybe I’ll come back later.

A.: You’re welcome. Come again!