|
|||
Название: Невинная оговорка 15 страница– Ты думаешь, что Кендра сейчас общается с кем–то другим? – Нет. Она не хочет кого–то другого. Обычно мы довольно откровенны друг с другом. – Но ты не упоминал о… – Конечно, нет. Возможно, я бы уже это сделал, если бы не опасался, что её семья будет препятствовать мне видеться с Мариссой. Я взяла его за руку. Конечно, я принимала во внимание Мариссу. Она уже довольно взрослая, чтобы принять наш роман. Но я не думала о ней в контексте развода и опеки. – Извини. Я не представляла… – Это лишь значит, что нам следует быть более осторожными. И, если мы решим… Наша официантка присвистнула и пропела. – Эге–гей, влюблённые пташки. Надеюсь, вы проголодались, – на лице у Эшли сияла гигантская улыбка, когда она принесла соус с артишоком и шпинатом, картофель фри и куриные крылышки. – Впервые в Нью–Йорке? Правда он полон романтики? – проворковала она. Мы оба теперь смотрели на неё. – Просто дождитесь, когда пойдёт снег. Надеюсь, это случится пока вы здесь. Ваш горячий шоколад скоро будет готов. Финн снова повернулся ко мне и рассмеялся. – Когда люди думают, что мы вместе, клянусь, я чувствую себя подростком, и мне это нравится. Он поцеловал меня в кончик носа, когда я нахмурилась. – Это весело, – сказала я, – как будто мы актёры. – Ага, – он угостил меня картошкой, а затем и сам угостился. – Как я уже говорил, любовная связь не даст мне преимуществ в борьбе за опеку. Если бы это был кто–то другой, я бы остался в стороне, но это ты, моя кофейная девушка. Его кофейная девушка. Я бы улыбнулась, но у меня был полный рот еды. – Если до этого дойдёт, – продолжил он. – Мы же взрослые люди. Давай будем честны. Как ты относишься к детям? Почему у вас с Натаном нет детей? Мой ангоровый свитер и так был колючим, а после его вопроса у меня на шее появился зуд. Я оттянула свитер и почесала шею. Его вопрос был довольно простым, но я даже не знала с чего начать. Я проглотила еду. – Детей? – повторила я. – Да. Как тебе идея стать мачехой? Чисто гипотетически. Ой, прости. Я не хочу отпугнуть тебя, но я не могу не спросить. В ресторане внезапно посветлело. Я отпустила горло свитера. Возможно, Марисса– это благословение, которого я не ожидала. Ответ на ту одинокую частичку меня, которую не смог затронуть даже Натан. – Я не знаю, смогу ли говорить об этом. – Почему нет? Я нахмурилась. Как я отношусь к детям? Всё слишком сложно. Я даже не могу понять, что чувствую, и уверена, что попытки объяснить что–либо будут тщетными. Уже несколько месяцев мы с Натаном не разговаривали о детях, с тех пор многое изменилось. – Я просто не могу. Он прекратил жевать и наклонил голову в мою сторону. – Сэди, детка, да ты страдаешь. – Как и мы все. Он вздохнул. – Полагаю, для меня так и есть. И для Кендры тоже. – И для Натана, – добавила я. – Но ты делаешь меня счастливым, – сказал он. Его улыбка была вымученной, но я действительно была благодарна за его старание. – Если он тебе изменяет, я его убью. Это точно. – Финн, на самом деле это нечестно. – Может и нет. Но, если бы я был честным человеком, я бы не сидел здесь прямо сейчас. Мои брови сошлись на переносице. Чтобы Финн не говорил о себе, это также было правдивым и для меня. Это невозможно отрицать. Я уже не в первый раз подвела Натана, хотя