Nдinems ela Allah 56 страница

vejolnafan s. Kьstenfahrer (Seemann).

vejolnafцm s. Kьstenfahrer (Schiff).

vejolted s. Kьstenhandel.

vel s. Siebener; a ~ – zu siebent.

velat s. sieben Stьck.

velbledik lady. siebenblдtterig.

veldegman s. ~~Septuaginta~~. † (vermutlich) nach der Legende einer der 70 Ьbersetzer der hebrдischen Bibel ins Griechische, die Septuaginta.

veldegyelan s. Siebziger (Person).

veldegyelik lady. siebzigjдhrig.

veldelik lady. siebentдgig.

veldiledik lady. siebenteilig.

veldьpik lady. siebenstьndig.

velfimдdik lady. siebenspдnnig.

velflanik lady. siebenseitig.

velgulik lady. siebeneckig, siebenwinkelig.

velidnaedo ladv. ~~siebentenmals~~ † zum siebten Mal.

velik lady. siebenfach, siebenzдhlig.

velkedetik lady. siebenzeilig.

velleyanik lady. siebentorig.

velliцlabut(s) s. Siebenmeilenstiefel.

vellцgдdik lady. siebenfьЯig.

vellubelik lady. siebenhьgelig.

velluibik lady. siebenrдdrig.

velmulacil s. Siebenmonatskind.

veloat s. Septimole, Septole (Folge von sieben Noten, die den Taktwert von 4, 6 oder 8 Noten haben).

velpadik lady. siebenseitig.

velpiedik lady. siebenfьЯig.

velpьnik lady. siebenpunktig.

velsilabik lady. siebensilbig.

velslipanan(s) s. Siebenschlдfer.

velspanik lady. ~~siebenspдnnig~~ † sieben Handspannen lang oder breit.

veltummil num. 700. 000, siebenhunderttausend.

veluv s. Samt; me ~ pesimдdцl – samtbesetzt.

veluvagluf s. Samthandschuh.

veluvakef s. Samtbьrste.

veluvaklotem s. Samtkleid, Sammetkleid.

veluvaled s. Samtspitze.

veluvamolik lady. samtweich, sammetzart.

veluvanid s. Samtglanz.

veluvanidik lady. samtglдnzend.

veluvasumak (plan: ‚Rhus typhina’) s. Hirschkolbensumach, Essigbaum.

veluvasьmik lady. samtartig.

veluvataped s. Samtteppich.

veluvatapot s. Samttapete.

veluvik lady. samten, von Samt; mekavaflor ~ – Samtblume; rosad ~ – Samtrose.

veluviviv s. Samtweberei.

veluvivivan s. Samtweber.

veluvivivцp s. Samtweberei.

velvцgedik lady. siebenstimmig (Musik).

velyel s. Septennat, Jahrsiebt.

velyelakrig s. der siebenjдhrige Krieg.

velyelik lady. siebenjдhrig.

vemam s. Intensivierung, Verstдrkung.

vemik lady. heftig, hцchlich.

vemiko ladv. heftig.

vemikumцn [S] nel. sich verstдrken.

vemo ladv. grцblich.

vemцf s. Mдchtigkeit.

vemцfik lady. furchtbar, fьrchterlich, mдchtig, schrecklich.

, vena’ (, vena saphena’) s. Rosenader, Rosenvene (Vene am Bein).

venenadrined s. Gifttrank.

venenafunig s. Giftpilz, Giftschwamm.

venenakцp s. Giftbecher.

venenamedin s. giftige Arznei.

venenapilul s. Giftpille, giftige Pille.

venenaplan s. Giftpflanze.

venenavapaboum s. Giftgasbombe.

venenik lady. giftig.

venenцf s. Giftigkeit.

veot s. Schleierflor.

veotazцnдd s. Florband, Florbinde.

veotik lady. ~~floren~~ † aus Flor.

veotцfik lady. florig, florartig.

verat s. sagцn ~i – reinen Wein einschenken.

veratik lady. richtig; vemo ~ – sehr wahr; cedцn bosi ~i – etwas fьr richtig halten, richtig finden.

veratцn nel. richtig sein; ~ bo – seine Richtigkeit haben.

verдt s. ~ bu val! – alles, was recht ist!

verдtalekred s. Schriftglдubigkeit, Rechtglдubigkeit.

