|
|||
Книга 6. Честь в осаде 14 страница- Нет. Это должно быть непросто. - Ну, а что ещё нового? - Валери слабо улыбнулась. - Думаю, это новая почва для всех нас, - Блэр подняла глаза. - Я думала, что уже давно научилась предвидеть неожиданности, - сказала Валери, положив руки на подлокотники. - Очевидно, я ошибалась. - Ты об 11 сентября? - спросила Блэр, делая набросок профиля Валери. Они были здесь не из-за этого, но она не могла не восхищаться классическими чертами её лица. - Об этом, а также о просьбе присвоить информацию из текущего расследования и, - сказала Валери, когда Блэр быстро начала рисовать, - о влюблённости в Диану. - Так вот что случилось? - рука Блэр замерла. - Да. - Хорошо. - Ты одобряешь? - с лёгким удивлением спросила Валери. Блэр перевернула свежую страницу в своём альбоме для рисования. - Я могу сказать, что это не моё дело – одобрять или не одобрять. Но Диана – одна из двух моих самых старых подруг, и я люблю её. Кстати, она не спрашивала моего мнения. - О чём именно? - Я думаю, что ты ужасный выбор для неё. Ты вовлечена в опасную работу, которая требует, чтобы ты лгала всем, возможно даже себе, о том, что ты делаешь, и что ты чувствуешь. Любой здравомыслящий человек нашёл бы это пугающим, - Блэр встретилась с ней взглядом. - Говоря, как её подруга, я бы предпочла, чтобы она связалась с кем-то, кто не разбил бы ей сердце. - Я очень постараюсь этого не делать. - Я верю тебе, и, как я уже сказала, это хорошо. Потому что ты та, кого она хочет, и, в конце концов, это единственное, что имеет значение, - Блэр взяла карандаш. - Итак, если начистоту, кого тебе напоминает этот парень, когда ты его видишь? - Актёра Боба Хоскинса, только худее. - Круглое лицо, широкие восточноевропейские черты... - быстро набросала Блэр и спросила, не поднимая глаз: - Волосы? - Тёмно-коричневые, редеющие, без залысин. На лбу – тонкий «вдовий пик», который напоминает перевёрнутый треугольник. - Хороший глаз. Замечательно. - Спасибо, - сказала Валери, - за это и за заботу о Диане. - Всегда пожалуйста, - Блэр продолжала рисовать. - И кстати, я рада, что ты пришла. - Бледно-голубые глаза, - Валери вздохнула. - Мне следовало бы надеть одну из этих маленьких камер на одну из наших встреч. Блэр перестала рисовать и уставилась на неё. - Ты действительно пользуешься этими штуками? - Нет, но мне всегда этого хотелось. - Как я и сказала. Ужасно, - Блэр покачала головой.