когда–то я делала его счастливым. Сейчас у меня уже нет возможности всё вернуть назад. Но правда состоит в том, что измена не самый мой худший поступок по отношению к Натану. Финн отложил картошину, несмотря на то, что уже обмакнул её в соусе. Его брови были приподняты. – В чём дело? – спросил он. Я просто взяла и всё высказала. – В молодости я сделала аборт. Я увидела, как участился пульс на шее у Финна. – Понятно, и теперь ты сожалеешь об этом. Я подняла взгляд на него. – Я этого не говорила. – О, нет, я не говорю, что ты должна. Я просто подумал… – он выглядел таким же сконфуженным, как и прозвучал. – Извини, глупо было это предполагать. – Я понимаю. Нормальный человек сожалел бы. Я же напротив почувствовала облегчение. Он легонько постучал пальцем по пластиковому столику. – Не думаю, что какая–то “норма” может относиться к данной ситуации, – проговорил он медленно, будто пытаясь синхронизировать мысли и слова. – Чтобы ты ни чувствовала, кто–то испытывал схожие чувства. Я пожала одним плечом. – Я считала, что на то время это было верным решением, – с трудом сглотнула я. – Не считая того, что… – моё сердцебиение зашкалило, – теперь мы с Натаном не можем забеременеть. Страх отразился на его лице, прежде чем он смог его скрыть. – Вы пытаетесь? – Мы пытались, – целый водоворот мыслей роился в моей голове, я сделала над собой усилие и продолжила. –В течение семи месяцев. Это было ужасно, поэтому мы прекратили попытки. Я снова стала принимать противозачаточные таблетки. Он всё ещё полагает у нас есть шанс, но я свой уже профукала, – высказав всё то, что я не высказала мужу, ко мне пришло осознание. Всё это время я ждала, что Натан признает, насколько значим мой изъян. И что тогда, уйдёт от меня? – О господи, мне так жаль. – У меня была возможность стать матерью, – сказала я, – и я её упустила. На то время это было лучшей альтернативой для меня. – Так не бывает, и ты это знаешь, – произнёс он почти скептически. – Ты, не верящая в судьбу, полагаешь, что располагаешь отведённым количеством попыток зачать? – Может это и сумасшествие, но у меня не получается забеременеть. Вот и доказательство, – мои скрещенные руки лежали на коленях, на них чётко выделялись белые суставы и красные кончики пальцев, к которым прилила кровь. Я притворялась, что не хочу ребёнка, и в большинстве случаев это срабатывало, но Финн заставил меня открыть ту дверь, которую я обычно стараюсь держать на замке. – Есть ли подтверждение тому, что аборты могут повлечь за собой проблемы с последующим зачатием? – Не совсем, – отметила я. – Вот видишь. – Вначале мы были так взволнованы. Но позже, когда наши попытки не дали результата, я чувствовала, что виновата в этом. Чем больше мы об этом говорили, возможность забеременеть будто всё дальше отдалялась. Я больше не хочу снова заставлять его пройти через это. Финн уже не сидел так близко, как всего минуту назад, хотя мы всё ещё ютились в углу. Когда он тяжело вздохнул, я ощутила его выдох на лице. – Мне нужно воспользоваться уборной. – Сэди… – Я в порядке, – я практически вытолкнула его из кабинки, испытывая головокружение. – Правда, я вернусь через минуту. Я ощущала на себе взгляд Финна, пока я неслась прочь, и всё о чём я могла думать, это что конкретно он прочитал на моём лице.
