Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Nдinems ela Allah 55 страница



tuibem s. Rцhrensystem.

tuibil s. (tierisches) Kanдlchen, Rцhrchen.

tuibьl (plьma) s. Spule (einer Vogelfeder), Federspule, unterer Teil des Federkiels (Spindel).

tuif s. Bьschel; ~ yeba – Grasbьschel.

tuigьl s. Rute.

tuigьlafil s. Reisigfeuer.

tuigьlaflцkot s. Horde, Hьrde.

tuigьlanдst s. Horst.

tuigьlasvip s. Reiserbesen, Reisigbesen.

tuigьlatuf s. Reisigbund, Rutenbьndel.

tuigьlatufaflap s. Rutenhieb, Rutenstreich.

tuigьlem s. Reisig.

tuigьls s. Reiser.

tuik lady. ьbertrieben.

tuin s. Schlauch.

tuinafomik lady. schlauchfцrmig.

tuinasьmik lady. schlauchartig, schlauchдhnlich.

tuinavaдl (plan: ‚Corylus tubulosa) s. Lambertshasel.

tuinavaдlanцt (fluk) s. Lambertsnuss.

tuinavab s. Schlauchwagen.

tuinazцn s. Schlauchgurt.

tuinцn lov. mittels Schlauch leiten.

tuitaluib s. Zahnrad.

tuitaluibatren s. Zahnradbahn.

tuitio ladv. sekцtцn ~, sejimцn ~ – in Zacken ausschneiden.

tuklьnцn lov. auftakeln, aufschniegeln, herausputzen.

tukrьt s. Haarspalterei.

tukrьtan s. Haarspalter.

tukrьtik lady. haarspalterisch.

tukьnikьnans [S] s. die Ьbermьtigsten.

tulastцb s. Tourniquet, Drehkreuz, Haspel.

tulayan s. Drehtьr.

tulik lady. rotierend.

tulitik lady. grell.

tulцl part. rotierend.

tulцn nel. rotieren; ~ zь – sich herumdrehen um.

tulцpцfik lady. schrill; vom lupцpa дvokдdof ko vцg ~ – das Weib aus dem Pцbel schrie mit schriller Stimme.

tulцpцfцn nel. schrillen, schrill tцnen.

tumdegik lady. hundertfach.

tumdelik lady. hunderttдgig.

tumgradik lady. hundertgradig.

tumцdafom * [P] s. Exzessiv (Steigerungsstufe zum Ausdruck des ЬbermaЯes einer Eigenschaft).

tumцdikos s. (ein) Zuviel; flagolцd no ~i de nдms olik, ibд tдno brekons! – verlange nicht zuviel (ein Zuviel) von deinen Krдften, denn sonst brechen sie!

tumцdцn nel. sich erьbrigen, ьberflьssig sein.

tumьtцn lov. forcieren.

tumyel s. Sдkulum.

tumyelik lady. sдkular.

tunemцdikos s. ein Zuwenig; pato flagolцd no ~i de nдms olik, ibд tдno lemikons! – verlange nicht zu wenig (ein Zuweniges) von deinen Krдften, denn sonst erlahmen sie!

tuodot s. Ausschreitung.

tuodцn nel. sich in Ausschreitungen ergehen.

tuon (kipдdotimaf) s. Tonne (bei Schiffen; MaЯ fьr das Frachtgewicht).

tuonomon s. Schiffszoll (nach Frachtgewicht bemessen).

tuцn nel. zuviel sein, zu weit gehen (fig. ); atos tuon sus cog – das geht ьber den SpaЯ.

tupitцn nel. kreiseln (mit einem Kreisel spielen).

tupot s. Hindernis.

tupцn lov. no ~ eki – einen ungeschoren lassen; no tupolцs obi me atos / me din at! – lassen Sie mich damit in Ruhe!; ~ eki – einem hinderlich sein.

turakvip s. Riege, Turnriege.

turb s. Sode (Torf); jьpцn ~is – Torf graben, stechen.

turbabaegian s. Torfbagger.

turbabдset s. Torfkorb.

turbabrekьl s. Torfgrus, Torfmull.

turbabrikдt s. Torfbrikett.

turbafil s. Torffeuer.

turbafilet s. Torffeuerung.

turbatail s. Torferde.

turbazen s. Torfasche.

turbel s. Torfgrдber, Torfstecher.

turberik lady. torfig, torfhaltig.

turbiдr s. Torfkasten.

turbijьpam s. das Torfastechen, Torfstich.

turbijьpan s. Torfstecher.

turbik lady. torfartig.

turbilik lady. torfдhnlich.

turbipolan s. Torftrдger.

turbod (nim: ‚Turbo’) s. Schraubenschnecke.

turiplцsen s. Schauturnen.

turn s. Kehre; ma ~ – nach der Reihe, um die Reihe; labob ~i, binos ~ oba (obik) – ich bin an der Reihe, die Reihe ist an mir.

turnцn nel. der Reihe nach abwechseln.

turцm s. Turngerдt.

turtug s. Schildkrote.