Глава 23
Среда
- Да, совершенно верно. 777-3214. Я заплачу кредитной картой, - Валери обернулась на звук шагов позади. Кэм стояла в дверях, внимательно наблюдая за ней. Выдержав пристальный взгляд Кэм, она продиктовала номер своего счёта. - И Вы уверены, что это произойдёт сегодня вечером. Я понимаю. Это прекрасно. Спасибо. Валери закрыла телефон. - Я тебе нужна? - Телефон сбросила? - нейтрально спросила Кэм. - Да. Я меняю контактный номер еженедельно и перепрограммирую свой мобильный. Кэм пересекла кухню гостевого домика и подошла к окну, выходившему на террасу. День клонился к вечеру, и небо было покрыто плотным одеялом туманных серых облаков. - Надвигается буря. По-моему, уже достаточно холодно, чтобы пошёл снег. - А ты не хочешь спросить, не собираюсь ли я снова исчезнуть? - Валери присоединилась к Кэм, и их плечи слегка соприкоснулись. Она могла бы вообразить тепло, которое пронизывало рубашку Кэмерон и её собственную блузку, но она знала, что ощущение было реальным. - Нет. Это не то, о чём я думала. Я знаю, что ты никуда не уйдёшь. - Спасибо. - Но у меня есть несколько вопросов. - Что ты хочешь знать? - Валери улыбнулась. - Похоже, тебе не терпится дать новый номер своему куратору. - Он не использует свой номер больше одного раза, а я проигнорировала его последнее сообщение неделю назад. - Есть какая-то особая причина, по которой ты хочешь поговорить с Генри прямо сейчас? Валери нетерпеливо пожала плечами. - Кэмерон, за последние два дня я просмотрела сотни, возможно, тысячи фотографий. Фелиция работала над регрессионным изображением эскиза, который сделала Блэр. Это хорошее приближение к нему, когда он был моложе, и мы прогнали это и соответствующее возрасту компьютерное изображение через каждую базу данных, которая существует, включая Интерпол. Мы не можем найти его, только не этим путём. - В конце концов мы разберёмся с другими контактами Мэтиссона, найдём его, и он приведёт нас к Генри, или кто-то другой сделает это, - Кэм повернулась спиной к окну. Она была в нескольких дюймах от Валери. - Это самая утомительная часть следственной работы. - Поверь, я понимаю, что некоторые вещи требуют времени. Я потратила пять лет на создание своего прикрытия в Вашингтоне ещё до того, как встретила тебя. - Боже, - Кэмерон была ошеломлена волной гнева и нежности, когда она представила, что Валери используется в качестве валюты в игре с высокими ставками международного шпионажа. Валери покачала головой, заметив, как изменилось выражение лица Кэм. - Всё в порядке, Кэмерон. Действительно. - Это не так, но дело сделано, - угольные глаза Кэм потемнели до цвета обсидиана. - Не совсем, - Валери попятилась. Между ними было слишком много страсти, и так было всегда. - Это не будет сделано до тех пор, пока я не буду уверена, что могу доверять Генри, или пока я не буду уверена, что связь разорвана навсегда. - Ты планируешь встретиться с ним. Валери печально улыбнулась. - У тебя это очень хорошо получается. ЦРУ проиграло, когда тебя не завербовали. - Они пытались, - ответила Кэм. - Меня это не удивляет. Что тебя остановило? Кэм пожала плечами. - Я была немного старше тебя, когда они обратились ко мне, и у меня уже были серьёзные проблемы с доверием. Увидев, что моего отца убили, когда его якобы охраняли, я не позволяла кому-либо слишком контролировать себя. И я думаю, из-за этого у меня появилось желание делать безопасность других лучше, чем была сделана для моего отца. - Боже, - вздохнула Валери. - Хотела бы я иметь немного меньше доверия, когда Генри впервые появился в моей жизни. - Как ты собираешься определить, можно ли доверять Генри? - Он либо попытается убить меня, либо нет, - просто ответила Валери. - А если он попытается? - Тогда я буду знать, что вся моя жизнь была бо́ льшей ложью, чем я когда-либо осознавала. - Не всё, конечно, - Кэмерон подошла ближе, но держала руки по швам. - Нет, - прошептала Валери, нежно лаская взглядом лицо Кэмерон. - Не всё, конечно. - Тебе понадобится подкрепление. - Я не прошу тебя или твою команду подвергать себя риску из-за моего просчёта. - Чушь собачья, - пренебрежительно бросила Кэм. - Во-первых, ты часть команды. Во-вторых, это не твой просчёт. В-третьих, я собиралась