Я просто не могла дышать. Я сидела на крышке унитаза в ресторане на Таймс–сквер и не могла дышать. У меня свидание в ресторане на Таймс–сквер, а я не могу даже вздохнуть. А там за столиком меня дожидаются горячий шоколад и мужчина, который не является моим мужем. Натан всегда мечтал о ребёнке, но настоящие попытки зачать мы стали предпринимать лишь год назад. Мой цикл оставался регулярным, поэтому моё сердце разрывалось на части. Я пыталась быть сильной ради Натана, но очень трудно что–то скрывать от человека, который знает тебя лучше, чем ты сама. Когда Натан увидел меня, сидящей на полу в ванной и сжимающей в руке тампон, он записал меня на приём к гинекологу, чтобы вернуть меня на противозачаточные таблетки. “У нас вся жизнь впереди” были его слова. “Мы обсудим это с врачом и попробуем позже”. Я сказала ему, что не стоит останавливаться. Я знала, что он уже полюбил этого ребёнка, который даже ещё не был зачат. Он отказался подвергать меня такому разочарованию каждый месяц, пока мы не получим большее информации от врача. Я поднялась на ноги. Зеркало над раковиной было покрыто каплями воды, в нём отражалось моё мёртвенно–бледное лицо. За моей спиной на двери кабинки было выцарапано слово “проваливай”. Я была близка к мысли, что меня вырвет, если я последую данному совету. Я смочила бумажное полотенце и промокнула им лоб и шею. Мой красивый розовый ангоровый свитер внезапно показался глупым выбором, как будто кто–то нарядил куклу, отправив её на съедение собакам. Я развернулась и облокотилась о раковину. Может я ошиблась по поводу надписи. Там была ещё одна, едва заметная, будто вандал сдался на полпути. Всего хорошего. “Легко тебе говорить”, подумала я. Просто уйти, сбежать. Правильное ли это решение покинуть Финна? Или нам с Натаном будет лучше врозь? Я помыла руки, выбросила полотенце в мусорное ведро. Я уже была на полпути к Финну, когда услышала “Сэди Хант”, и меня заключили в медвежьи объятия и окутали ароматом духов. Разняв объятия, я посмотрела в до боли знакомое лицо, моё сердце чуть не остановилось от мысли, что Финн сидит в другой части ресторана. – Что, чёрт побери, ты здесь делаешь? Это была Джил, моя близкая подруга уже на протяжении уже почти десяти лет. С того момента, как у нас с Натаном начались проблемы в отношениях, наша с ней дружба отошла на второй план. Она знает нас лучше, чем кто бы то ни был, ведь мы уже были с ней подружками до моей встречи с Натаном. – Я хотела задать тебе тот же вопрос, – сказала я, всё ещё ошеломлённая. Я могла назвать тысячу мест, где я могла пересечься с ней – Lord& Taylor [Lord& Taylor – сеть дорогих универсальный магазинов главным образом одежды, наиболее известный находится в центре Манхэттена на Пятой авеню], ABC Kitchen [ABC Kitchen– ресторан на 18 улице], на занятии по йоге. “Бар и зал гриль” в месте скопления туристов в этом списке не значились. Она перешла на шёпот. – К нам приехали родственники из Миннесоты. И, конечно же, им захотелось поехать на эту грёбаную Таймс–сквер в выходной день. Маленькие спиногрызы хотят пи–пи каждый час. Мы просто зашли сюда ради туалета, – её муж Виктор стоял в стороне с каким–то мужчиной, их руки покоились в карманах. Джил ему энергично помахала. – Ты что не видишь? Здесь Натан и Сэди. Мы с Виктором улыбнулись друг другу. Мы с ним знакомы дольше, чем он знает Джил, а я Натана. Мы с ним вместе учились в колледже, как–то раз мы работали в паре и обнаружили, что сфабриковали наши эссе. Женщина в кроссовках и с двумя детьми двигалась по направлению к нам. – Мы быстро, – сказала она. – Это будет настоящим чудом, – Джил закатила глаза. – Вы что кушаете здесь? Может нам к вам присоединиться? Может хоть у Натана получится