verдtalekredik lady. schriftglдubig.

verдtan s. der rechte Mann; no binol ~ pro ob – du bist mir nicht der Rechte; binol-li vo ~ pro ob! – du bist mir auch der Rechte!; nu etuvol-la ~i!, nu– ekцmol-la lд ~! – da bist du an den Rechten gekommen!

verдtik lady. rein (richtig); pron ~ – reine Aussprache; fopan ~ – ein rechter Narr; at no binon kik ~ – das ist nicht der rechte Schlьssel; in top ~ – am rechten Ort; veg at binon-li ~? – gehe ich hier gut? so binos ~ – so ist es recht.

verдtiko ladv. elilob-li ~? – habe ich recht gehцrt? .

verдto ladv. rein, so recht; ~ Deutдnapьkik – rein deutsch.

verдtц! lint. recht! so ist’s recht!

verдtьkam s. Rektifizierung, Richtigstellung.

verдtьkan s. Rektifikator, Richtigsteller.

verbask (plan: ‚Verbascum thapsus L. ’) s. Wollkraut, Kцnigskerze.

verbaskaflor s. Kцnigskerzenblьte.

vero ladv. absolut, schlechterdings; zesьdos ~, das … – es ist absolut notwendig, dass ….

vesidagrьd s. BlasengrieЯ, Blasenstein (krьmmelig).

vestigacцdal s. Untersuchungsrichter.

vestigan s. ~~Revident~~ † Untersucher.

vestiganunod [P] s. Forschungsbericht.

vestigatдvan [M] s. Forschungsreisender.

vestigдl s. Forschergeist, Forschungsgeist.

vestigiдl s. Forschbegierde, Forschertrieb, Forschungstrieb, Forschlust.

vestigiдlik lady. forschbegierig.

vestigovik lady. erforschbar, erforschlich.

vestigцn lov. sondieren.

vestigьlцn (eke bosi) lov. auf den Busch klopfen (bei jemandem ьber etwas).

vesьdagermans (lalemans, Bayдnans, frankans, saxadans) s. Westgermanen.

vetik lady. gewichtig (schwer).

vetiko ladv. ~ pefledцl – schwerbeladen.

vetotanдm s. Schwerkraft.

vetцfakavid s. schwere Reiterei, schwere Kavallerie.

vetцfiko ladv. ~ pevafцl – schwerbewaffnet.

veьt s. Gewichtigkeit, Erheblichkeit, Schwere (Bedeutsamkeit).

veьtadin s. Hauptanliegen; esludobs ad pьbцn gasedili at ad kдlдlцn veьtadinis Volapьka ela ‚Schleyer’ ed utis Volapьkanas – wir haben beschlossen, dieses kleine Zeitschrift herauszugeben, um die Hauptanliegen des Volapьk von Schleyer und die der Volapьkisten zu wahren.

veьtasekaliegik lady. folgenschwer.

veьtik lady. gewichtig, schwer; nos ~ nichts rechtes; no binos bos ~ es ist nichts rechtes; binos din vemo ~ pro ob – es ist mir viel daran gelegen.

viдlabok s. Geigenkasten, Violinenkasten.

viдlafдitьl s. Violinensteg, Geigensteg, Geigensattel.

viдlan s. Fiedler.

viдlaron s. Geigenharz, Bogenharz, Kolophonium.

viдlaskrub s. Violinenwirbel, Geigenwirbel.

viдlaslenдd s. Geigenhals.

viдlatiret s. Geigenregister, Geigenzug.

viдlavead s. Geigenfutteral.

viдlel s. Geigenmacher.

viдn s. Wanne, Schwinge, Sichertrog (fьr Goldwдscher).

viдnam s. das Waschen, Sichten.

viдnan s. Sichter son).

viдnцm s. Schwingmaschine, (Gerдt) Sichter.

viдnцn lov. sichten, schwingen.

viburn (plan: ‚Viburnum opulus’) s. Schneeball.

viburnaflorem s. Schneeballblьten.

vidajotik lady. breitschultrig.

vidalцsiemik [S] lady. mit breiter, aufgestellter Krempe (am Hut).

vidasiemahдt s. Schlapphut.

videod [kadдm, 2013] s. Video (Technik).

videodapledцm [kadдm, 2013] s. Videospiel.

vielabub s. Schecke, geflecktes Rind.