предложить тебе встретиться с ним лично. - В самом деле? Кэм устало потёрла шею. - Да. Я думаю, что в конце концов мы бы добрались до них, но не думаю, что у нас есть время. Мы не можем оставаться здесь вечно. У Блэр есть общественные обязательства. У Дианы есть своя жизнь, и я думаю – нет, я знаю – они попытаются добраться до тебя через неё. Мы должны вытащить твоего куратора и Мэтиссона на наших условиях. - Согласна. Кроме того, мне никогда не нравилось ждать, пока кто-то другой будет диктовать условия. - Тогда давай начнём сами диктовать, - яростно сказала Кэм. - Хорошо, - Валери колебалась. - Могу я задать тебе личный вопрос? Кэм улыбнулась: - Во мне осталось что-то, чего ты не знаешь? - Много чего, я уверена. Это касается Блэр, - Валери коснулась её рукава, затем опустила руку. - Продолжай. - Ты рассказываешь ей обо всём этом? - О боже, спроси меня о чём-нибудь полегче, - Кэмерон сунула руки в карманы, прошлась по комнате и вернулась. - Я рассказываю ей всё, что могу, потому что это моя часть того, что держит нас вместе. - А что у неё? - спросила Валери. - Она пытается понять, почему я делаю то, что делаю, и не просит меня не делать этого. - Она будет несчастна из-за этого. - Возможно, но далеко не так несчастна, как Диана. - Я ещё не решила, скажу ли ей, - Валери вернулась к окну. - Здесь будет очень красиво, если пойдёт снег. - Знаешь, я последний человек, который даёт советы по личным вопросам, - сказала Кэм, стоя рядом с ней. - Но?.. - Валери тихо рассмеялась. - Ты должна ей сказать. - Почему? - Потому что ты в долгу перед ней. Ты позволила ей влюбиться в тебя. Ты могла бы остановить это. - Я не могла, - голос Валери наполнился болью. - Я не могла, потому что очень нуждалась в ней. - Тогда ты утратила право принимать односторонние решения. - Твой подход к отношениям – это что-то вроде планирования сражения, Кэмерон, - сказала Валери. Кэм пожала плечами: - Ты используешь то, что знаешь. - Я точно знаю, что больше не буду бегать от чего-либо, - сказала Валери. - Единственный способ узнать, переметнулся ли Генри, – это, если он попытается убрать тебя. - Да, - спокойно ответила Валери. - В данном конкретном случае длительность наших отношений работает против него. Он привык считать меня своей подчинённой. Возможно, он что-то заподозрит, но я не думаю, что он действительно увидит во мне угрозу. - Он всё равно сделает первый выстрел, - сказала Кэмерон. - Мне просто придётся пригнуться. - Давай разработаем план с Фелицией и Сэвард, чтобы тебе не пришлось этого делать.
*** - Мне это не понравится, не так ли? - Блэр отошла от холста, на котором она рисовала, и повернулась к Кэмерон с кистью в руке. Кэм криво усмехнулась. - Возможно, не сразу, но... - Просто скажи мне, и я сама решу. Кэмерон сделала ещё несколько шагов внутрь и изучила новую работу Блэр. Она никогда раньше не видела, чтобы Блэр писала портрет, и этот портрет застал её врасплох. Блэр уловила врождённое одиночество Валери в её отстранённом выражении и далёком фокусе её ледяных голубых глаз. Кэмерон было трудно отвести взгляд, когда она пересекла студию, направляясь к своей возлюбленной. В большом каменном камине у дальней стены пылал огонь. Единственный свет исходил от нескольких прожекторов, которые Блэр направила на свой мольберт. Блэр была одета в выцветшую красную клетчатую фланелевую рубашку на размер больше, выцветшие джинсы и мокасины. Она была поглощена работой над небольшим участком тени и не услышала, как Кэм вошла в комнату. Кэм сожалела, что потревожила её. Она положила обе руки на плечи Блэр и поцеловала её. - Это прекрасно. - И она тоже, - Блэр насмешливо улыбнулась. - Я не могу выбросить её лицо из головы. Я и раньше видела красивых женщин, но дело не только в том, что она привлекательна. Она невыносимо печальна и в то же время так сильна. - Печаль исчезнет, когда она дольше будет с Дианой, - Кэмерон потёрлась щекой о волосы Блэр. - Кэм, - Блэр обвила руками талию Кэм и погладила её по спине. - Сейчас ты говоришь немного грустно. Кэмерон молча покачала головой и поцеловала Блэр в шею, затем коснулась губами её уха: - Я люблю тебя. Блэр откинулась назад, крепко прижимаясь бёдрами к бёдрам Кэмерон, и провела ладонями по