поднять настроение Виктору, он ненавидит развлекать мужа моей сестры. У меня было такое чувство, что слон наступил мне на грудь. Я не хотела врать Джил, но я также не могла сказать ей правду. – Я здесь одна, – по всей видимости, я до сих пор была не сильна в сочинительстве. Я не смогла придумать ничего другого. – Я тоже здесь, только лишь, чтобы воспользоваться туалетом. Удивление отразилось на её лице. – Что ты делаешь в Мидтауне? Я почесала бровь. – Покупаю подарки к Рождеству, – ответила я неестественно высоким голосом, я почему–то не могла себя контролировать. – Я знаю ещё рановато для этого, но я ненавижу толпы покупателей в декабре. – Я под впечатлением. Никто не станет отрицать, что ты настоящий житель Нью–Йорка, слоняющийся в ноябре в одном свитере. Она поджала губы, а я задумалась, неужели она меня раскусила. Я не смогу и дальше придерживаться лживой истории, если она станет задавать вопросы. – Я оставила пальто у столика. Я–я решила выпить чашечку кофе, взбодриться. – Да ты просто бесстрашная, оставила сумочку без присмотра в этой ловушке для туристов. Господи, она, что всегда такая подозрительная, я пыталась найти скрытый смысл в её словах или в выражении её лица. Я сделала над собой усилие, чтобы не посмотреть в направлении нашего столика, для проверки виден ли отсюда Финн. Джил может узнать моё пальто и сумочку. Я задалась вопросом, видела ли она их раньше. Возможно. Я этого не помнила. – Может, встретимся в ближайшее время? Как насчёт Дня Благодарения? – Я не смогу, –в горле было сухо, как в пустыне. – Мы с Натаном будем в приюте. – О боже, что пошло не так, ты произнесла не то имя в постели? – сквозь смех произнесла она. – Я шучу. Он должно быть в восторге. Виктор подошел к нам, разминая шею. – Сэди, привет. – Натана здесь нет, – вставила Джил. – Разве я об этом спрашивал? – фыркнул он. – Нет, но я знаю, тебе только дай повод избавиться от Гэри. – Не правда, мне нравится Гэри, – мы с Виктором обменялись понимающими взглядами. – В любом случае, где мистер Совершенство? Мы с ним давно не виделись. – Он сегодня работает волонтёром, – я почесала лоб. – Вы могли бы не упоминать о встрече со мной, я вообще–то покупаю подарки к Рождеству. – Не стоит ожидать от меня такой же самоотверженности, – громко объявила Джил, перекрикивая шум толпы. – Покупать подарки в магазине в век технологий? Пришлёшь мне ссылку на то, что хочешь, и если я одобрю, может оказаться, что ты обнаружишь это под ёлкой. – Конечно, любимая, – он выразительно на меня посмотрел. – Я уже успел тебя поблагодарить? Мы рассмеялись, Джил толкнула его локтем. Я их познакомила. Несмотря на то, что они совершенно разные, и Джил всегда сетует на то, что наш с Натаном брак более совершенен, чем их, и время от времени на что–нибудь да жалуется, они прекрасная пара и хорошо дополняют друг друга. Между всеми нами существует особая связь, ведь на праздновании их помолвки в Хэмптонс я познакомилась с Натаном. Мы с Виктором любим воображать себя свахами, даже несмотря на то, что это раздражает Джил и Натана, когда мы этим хвастаемся. Сестра Джил вернулась, буксируя детей. – Мы готовы, – отрапортовала она. – Думаю, продержимся до возвращения домой. Правда, мальчики? Джил многозначительно на меня взглянула, прежде чем поцеловать меня в обе щёки. – Мы так давно не виделись, нужно многое наверстать. Скоро увидимся. Я кивнула, попрощалась с Виктором и наблюдала за тем, как они удалялись. Даже спустя какое–то время, как они ушли, я всё ещё оставалась на месте. Джил знает меня очень хорошо, она меня не осудит. Но рассказать ей о Финне, значит признать мои проблемы с Натаном. Даже несмотря на то, что она моя самая близкая подруга, я не хотела, чтобы