vielaf s. Schecke.

vielajevod s. Schecke, geflecktes Pferd.

vielapikit s. Rotspecht.

vielasaboinajьd (jьd talavik) s. Buntsandstein.

vielik lady. scheckig.

vienamotor s. Windmotor.

vienasplodьl s. WindstoЯ.

vienil s. Lьftchen, Windchen.

vienokum s. Wehe, Windwehe.

vienьd s. Himmelsrichtung.

vienьdastel s. Windrose; ~ kompada – Kompassrose.

vierilцm s. Querl, Quirl (kleines Handgerдt).

vierilцn lov. umrьhren.

vierцm s. Quirl, Rьhrmaschine.

vierцn lov. quirlen.

vietaboьt (fit: ‚Coregonus fera’) s. Fйra, Bodenrenke (ausgestorbener Fisch im Genfersee).

vietabueg (plan: ‚Carminus betulus L. ’) s. Hainbuche, Hornbaum.

vietaherik lady. weiЯhaarig.

vietajevod s. Schimmel (Pferd); ~ blдgavielik – Schwarzschimmel; ~ redastenik – Rotschimmel.

vietamikat s. Katzensilber.

vietaplop (plan: ‚Populus alba L. ’) s. WeiЯpappel, Silberpappel.

vietarab s. weiЯer Rabe.

vietarosad s. Schneerose.

vietasalig (plan: ‚Salix alba’) s. Silberweide, Felberweide.

vietдdafel s. die Bleiche, der Bleichplatz.

vietдdayebafel s. die Bleiche, der Bleichplatz, Rasenbleiche.

vietдdцp s. die Bleiche, Bleichanstalt.

vietikцn nel. weiЯ werden.

vietцn [DM] nel. weiЯ sein (analog zu „redцn” = rot sein).

vif s. Rapiditдt, Schnelle.

vifafledьlagьn s. Schnelllader (Gewehr).

vifaflitдmik lady. schnellbeschwingt.

vifafut s. SchnellfьЯigkeit.

vifafutik lady. schnellfьЯig.

vifagol [K] s. Schnelllauf (auch Sportart).

vifagolo ladv. kцmцn ~ – gelaufen kommen.

vifajьtam s. Schnellfeuer.

vifajьtamakдn s. Schnellfeuerkanone, Schnellfeuergeschьtz.

vifakukacafдd s. Schnellkochtopf.

vifaloged s. Schnellblick.

vifalogedo ladv. mit Schnellblick.

vifapenamacin s. Schnellschreibmaschine.

vifapenan s. Schnellschreiber.

vifapot s. Schnellpost.

vifasailan s. Schnellsegler (Person).

vifasailanaf s. Schnellsegler. (Boot).

vifasoldot s. Schnelllot.

vifastemanaf s. Schnelldampfer.

vifastepam s. Geschwindschritt.

vifastepam s. Schnellschritt.

vifatren [K] s. Schnellzug.

vifavдtцm s. Schnellwage.

vifaveig s. Schnellfuhre.

vifavietдd s. Schnellbleiche (Vorgang).

vifavietдdцp s. Schnellbleiche (Ort).

vifдd s. Kulanz, das Entgegenkommen.

vifдdik lady. 1. flott, flink (Gegensatz von trдge), zьgig; bьsid ~ – ein flottgehendes Geschдft; jiselan ~ – eine flinke/flotte Verkдuferin; 2. entgegenkommend, kulant.

vifдdo ladv. flottweg, zьgig.

vifдl s. Eilfertigkeit.

vifдlik lady. eilfertig.

vifik lady. flink, rapid.

vifiko ladv. rapido, rapidamento.

vifikц! lint. schnell!; no so vifikц! – nicht so schnell!

vifikumam s. Beschleunigung.

vifod (in flumed) s. (Strom-) Schnelle.

vifolifцl s. raschlebig.

vifot s. Geschwindigkeit (MaЯ).

vifotimafцm s. Geschwindigkeitsmesser.

vifьkamakurb [K] s. Gangschaltung.

vig s. bь adel mц ~ bal – heute vor acht Tagen; pos ~ bal de adel, pos adel mц ~ bal – heute ьber acht Tage.

vigafin s. Wochenende.

vigagased s. Wochenzeitschrift.

vigagasedik lady. auf Wochenzeitschriften bezьglich.