её груди. - О дорогая. Я тоже тебя люблю. А теперь расскажи мне плохие новости. Я знаю, что ты не прерывала бы меня только для того, чтобы напомнить, почему я так сильно тебя люблю. Кэм поморщилась. - Мне нужно поговорить с тобой об операции, которую мы планируем, и мне нужно, чтобы ты не говорила об этом Диане. - Пожалуйста, Кэм. Я не могу просто стоять и смотреть, как используют Диану… Кэм покачала головой. - Всё совсем не так. Дело не в том, что я не хочу, чтобы она знала, но это не твоё и не моё дело говорить ей об этом. Это должна сделать Валери. Блэр выключила прожекторы, оставив только камин освещать комнату, и отошла на несколько футов, чтобы посмотреть на огонь. Кэмерон смотрела, как красное свечение отбрасывает тени на Блэр, и боялась расстояния, которое вот-вот должно было пролечь между ними. - Валери собирается встретиться со своим куратором, - добавила Кэмерон. - Это безопасно? Кэм ничего не ответила. - Ты ведь не знаешь, правда? Это и есть причина для встречи, чтобы попытаться... заставить его раскрыть свои карты? - Что-то в этом роде. - Это была идея Валери? - Блэр оглянулась на Кэмерон. За окном в ночном небе не было ни луны, ни звёзд. Океан издал далёкий раскат грома, который можно было принять за звук падающих бомб. - Да, - сказала Кэм, - но я собиралась предложить это, если бы она не предложила сама. Блэр устало покачала головой. - Вы двое гораздо больше похожи, чем я когда-либо думала, - она помолчала с печальным выражением лица. - Внешность иногда бывает так обманчива. Валери так похожа на ту женщину, которой она должна была быть – на женщину, которая тратит своё время на приобретение произведений изящных искусств и ценит общество такой красивой женщины, как ты, в своей постели. - Блэр… - И, конечно, - продолжала Блэр, ничуть не смутившись, - она ведь такая, не так ли? Но она такая же целеустремлённая, упрямая и... по-своему безрассудная, как ты и все остальные, - Блэр всплеснула руками. - Боже, Кэмерон. Неужели нет другого выхода? - Мы так не думаем, - ответила Кэм. - Я знаю, что есть вещи, о которых ты мне не говоришь, но тебе не нужно объяснять мне, насколько это опасно. Насколько я должна беспокоиться о тебе? Кэмерон не сводила пристального взгляда с Блэр, но представляла себе Валери, оставшуюся наедине с мужчиной, который, вероятно, хотел её убить. - Я буду подмогой. Для неё это гораздо опаснее. Блэр наклонила голову, словно прислушиваясь к чему-то, что повисло в воздухе между ними. - Ты напугана. Испугалась за неё? - Я всегда беспокоюсь о своей команде… - Нет, дело не только в этом, - Блэр сократила расстояние между ними и легко положила руки на талию Кэмерон. - Всё в порядке. Я знаю, как ты к ней относишься. - Нет. Ты этого не знаешь, - Кэм покачала головой. Блэр задумчиво улыбнулась. - Ты для меня всё на свете. И ты прекрасно меня любишь, Кэм. Идеально. Кэмерон нахмурилась, проводя пальцами по волосам Блэр. - Клянусь, я никогда никого так не любила, как тебя, и никогда не полюблю. - Понимаешь, что я имею в виду? - Блэр нежно поцеловала её. - Идеально, - она провела рукой по шее Кэм и скользнула пальцами под воротник голубой рубашки, застёгнутой на все пуговицы. - Я хотела бы попросить тебя об одолжении. - Я сделаю это, если смогу. - Пусть Сэвард возглавит операцию. Ты слишком близка с Валери, и я боюсь того, что ты сделаешь, если она попадёт в беду. Кэмерон прижалась лбом к Блэр. - У меня самый большой опыт в подобных операциях. Сэвард – это не сто процентов поддержки. Я не могу позволить Валери сделать это без лучшей поддержки, - она пристально посмотрела в глаза Блэр. - Это должна быть я. Когда Блэр обхватила лицо Кэмерон, её руки задрожали. - Обещай мне, что ты не пожертвуешь собой ради неё. Мне плевать на твои обязанности. Мне плевать на твою честь. Я хочу, чтобы ты вернулась домой, ко мне. Так что обещай мне это. - Я... - Кэмерон задумалась о том, что это значит, когда Валери, Сэвард и другие доверяют ей, привести их на встречу, обещая, что она будет защищать их здоровье своей жизнью. Она подумала о том, что значит просить любви женщины. Она просила любви Блэр, и её клятва была дана первый раз, когда Блэр сказала: «Я люблю тебя», и она никуда не ушла. - Я обещаю.