она узрела бреши в моём браке. Я не готова расстаться с титулом самой лучшей пары, которую она использовала, представляя нас на вечеринках. Я преодолела длинный путь обратно к столику. Я была как на иголках, зная, что они в этом районе. Финн встал, чтобы я могла пройти на своё место. – Я уж было подумал, что ты сбежала насовсем. – Извини, я натолкнулась на друзей. – Друзей? – он замер, осматривая ресторан. – Они здесь? – Только что ушли, – выдохнула я. – Они ничего не видели. – Нам следует уйти? – его лицо напряглось. Мне нравилось, что он беспокоился обо мне. Думаю, другой мужчина в данной ситуации сказал бы не волноваться, они же ушли, пей свой горячий шоколад, может, снова трахнемся. Я потянула Финна вниз за куртку. – Давай останемся. Мне очень неприятно, что всё так вышло, но здесь с тобой мне хорошо. Он уселся рядом со мной и погладил меня по щеке. – Ты уверена, что в порядке? Я кивнула, я правда была в порядке. Моё сердце уже не выпрыгивало из груди. Огромное тело Финна загораживало меня от всех остальных, мы как будто находились в своём маленьком мире. – Расскажи о своих друзьях, – попросил он. Что может быть ещё хуже того, что я ему уже рассказала? Я прильнула к его ладони. – Это были Джил и её муж Виктор, мы с ним вместе учились в колледже. Обычно мы пару раз в месяц выбираемся куда–нибудь семьями. – Это круто, – улыбнулся он. Я опустила ту часть, о том, что они являются причиной нашей встречи с Натаном. – А как ты познакомилась с Джил? На какое–то мгновение я задумалась. С Виктором всё было понятно, но вот как мы познакомились с Джил? Я затруднялась вот так сразу ответить. Мы просто подружились, наши вкусы и предпочтения совпали. Она более властная, я более застенчивая. Мы с ней подружились на почве любви к дизайнерской одежде, привлекательным мужчинам и крепким коктейлям. – А, – я начала припоминать, конечно, модные вещи и стали причиной нашей встречи. – Я встретила её в химчистке всех времён и народов, – улыбнулась я. – На 22–ой улице, мы вообще–то с тобой туда ходили. – Да ну? – Финн намотал прядь моих волос на палец, его глаза засияли. – Расскажешь мне эту историю? – Ну, у меня было очень красивое пальто от Барберри [Барберри – один из старейших британских брендов одежды] на которое я пролила кофе. Джил стояла в очереди за мной, когда я его забирала. Они практически устранили пятно, но слабый след всё равно остался. Джил была в шоке. До того, как мы успели обменяться хотя бы парой слов, она начала настаивать на повторной процедуре химчистки. Она сказала что– то вроде “Ты уничтожила Барберри. Какое ты имеешь право губить икону стиля? ” Финн рассмеялся, хотя я не была уверена, что он уловил серьёзность ситуации. – И что произошло дальше? – Мы разговорились, она мне понравилась. Она пригласила меня на чашечку кофе, при этом взяв с меня обещание, не пролить его на неё, и затем мы обменялись номерами телефонов. Мы дружили уже несколько месяцев, когда я привела её в забегаловку возле студгородка и там мы наткнулись на Виктора, так у них всё закрутилось, завертелось. – Готов поспорить, они благодарны твоей неуклюжести с кофе. – Они любят прикидываться, что я разрушила их жизни. Но они любят друг друга, – ухмыльнулась я. Я сделала глоток своего остывшего шоколада. Финн большим пальцем дотронулся до уголка моего рта. – Взбитые сливки. Какое–то время мы сидели молча. Пятно с пальто так и не удалось вывести до конца. Я пожертвовала его, когда Натан начал работать в Добрых Семьях. Это было довольно–таки дорогая чашка кофе, купленная, конечно же, в Quench. Я резко выпрямилась, нащупав связь между встречей с Джил и кофейней Quench. Финн застыл. – Что случилось? – Просто странно… – я уставилась