vigeneral s. Generalleutnant.

viken s. Seekцnig, Wiking.

vikleran s. geistlicher Betreuer, Kurat.

vikod s. pelorдdцl demь ~ – siegbekrдnzt, sieggekrцnt; ~ di ‚Pъrros’ – Pyrrhussieg.

vikodabrietьl s. Siegestaumel.

vikodabrietьlik lady. siegestrunken.

vikodadanazдl s. Siegesdankfest.

vikodafьmik lady. siegesgewiss.

vikodagik lady. siegreich.

vikodagol s. Siegesbahn, Siegeslauf.

vikodaheroedan s. Siegesheld.

vikodahьm s. Siegeshymne.

vikodajigod s. Siegesgцttin.

vikodakanit s. Siegeslied.

vikodakцn s. Siegestaler.

vikodakцsцmik lady. sieggewohnt.

vikodakronьl s. Siegeskranz.

vikodalestдl s. Siegessдule.

vikodalored s. Siegespalme.

vikodaluvokдd s. Siegesgeschrei.

vikodam s. Sieghaftigkeit.

vikodamagif s. Siegesgeprдnge.

vikodamal s. Siegeszeichen.

vikodamebamal s. Siegesdenkmal.

vikodapleid s. Siegerstolz, Siegesstolz.

vikodaplin s. Siegesfьrst.

vikodayub s. Siegesjubel.

vikodдl s. Siegergeist.

vikodiblinцl part. siegbringend.

vikodiko ladv. siegreich, sieghaft.

vikodizel s. Siegesfeier.

vikodцn lov. schlagen (besiegen).

vikomitatal (in Macarдn) s. Vice-Gespan, Landrat (Ungarn).

viktimot [VpN] s. Opfer (Gegenstand).

viktualajilutedan s. Hцkerin, Hцkerweib.

viktualaluted s. Hцkerei.

viktualalutedan s. Hцker.

viktualamastan s. Speisemeister.

viktuals s. Verbrauchsgьter, Konsumtibilien.

vilad s. Villa.

vilagaglьg s. Dorfkirche, Landkirche.

vilagajul s. Dorfschule, Landschule.

vilagakleran s. Landgeistlicher, Dorfgeistlicher.

vilagapдdan s. Landpfarrer.

vilagapдdanцp s. Landpfarrei.

vilagil s. Flecken (Dцrfchen).

vilagьl s. Weiler (aus wenigen Gehцften bestehende, keine eigene Gemeinde bildende Ansiedlung).

vilalonдd s. Willensentscheidung.

vilamiral s. Vizeadmiral.

vilдl s. Tatkraft.

vilцf s. Gutwilligkeit.

vilupцn lov. hьllen.

vilupьl s. Einwickelung.

vimam s. ~~Schmetterlingsart~~ † das Launenhaftigsein; Launenhaftigkeit.

viman s. Launenmensch.

vimдd s. Marotte, Grille, Schrulle.

vimдdik lady. grillenhaft, grillig.

vin s. Rebenblut; ~ di ‚Malvasia’ – Malvasier; ~ di ‚Marsala’ – Marsalawein; ~ di ‚Medoc’ – Mйdoc.

vinakavafebдd s. Kьferei.

vinakavamastan s. Kьfer, Kьfermeister.

vinamaped s. Kelterung, das Keltern.

vindit s. Revanche, Rache, Wiedervergeltung.

vinditajigod s. Rachegцttin.

vinditalanan s. Rдchergeist, Rachegeist.

vinditam s. Rдchung.

vinditasilanan s. Racheengel.

vinditatev s. Rachezug.

vinditiдl s. Rachbegierde.

vinditцn lov. revanchieren.

vinigafladьl s. Essigflдschchen.

vinigedakьg s. Essiggurke.

vinigedakьgьl s. Essiggurke.

vinikoldьlьkцm [K] s. Weinkьhler.

vinkad (plan: ‚Vinca’) s. Immergrьn.

vinyдt s. Signet, Vignette, Verzierungsbild.

vinzetog (plan: ‚Vincitoxicum officinale’) s. Schwalbenwurz.

viod s. Lдsion.

viodдb [P] s. Verletzte(r) (← leviodдb).

viodot s. Ausschreitung (gewaltдtige Handlung).