*** Диана нашла Валери на пляже. - Извини, если ты хотела побыть одна, - она держала обе руки в карманах пальто, хотя ей хотелось дотронуться до Валери. - Сэвард и Фелиция пришли к нам на поздний ужин и сказали, что ты пошла прогуляться. Валери обняла Диану за плечи и нежно поцеловала в губы. - Не извиняйся. Я рада тебя видеть. Мне жаль, что я потеряла счёт времени. - Холодно, а у тебя нет перчаток. - Я в порядке. - Это не так. Ты вся дрожишь, - Диана прижалась к ней ещё теснее. Валери улыбнулась. - Тогда пойдём в дом. Ты уже поела? - Я ждала тебя. - Сожалею. - Прекрати это говорить, - Диана легонько поцеловала её. - Хорошо, - Валери взяла Диану за руку. - Давай быстренько перекусим и согреемся в постели. - Если у меня будет выбор между тобой в постели или едой, я не буду нуждаться в ужине. Валери рассмеялась. - Тогда давай сначала ляжем спать, а потом перекусим в полночь. - То, что я задумала, может не закончиться к полуночи, - Диана сунула руку Валери в карман, когда они поднимались по дюнам. - Я хочу заняться с тобой любовью, потому что думала об этом весь день. - Кажется, я слышу «но», - мягко сказала Валери. Диана перевела дыхание. - Но я не хочу заниматься любовью, пока часть моего сознания думает о том, какую тайну ты хранишь. Ты можешь мне что-нибудь сказать? Валери остановилась на заднем крыльце и потянула Диану в укрытие от ветра. Она прижалась щекой к щеке Дианы. - Мы планируем операцию. Я просто участвую в ней, вот и всё. - Операция. Ты, Кэм и остальные? - Да. - Это будет опасно? Валери колебалась. - Может быть, если мы будем неосторожны, но этого не случится. - У меня нет никакого опыта в этом деле. Я знаю Блэр бо́ льшую часть нашей жизни и думала, что у меня есть некоторое представление о её жизни, но я ошибалась. Валери напряглась. - Я не имела права втягивать тебя в это. Может быть, будет лучше, если я уйду, - сказала она. Диана повернула Валери так, чтобы она могла видеть её лицо в слабом свете, проникающем из окон дома. - Ты этого хочешь? Оставить меня … оставить нас? - Нет, - еле слышно прошептала Валери. - Тогда никогда больше так не говори. Просто дай мне время привыкнуть к этому. Ты можешь это сделать? - Да. Боже, да. Что угодно, - Валери снова поцеловала Диану, её пальцы дрожали, когда она обхватила лицо Дианы. Затем она уткнулась лицом в тёплую шею Дианы. - Всё, что угодно, лишь бы не потерять тебя. - Ты должна знать, что я тоже не хочу потерять тебя, - Диана торопливо поцеловала Валери. - Хорошо? Валери молча кивнула, надеясь, что её молчание будет воспринято как обещание, которое она не могла дать.