вперёд и стала припоминать детали. Это не я пролила кофе. Финн проследил за моим взглядом. – Твои друзья вернулись? – Нет. Это связано с пальто. – А– он немного расслабился. – Помнишь, когда мы с тобой встретились… – Конечно. – Я уже собиралась уходить, но ты предложил мне присесть с тобой. Нашу беседу прервала Бекки, девушка из моей группы. Она не закончила свою часть нашей презентации, которую нужно было представлять в тот же день. – Это навеки останется в моей памяти. А какую отметку вы получили? – Этого я не помню. Мы с ней переходили улицу, – продолжила я, – когда мы проходили мимо химчистки, каблук Бекки застрял в сливной решётке, и она резко схватил меня за локоть, от чего я пролила на себя весь кофе. – Так это Бекки во всём виновата, – его брови взметнулись вверх. – За ней должок в виде пальто. – Это была моя первая серьёзная взрослая покупка, это пальто. Я ела одну лапшу, чтобы накопить на него. Я была просто раздавлена. И так как всё это случило практически на пороге химчистки, я сняла и сдала его, а затем мы отправились на занятия. – Ты очаровательная, когда рассказываешь с таким оживлением. Я добавила наглядности пальцами, прокладывая путь на столе, будто рисуя карту сокровищ. – Послушай, если бы ты не задержал меня в Quench, Бекки меня бы там не обнаружила. Он рассмеялся с недоверием. – Так ты хочешь сказать, что это я задолжал тебе пальто? – он склонился ко мне и провёл носом по моей щеке. – Решено, пойдём, я верну должок прямо сейчас. – Погоди, – я оттолкнула его, он неохотно отодвинулся. – Я ещё не закончила, – в моей голове всё сложилось воедино. Детали всплыли в памяти, восстанавливая недостающие фрагменты. – Я забрала пальто из химчистки спустя пару дней, тогда и произошло моё знакомство с Джил. Ты меня слушаешь? Теперь он внимательно за мной наблюдал, я заинтересовала его. – Я слушаю. – Я не упоминала об этом ранее, но празднование помолвки Виктора и Джил проходило в выходные в Хэмптонс. – Им понадобились для этого целые выходные? – кривая усмешка Финна говорила о том, что он находил всё это остроумным, но его мнение изменится через пару секунд. Если уж на то пошло, это он верит в судьбу. Я встретилась с ним взглядом. – Виктор пригласил соседских парней для игры в пляжный футбол, потому что им не хватало игроков. Натан был одним из них. Улыбка сползла с лица Финна. – Что ты хочешь этим сказать? Я выдохнула, даже не осознавая, что задерживала дыхание. – Причина, по которой мы с Натаном встретились – это ты.
На первый взгляд всё казалось надуманным, притянутым за уши, но на самом деле всё было ясно как божий день – та судьбоносная встреча с Финном в кофейне много лет назад способствовала пересечению наших судеб с Натаном. Если бы Бекки не испортила моё пальто, я бы не отнесла его в химчистку, не встретила там Джил, и не познакомила бы их с Виктором. Но ведь история на этом не заканчивается, может ли мой брак с Натаном быть лишь ещё одним камнем преткновения на моём пути воссоединения с Финном? Допустим, судьба всё–таки существует, как понять, что это именно то, что мне предначертано. – Я – причина, того, что ты вышла замуж за другого, – его толкование судьбы отличалось от моего. Было видно, что он раздражён. –Я? Это что, шутка? – Нет, я не шучу, – произнесла я, покачав головой. Он с силой ударил ладонью по столу, от чего куриные крылышки подпрыгнули в тарелке. – Это полнейшая чушь. Я не могла определить, в каком он сейчас был настроении. Я знала, что он, также как Натан, верит в родственные души и предназначение. Тогда что же ожидает каждого из нас? Может эта цепь развития событий была бессмысленной, но почему же тогда пустота образовалась у меня внутри. Если я хозяйка своей судьбы, то