viodцn lov. dem. lдdieren (verletzen); ~ promi (oka) – wortbrьchig werden; no ~ eke heri bal – einem kein Haar / nicht ein Haar krьmmen.

viomцdiko adv. wieviel (als Relativpronomen).

vipab s. das Erwьnschtsdein; Erwьnschtheit.

vipцn lov. wьnschen; vipol-li nog bosi votik? – wьnschen Sie sonst noch etwas?; pцsods, kels vipons spodцn Volapьko – Leute, die auf Volapьk zu korrespondieren wьnschen; (meist jedoch: ~ + ad): valikans, kels дvipons ad spikдdцn pц kobikam – alle, die bei der Versammlung vorzutragen wьnschten.

virag s. Mannweib.

viratep s. Wirbelsturm.

virдktoran s. Konrektor.

virebaf s. Wirbeltier.

virebanim s. Wirbeltier.

virebemablegod s. Rьckgratskrьmmung.

vireg s. Vizekцnig.

viresidan s. Assistent-Resident (niederlдndischer Kolonialbeamter).

virgagonid s. Jungfernzeugung, Parthenogenesis.

virgastad s. Jungfernstand.

virginal s. Virginal (eine englische Art von Spinett, zur Cembalofamilie gehцrend).

virilцn nel. quirlen.

virud s. Virus.

visedan [P] s. kluger Kopf (Person).

visedik lady. klьglich.

visediko ladv. klugerweise.

visedцn nel. klug sein.

visionan s. Visionдr, Seher.

visip s. Gewisper, Gesдusel.

visipцn nel. raunen, sдuseln, wispern (nur fig.; ≠ flьstern: spikцn nelaodiko, vispцn).

visit s. Heimsuchung, auch: lдngerfristiger Besuch einer Lehranstalt.

visitakad s. Visitenkarte.

visitцn lov. Besuch machen, heimsuchen.

viskin s. Whisky.

vispцn lov. flьstern, raunen, wispern (leise sprechen); дvispom vцdis svidik ini lil ofa – er flьsterte ihr sьЯe Worte ins Ohr.

visodanьd s. Kontertanz.

visoman s. Gegenmann.

visum s. Visum (Vermerk fьr die Genehmigung eines Grenzьbertritts im Pass).

vitamin [K] s. Vitamin.

vitidabдlidebдlцm s. Abbeermaschine, Rebler (Gerдt zum Abpflьcken von Weinbeeren). ●.

vitidabдliped s. Kelterung, das Keltern.

vitidabel s. Rebenberg, Weinberg.

vitidabled s. Rebenblatt.

vitidaboad s. Rebholz, Rebenholz.

vitidadeplanot s. SchoЯrebe, Setzrebe, Senkrebe.

vitidafestun s. Rebengewinde.

vitidagad s. Rebenberg, Rebgarten, Weingarten, Weingut.

vitidaklopan s. Weinleser.

vitidalubel s. Rebhьgel, Rebenhьgel.

vitidaneif s. Rebenmesser, Winzermesser.

vitidastafдdil s. Rebenpfahl, Rebstock.

vitidatuig s. Weinrebe; pezьцl me ~s – rebenumsponnen.

vitidavaet s. Rebenblut, Traubensaft.

vitцn lov. fliehen.

vitьl s. Scheu.

vitьlцn lov. sich scheuen (vor).

vitьraglдt s. Scheibenglas.

vitьranadiamoin s. Glaserdiamant.

vitьranavobod s. Glaserarbeit.

vitьrikluinцm [K] s. Scheibenwischer (eines Kraftfahrzeugs).

vivanabьl s. Schlichte (Klebflьssigkeit zum Glдtten und Verfestigen der Gewebe).

vivaparat s. Webstuhl; ~ di ‚Jacquard’ – Jacquard-Maschine, Jacquard-Webstuhl.

vivaspьl s. Schiff (Weberschiff).

voдtavцd s. Schlagwort.

voдtik lady. treffend, passend, beeindruckend.

voдtiko ladv. auf treffende/beeindruckende Weise.

voдtot s. ReiЯer, Schlager.

voдtьkцn lov. beeindrucken.

vob s. das Arbeiten; dagetцn me ~ – erarbeiten.

vobablig s. Arbeitspflicht.

vobacem s. Arbeitszimmer.

vobadьp s. Arbeitsstunde.