Глава 24
Четверг
Валери схватила телефон после первого же звонка и выскользнула из постели. - Да? - она подошла к окну, вглядываясь в беззвёздную чёрную ночь. Силуэт Валери был едва виден в темноте, но Диана всё ещё могла различить мерцающие очертания её тела. - Я готова... я должна была быть уверена. Да. Да, но я ей не доверяю, - она понизила голос, и Диана напрягла слух. - Послушай, я не могу говорить... где?.. Нет, там, где я могу быть уверена, что ты один. Доверие? - она резко рассмеялась. - За тобой могут следить... Слушай, забудь об этом. Я просто... Да, это сработает. Хорошо, если это то, что ты хочешь... Нет, это слишком рано. Потому что я не хочу никого здесь предупреждать о том, что я делаю... Да. Хорошо. Обычно. Прервав связь, Валери стояла в тихой комнате, всё ещё слыша эхо его голоса и дыхание женщины в постели. Между этими двумя людьми лежали границы её мира – прошлого и будущего, – окаймлённые правдой и ложью. Она тихо пересекла комнату и скользнула обратно в постель. Валери притянула Диану к себе. - Прости, что разбудила тебя. - Откуда ты знаешь? - спросила Диана. - Я поняла это по тому, как ты дышишь. - Ты очень проницательна. Валери поморщилась. - Забавно, но меня учили делать две противоположные вещи одинаково хорошо. Избегать близости с кем бы то ни было, в то же время быть чувствительной к каждому нюансу выражения и движения. Кажется, я всю жизнь наблюдала, но никогда не жила. Диана взяла Валери за руку и прижала её к своей груди. - Я жива и вполне реальна. Как и моя любовь к тебе. - Но почему? - пробормотала Валери, прижимаясь к груди Дианы и касаясь губами её соска. - Не могу себе представить, что ты этого хочешь. - Вот этого? Ты имеешь в виду быть с тобой? - Всё, что значит быть со мной, - Валери вздохнула и прижалась щекой к груди Дианы, всё ещё нежно лаская её сосок. - Твой телефонный звонок. Это был тот человек, которому ты докладываешь, верно? - Да. - Ты собираешься встретиться с ним. - Да. - Ты солгала ему, что не доверяешь кому-то здесь. Кэм, я думаю. - Да, я солгала ему, - сказала Валери, не двигаясь с места. - Он тебе поверил? - Даже не знаю. Скорее всего, нет. Одно из основных правил нашего обучения – не доверять тому, что люди говорят, а иногда даже тому, что они делают, пока они не докажут без тени сомнения, что им можно доверять. - Вы двое знаете друг друга уже очень давно. Разве это не считается? Валери нежно поцеловала изгиб груди Дианы. - Ты так думаешь? Вполне возможно, что он говорил мне правду в самом начале, и где-то на этом пути его приоритеты или приказы изменились. Это почти невозможно определить. - Но ты больше не доверяешь ему, не так ли? - Нет, - ответила Валери. - Ты мне доверяешь? - Да. Полностью, - Валери поцеловала Диану в шею, потом в губы. - Ты мне скажешь, что собираешься делать? Валери колебалась, и тишина, которая сомкнулась вокруг них, была более пугающей, чем всё, что она когда-либо знала. - Когда я узнаю, я тебе скажу. - Спасибо. - Я знаю, что прошу тебя о многом, но... - Я понятия не имею, почему люди влюбляются, - сказала Диана, - или почему нам это нужно. Но я знаю одно о тебе – ты сильная, но одинокая, и ты можешь выжить без любви, но ты жаждешь её. Ты нуждаешься во мне, а я нуждаюсь в тебе. Всё остальное не имеет значения. - Ты единственный человек, который мне действительно нужен, - сказала Валери так