я несу ответственность за её исход. Это был мой выбор – находиться здесь с Финном и позволить Натану отдалиться. Почесав лоб, Финн посмотрел в направлении бара. – Ты и я – мы должны были быть вместе. Но всё пошло не так, – он снова посмотрел на меня. – Это я упустил тебя в тот раз в кофейне, и поэтому ты оказалась в руках другого мужчины. Финн был совершенно точно в этом убеждён, это отчётливо было написано у него на лице. Он считал, что это он во всём виноват. Мне хотелось сказать ему, что винить себя в этом совершенно нелепо, но на его долю и так сегодня выпало немало, мне хотелось его поддержать. У него были веские причины встать и уйти, но он этого не сделал, что говорило о многом. – Может, это было лишь частью чего–то более грандиозного. И, если это так, любое решение является верным. Он кивнул, и несколько золотистых прядей его волос упали на глаза, он откинул их назад. – Возможно. Но я ненавижу, что всё вышло таким образом. Я бы хотел, чтобы наша встреча продлилась дольше, и я успел взять твой номер телефона. Может мы смоли бы многого избежать. С каждым словом он всё ближе придвигался ко мне, я же во всех смыслах сама загнала себя в угол. – Ты не совсем со мной согласна? – он прочитал это по выражению моего лица. – Я люблю Натана. Я не жалею, что вышла за него. – Я знаю, – он склонился ещё ближе. – Ты можешь любить его, но в то же время ты понимаешь, что он не совсем правильный выбор для тебя. – Откуда ты это знаешь? – Я этого и не знаю, просто, если бы ты любила меня, я бы не тратил попусту твою любовь, как это делает он. Он играет с тобой в какую–то игру. Несомненно, он будет сожалеть, что оттолкнул тебя, когда поймёт, что я только этого и жду – возможности присвоить тебя. Будет ли Натан об этом сожалеть? Когда он, наконец, проснётся и увидит, что творится с нашим браком? Если до сих пор этого не произошло, то он и впоследствии не будет сожалеть. Так почему я должна от него этого ожидать? Если бы Финна не было рядом, я бы ждала, а так… Наконец я осознала, что хочет сказать Финн. – Из твоих слов получается, что ты уже всё решил для нас. Значит, ты уже принял окончательное решение насчёт Кендры? Не отводя взгляда, он сплёл наши пальцы вместе. – Я не хочу отпугнуть тебя, но у меня такое ощущение, что всё это время я знал тебя, конечно, есть некоторые пробелы, но ничего из того что было не кажется случайным или мимолётным. Моей руке было очень комфортно в его руке. Это мог быть обычный привычный воскресный день для нас. – Но ведь мы едва друг друга знаем, – чем больше времени мы проводили вместе с Финном, мои аргументы в том, что мы не сможем построить отношения, становились менее убедительными. Когда мы были вместе, всё больше и больше узнавая друг друга, казалось, время замедляло свой ход. – Ага, – я услышала улыбку в его голосе прежде, чем увидела её. – Нам всё ещё многое предстоит узнать друг о друге. Было действительно странно так мало знать о Финне. Я ещё не была знакома с его “тараканами”. Я не наблюдала эволюцию его привычек от милых до раздражающих, не скучала по ним, когда он от них избавлялся. Я не знала, что может его разозлить. Смогу ли я снова пройти этот путь, но уже с Финном? – Какой твой любимый цвет? Он усмехнулся. – Почему всегда задают именно этот вопрос, когда хотят кого–то поближе узнать? – Потому, что вопрос о счёте в банке может стать препятствием на пути к дальнейшему знакомству. – Ну, по крайней мере это хоть что–то прояснит, – он издал довольный смешок. – Вот честно, о чём тебе может рассказать мой любимый цвет? – Эм, если я захочу купить тебе что–нибудь, отдам предпочтение твоему любимому цвету. – Но мой любимый цвет в одежде и, например, любимый цвет для стен совершенно