vobadьps s. Geschдftsstunden.

vobafдg s. Arbeitsfдhigkeit, Arbeitskraft (Eigenschaft).

vobafдgik lady. arbeitsfдhig.

vobagitдt s. Arbeitsrecht.

vobakvip s. Schicht (Arbeiterabteilung).

vobakvipamastan s. Schichtmeister.

vobakvipo ladv. schichtweise, schichtenweise.

vobamesed s. Arbeitsverdienst.

vobametod s. Arbeitsmethode.

vobamod [P] s. Arbeitsweise.

vobanefдgik lady. arbeitsunfдhig.

vobaplad s. Arbeitsplatz; дperom ~i sefik – er verlor einen sicheren Arbeitplatz.

vobapцt s. Arbeitsgelegenheit.

vobaprod s. Arbeitsertrag.

vobasakдd s. Ridikьl, [Hand]arbeitsbeutel.

vobastob s. Arbeitsstockung.

vobavцlad s. Arbeitswert.

vobavцladateorod s. Arbeitswerttheorie.

vobazilдk s. Geschдftskreis.

vobдdцn lov. erzeugen.

vobдl s. Arbeitssinn.

vobedaraid s. Wirkungsradius.

vobedikцn nel. in Kraft treten.

vobetцn lov. dem. ~ eke bosi – jmdem etwas erwirken.

vobiдl s. Arbeitslust, ErwerbsfleiЯ, Arbeitseifer.

vobiduin s. Arbeitsleistung.

vobijuit s. Arbeitsfreude, Arbeitslust.

vobik lady. kompenдtan ~ – tдtiger Gesellschafter, Kommanditierter.

vobioblьmik lady. arbeitsbereit.

vobioklienik lady. arbeitswillig.

vobisukan s. Arbeitsuchender.

vobodamesed s. Akkordlohn.

vobodil [K] s. kleinere Arbeit; dunцn ~is milbal – tausenderlei („tausend und eine“) kleine Arbeiten verrichten.

vobцpan s. Laborant.

vobцpцn (vobцn in vobцp) nel. Laborarbeiten machen.

vogдdabьsid s. Putzmacherei, Putzgeschдft.

vogдdijonan [kadдm, 2007] s. Mannequin, Model/Modell (Person); hi~/ji~ – mдnnliches/weibliches Modell.

vogдdьm s. Schlager (Musik).

vogik lady. marktgдngig.

vogiko ladv. paselцn ~ – reiЯend abgehen / verkauft werden.

vogikцn nel. Gehцr finden, gut aufgenommen werden.

vogьkцn [Sl] lov. dem/der … Gehцr verschaffen; ~ Volapьki valemo – dem Volapьk allgemein Gehцr verschaffen.

voik lady. leibhaft, leibhaftig; diab ~ – der leibhaftige Teufel.

voiko ladv. im Grunde genommen.

voikьno ladv. letzten Endes.

vokaklok s. Rufglocke.

vokamal s. Rufzeichen.

vokan s. Rufer.

vokanem s. Rufname, Spitzname.

vokat s. Selbstlaut.

vokatop s. Rufstation.

vokдdabцd s. Schreivogel.

vokдdapup s. Schreipuppe.

voladavedav [P] s. Kosmogonie (Lehre von der Entstehung und Entwicklung der Welt).

voladavedavik [P] lady. kosmogonisch, die Kosmogonie betreffend.

volajen s. das Weltgeschehen; ba ovedos bo dцnu koldik; demдdi gretik, keli labobs pц atos, kazetos te pьli obas pц volajen – vielleicht wird es wieder kalt; unser groЯes Interesse daran betont nur unsere Geringfьgigkeit im Weltgeschehen.

volakrig s. Weltkrieg.

volakrigafedan s. Weltkriegsverbьndeter.

volalit s. Licht der Welt.

volamaket s. Weltmarkt.

volanef s. Weltbevцlkerung.

volapeop s. Weltepos.

volapьd s. Weltfrieden.

volapьk s. Weltsprache.

volareig [P] s. Weltherrschaft.

volareigan(s) s. Weltherrscher.

volatop s. ~ taledik – Erdental.

volated s. Welthandel.

volдdisev s. Lebensklugheit.

volдdisevik lady. lebensklug.

volut s. Insurrektion, Rebellion.