тихо, что Диана едва расслышала её. - Если я потеряю тебя сейчас... - Я никуда не уйду, обещаю, - Диана взяла лицо Валери в свои ладони и поцеловала её, сначала нежно, потом всё глубже. Валери легла сверху, их ноги переплелись, а тела слились воедино. Поцелуи Дианы становились всё настойчивее, когда она заставляла бёдра Валери двигаться вместе с её бёдрами, взывая к ней без слов, соединяя их тела и сердца силой своей страсти и желания. - Я люблю тебя, - прошептала Валери. Дыхание Дианы участилось, когда Валери застонала и толкнулась сильнее. Желая большего, желая всего, Диана повернулась на бок и заставила Валери лечь на спину. Всё ещё целуя её, Диана обхватила ладошкой лоно Валери и обнаружила, что та уже мокрая и открытая. С тихим стоном она вошла в неё, молча радуясь, когда Валери выгнулась дугой и вскрикнула от удовольствия и удивления. - О да, вот так... там... ты мне нужна … сильнее, пожалуйста, сильнее, - выдохнула Валери. Отдалённо Диана чувствовала, как нарастает её собственное возбуждение, но всё, чего она хотела, быть с Валери, и чтобы их ничто не разделяло – ни тайны, ни страхи, ни сожаления. - Мне нравится быть внутри тебя. Мне нравится чувствовать твоё сердцебиение под пальцами. Я люблю доставлять тебе удовольствие, - с каждым словом Диана входила чуть сильнее. Её зубы скользнули по шее Валери, и, когда Валери крепче сжалась вокруг её пальцев, Диана всосала нежную кожу её горла. - О боже, - простонала Валери, отталкивая руку Дианы, - я уже кончаю. О боже, это так здорово. Диана крепко зажмурилась, сосредоточившись на затруднённом дыхании Валери, её тихих криках, пульсе, бьющемся вокруг её пальцев. Она плавно подвела её к вершине, а потом ещё раз, пока Валери не уткнулась лицом в шею Дианы и не заплакала беззвучными слезами. Диана укачивала её и гладила по лицу. - Всё в порядке, дорогая. Всё в точности так, как и должно быть. - Я не привыкла, чтобы ко мне так прикасались, - прошептала Валери. - Извини, я не могу... мой контроль… Диана рассмеялась. - О, я надеюсь, ты не извиняешься. Ты прекрасна, когда кончаешь. Я никогда не перестану заниматься с тобой любовью. - Этого я никогда не попрошу, - Валери слабо рассмеялась.
*** Когда Кэмерон вошла в кухню в 5: 00 утра, она обнаружила Валери, сидящую за столом, её руки неподвижно сжимали кружку с кофе. - Ты рано встала, - Кэм налила себе свежий кофе из кофейника. - О чём задумалась? - Звонил Генри. - Ты готова? - Более чем готова. - Но?.. - Кэм наблюдала, как на лице Валери промелькнула целая вереница эмоций: гнев, беспокойство, решимость. - Я знаю, что всё пойдёт очень быстро, как только мы начнём планировать операцию, - сказала Валери. - Итак, я хотела поговорить с тобой до брифинга, и то, что я собираюсь сказать, останется между нами. - Я тебя слушаю, - Кэм могла догадаться, что за этим последует. Валери привыкла работать в одиночестве. Она никогда не училась полагаться на других – так похоже на Блэр. - Если что-то пойдёт не так, мы обе знаем, что ты вряд ли сможешь вытащить меня, - продолжила Валери. - Я не хочу, чтобы ты пыталась. Сопутствующий ущерб будет очень велик, и... - она посмотрела на свои руки, сложенные на столе, а затем в глаза Кэмерон, - моя жизнь не сто́ ит ни твоей, ни чьей-либо другой. Её слова прервал вздох. - Для меня сто́ ит, - Диана стояла в дверях. - Чёрт тебя побери, для меня! - Диана! - Валери