разные. И ни один, ни второй не сгодится, если говорить о цвете машины. Не знаю почему, но я захихикала. У меня такая же ситуация. В одежде я предпочитаю чёрный цвет, но это совсем не значит, что я бы выбрала его для стен в спальне. – То есть ты принципиально не будешь отвечать? – Не–а. – Ладно. Какую книгу ты сейчас читаешь? – Дзен и искусство ухода за мотоциклом [Дзен и искусство ухода за мотоциклом Роберт Пирсинг, философский роман, 1974г. ] – Это что–то воодушевляющее? – Что–то вроде того, – он коснулся моей щеки. – Я читаю о поиске себя, когда нужно бы искать родственную душу. Мои щёки вспыхнули, как у школьницы. – А ты что читаешь? – спросил он. – В данный момент ничего. Я читаю не так много, хотя следовало бы, всё никак руки не доходят. – Тогда почему ты об этом спрашиваешь? – Разве это не поможет мне получше тебя узнать? – Если только совсем чуть–чуть. Лучше об этом расскажет ответ на вопрос, когда я читаю. – Ну и когда же? – Я читаю перед сном. В это время моя мозговая деятельность наиболее активна, что не всегда хорошо, поэтому я читаю художественную литературу три–четыре раза в неделю перед сном, чтобы расслабиться. А по утрам я читаю об искусстве фотографии, чтобы держать себя в тонусе, так сказать. Я удивлённо приподняла брови. Иногда я совершенно забываю, какие перемены произошли в последнее время в жизни Финна – он только что переехал, сменил работу, встретил меня. – Да, теперь я определённо узнала что–то новенькое о тебе. – Ты сказала, что тебе бы следовало больше читать. Это тоже кое–что говорит о тебе, об этом я сяду и поразмышляю позже. Это предложение рассказывало мне даже больше, чем вся предыдущая беседа, о том, какой Финн человек. Он был внимательным к тем крупицам информации обо мне, которые удавалось узнать, и, когда меня не было рядом, он размышлял о них. – Когда ты ешь? – был его следующий вопрос. Я склонила голову, на губах играла улыбка. – Как и все – утром, в обед и вечером. – Ладно, с этим не поспоришь. Может, есть что–то особенно любимое? – Даже не знаю. Может горячий шоколад? – я посмотрела на свою наполовину пустую кружку. Это его не убедило, он ждал. Было видно, что он не отступит, пока не дождётся ответа. – Я люблю смузи [популярный напиток из свежих фруктов с добавлением йогурта, льда, сахара или сиропа]. – Когда ты в последний раз его пила? – Эм, – я убрала несуществующую пылинку с джинсов, – этим летом, двадцатого августа. – Понятно. Я посмотрела на него, конечно же, его заинтересовало, почему я помню точную дату. – Это был успокоительный смузи, – уточнила я. – Почему? – Мне выписали рецепт на противозачаточные таблетки. – Тебе было грустно, и ты хотела немного приподнять себе настроение. – Натан угостил меня, несмотря на то, что это было ему совсем не по пути, и мы оба сильно опаздывали на работу. Надо отдать должное Финну, он не отстранился от меня. – Может мне тоже следовало его чем–то порадовать, – сказала я, – я только сейчас об этом подумала. Финн сжал мою руку. – В том, что ты не хочешь детей, нет ничего криминального, Сэди. – Натан совершенно точно хочет ребёнка, – я опустила взгляд. Я ведь тоже хотела, до того, как снова стала принимать противозачаточные таблетки. Теперь же, если я снова ступлю на этот путь, я уверена, что снова столкнусь с разочарованием, досадой, грустью. И я позволила напомнить себе, что мой брак не такой уж и идеальный. В последний год мы столкнулись с испытаниями и болью. Но, по крайней мере, Натан всегда подставлял мне своё плечо. Чем больше я думала об том, что бесплодна, чем сильнее страх подавлял стремление стать матерью. А что, если мы не сможем во всём этом разобраться? Этот вопрос я адресовала больше самой себе.
|
|||
|