AGENDA. BizCycle. Kick-off meeting. Дата: 7 декабря 2018 /Date: December,7,2018.. Место: Россия, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.3 (Правительство Ленинградской области). Place: Russia, St. Petersburg, Smol’nogost., 3(Government of the Leningrad oblast,

AGENDA

BizCycle

(KS1305)

Kick-off meeting

Дата: 7 декабря 2018 /Date: December, 7, 2018.

Место: Россия, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д. 3 (Правительство Ленинградской области)

Place: Russia, St. Petersburg, Smol’nogost., 3(Government of the Leningrad oblast, The Museum agency hall).

Время/Time	Наименование/Title	Докладчик/Reporter
12. 00-12. 15	Регистрацияучастников. Кофе-брейк. /Registration of participants. Coffee-break.
12. 15-12. 25	Приветствие представителя комитета по туризму Ленинградской области. / Greeting of committee for tourism of the Leningrad region representative.	Главакомитета по туризму Ленинградской области/ Head or DeputyofCommitteeforTourismofLeningradoblast/
12. 25-12. 40	ПроектBizCycle. Территория проекта. Партнёры проекта. Основные мероприятия и ожидаемые результаты. / BizCycle project. Project area. Project partners. Main activities and outputs.	Дмитрий Муромцев, Менеджер проекта, Университет ИТМО/ DmitryMouromtsev LP, Project manager, ITMO University
12. 40-12. 55	Разработка мобильных сервисов для велотуристов, а также малого (вт. ч. микро) исреднегобизнеса индустрии гостеприимства и туризма / DevelopmentofmobileservicesforcyclistsandfortouristicandhospitalitySME.	СергейБаландинФруктOy/ Sergey Balandin, Fruct Oy
12. 55-13. 10	Разработка мобильных приложений для МСП на основе современных семантических технологий. / Developmentofmobileapplicationsforbusiness, basedonmodernsemantictechnologies.	ДмитрийПавлов, ООО «Висмарт»/ Dmitry Pavlov P, Vismart Ltd
13. 10-13. 25	Положительный опыт в разработке веломаршрутов коллег из Юго-Восточной Финляндии. / Positive experience of partners from South-East Finland in development of the bicycle routes.	СергейТрошков, КурсорOy. / Sergey Troshkov/ Cursor Oy
13. 25-13. 40	Разработка веломаршрутов в Ленинградской области. ОсновныемероприятияпроектаBizcycle. / Development of the cycle routes Main activities of the BizCycleproject.	ЕкатеринаБочарова, КомитетпотуризмуЛенинградскойобласти/ Ekaterina Bocharova, P, Committee of Leningrad region for tourism Ольга Голубева, Информационно-туристский центр/ OlgaGolubeva P, Information tourist centre
13. 40-13. 55	Проект Cycling. Территория проекта. Партнёры проекта. Основные мероприятия и ожидаемые результаты. / Cycling project. Project area. Project partners. Main activities and outputs.	ПредставителипроектаCycling. / Representatives of the Cyclingproject.
13. 55-14. 15	Заключительная дискуссия. Обсуждение возможности взаимодействия cпроектом Cycling. Заполнениеанкетучастниками. / Final discussion. Discussion on possibility of sinergy with Cycling project. Filling questionaries.	All participants.
14. 15-15. 00	Lunch.

Languages: Russian/English.

Funded by the European Union, the Russian Federation and the Republic of Finland.