вскочила на ноги и поймала Диану, когда та повернулась, чтобы бежать. - Диана, подожди, ты не понимаешь… Диана резко обернулась, её щёки побледнели, а глаза сверкали. Она оттолкнула руки Валери. - Чего я не понимаю? Я только что слышала, как ты сказала Кэм, что она должна позволить тебе умереть, а не рисковать чьей-то жизнью. Каждый из них каждый день рискует своей жизнью, защищая Блэр. Неужели она настолько важнее… - Диана замолчала и закрыла лицо руками. - О боже, я не могу поверить, что говорю это. - Достаточно, - твёрдо сказала Кэмерон, поднимаясь на ноги. - Никто не собирается умирать. И никто, - сказала она, не сводя глаз с Валери, - не останется. Это мой последний разговор на эту тему, - она указала на часы, - через двадцать минут у нас брифинг, и нам нужно многое спланировать. Я надеюсь, что Вы придёте вовремя, агент Лоуренс. Кэм вышла, не дожидаясь ответа. - Прости, - прошептала Диана, отворачиваясь. Валери нежно взяла её за плечи и обняла. - Нет, мне очень жаль. Мне жаль, что тебе пришлось это услышать. Мне не следовало говорить с Кэм об этом здесь. - Но ты же не жалеешь, что попросила её бросить тебя, правда? Я думала, ты сказала, что любишь меня. - О боже, я знаю, - в отчаянии сказала Валери, - но разве ты не видишь, что вся моя жизнь вела к этому моменту, и я не смогу жить, если Кэм или кто-то другой пострадает из-за моих ошибок. Диана погладила Валери по щеке. - Ты что, не понимаешь? Любить кого-то – значит прощать себя за прошлое и жить настоящим и будущим. Мы все испытываем сожаление, дорогая. - Я всегда действовала со знанием того, что моя жизнь – это расходный материал. - Ну, теперь уже нет, - Диана нежно поцеловала её. - Пожалуйста, постарайся не забывать об этом. - Хорошо. Я лучше пойду, - Валери глубоко вздохнула. - Ты ведь... ничего не сделаешь, не сказав мне, правда? - Нет. У нас ещё есть время. - Конечно, - горячо ответила Диана.
*** - Да? - сказал Мэтиссон, когда зазвонил его телефон. - Мы договорились встретиться. Мэтиссон улыбнулся. - Расскажите мне. Он слушал, делая несколько пометок в блокноте с названием и логотипом мотеля наверху. Через мгновение он сказал: - Хорошая работа. - Всё ещё есть шанс, что мы сможем привезти её сюда. И у неё есть внутренний канал связи с несколькими целями. - Возможно, Вы и правы. Давайте взвесим все варианты.
*** - Ладно, давайте начнём, - Кэм быстро подошла к столу, глядя в глаза уже собравшимся агентам. Старк и Валери сидели бок о бок напротив Фелиции и Сэвард. - Агент Лоуренс, почему бы Вам не посвятить нас в свой разговор с Вашим куратором? Если Валери и заметила эту формальность, то не подала виду. - Мы с Генри вышли на связь в 03: 30 и разговаривали меньше пяти минут. Мы договорились встретиться завтра в 23: 00. - У нас мало времени на подготовку, - заметила Кэм. - Я понимаю это, но первоначально он хотел запланировать встречу на сегодняшний вечер, и для нас не было бы необычным свидание с таким небольшим временем подготовки. Двадцать четыре часа – это была самая большая задержка, на которую я могла рассчитывать, не возбуждая его подозрений. - Мы с этим разберёмся, - сказала Кэм. - Местоположение? - Пункт эвакуации, который мы использовали, когда я покидала остров в последний раз. - Пляж? - резко спросила Старк. - Не получится. Мы не позволим врагам проникнуть на остров, пока Цапля на месте.
|
|||
|