tusalцfьkцn lov. zu viel salzen.

tuskцmцn nel. ьberschдumen.

tuspido lady. voreilig.

tusьdцf s. Rigorismus, Rigorositдt (unbeugsames, starres Festhalten an bestimmten, besonders moralischen Grundsдtzen).

tusьdцfan s. Rigorist.

tusьdцfik lady. rigoros, rigoristisch.

tutaдdiko ladv. heftig opponierend.

tutapestьl s. Zahnpasta, Zahnpaste.

tutцbidam s. Ьberanstrengung.

tutцbidцn [K] nel. sich ьberanstrengen.

tutavalьt s. Narwal.

tuьlacil s. Wickelkind.

tuьlacilijikдlдdan s. Wickelfrau.

tuvasebцp s. Fundgrube.

tuved s. Entrдtselung.

tuvedov s. Lцsbarkeit.

tuvedovik lady. lцsbar.

tuvedцm s. Schlьssel (fig. ).

tuvedцn (rдti, fikuloti, sдkдdi, …) lov. entziffern, herausbekommen, lцsen, (Rдtsel, Schwierigkeit, Problem, …).

tuvioregistar s. Raffel, Klapper (? vielleicht Ring- oder Klappregister [tuv-io-registar]). ●

tuvцn lov. finden; ~ odi – einander finden, ~ vegi (verдtik) – sich zurechtfinden.

tuvцp s. Fundstдtte, Fundstelle.

tuyad s. Thuja, Lebensbaum.

tuyadatintur s. Lebensbaumtinktur.

tuzil s. Ьbereifer.

 

tьb s. Kьbel.

tьbel s. Schдffler (Fassmacher).

tьfud s. Typhus, Fleckfieber (vom Rickettsia-Bakterium verursacht).

tьim s. Thymusdrьse, Bries (als Lebensmittel: Kalbsbries, Lammbries).

tьlagel s. Leierkasten, Drehorgel.

tьlagelan s. Orgelmann, Leiermann, Leierkastenmann.

tьlilцn lov. rдdeln (mit einem Rдdchen markieren oder ausschneiden (Schnittmuster, Teig).

tьlom s. Tylom, Hornschwiele.

tьlumik lady. schwielig.

tьmagalan s. Turmwдchter, Tьrmer.

tьm [kadдm 2022] s. Turm (als Schachfigur)

tьmologan s. Etymologe.

tьmologik lady. etymologisch.

tьmцr s. Tumor; ~ kanserik – Krebsgeschwulst.

tьmцrav s. Onkologie.

tьmul (fit: ‚Thymallus vulgaris Nils’) s. Дsche.

tьnabok s. Dose, Kapsel (aus Blech).

tьnajelцm s. Schutzblech.

tьnakratцm s. Schabeblech.

tьnдd s. Lamelle (schmale, dьnne Platte, Scheibe, besonders als Glied einer Schicht, Reihe usw., aus Blech.

tьnismit s. Spenglerei (Tдtigkeit).

tьnismitan s. Flaschner, Klempner, Spengler.

tьnismitanavobod s. Klempnerarbeit.

tьnismitцp s. Spenglerei (Ort).

tьpь prдp. ~ brefьp – kurzfristig, kurzfдllig, auf kurzen Termin; ~ lunьp – langfristig, auf langen Termin.

tьreod s. Schildknorpel (grцЯter Knorpel des Kehlkopfs).

tьreoid s. Schilddrьse.

tьrk s. Tьrkische Sprache (← tьrkan).

tьrkot s. Tьrkis.

tьrnцn lov. abwechseln, abwechseln machen.

tьrsut s. Rebstab, Thyrsos (mit Efeu und Weinlaub umwundener, von einem Pinienzapfen gekrцnter Stab des Dionysos und der Mдnaden).

tьtдb s. Minderjдhrige(r).

tьtдbamon(s) s. Mьndelgelder.

tьtдbik lady. das Mьndel betreffend, (veraltet) pupillarisch.

tьtдbцfan s. Minderjдhrige(r).

tьted s. [Soldaten]zucht.

tьtosef s. Mьndelsicherheit.

tьtosefik lady. mьndelsicher.

tьvovik lady. entdeckbar, zu ermitteln.

tьvцn lov. ~ bosi – hinter etwas kommen, etwas herausbekommen.

tьvьlцn lov. dahinter kommen.

tvil s. Kachel.

tvilafцn s. Kachelofen.

tvilapдnot s. Fliesenbild.

tyilp s. Gezwitscher, das Zwitschern.

tyilpцn lov. zwitschern.

---

Tacikдn s. Tadschikistan.

Tahiteдn s. Tahiti.

Tats Pebalцl Meropa s. Vereinigte Staaten von Amerika.

Tдxasдn [K] s. Texas.

Tsyinдnan s. Chinese.

 

U.

usio ladv. ~ ed isio – dorthin und hierher.

usiostepam s. das Hintreten.

usiovegam s. Hinfahrt, Hingang, Hinreise.

utan s. binob ~, kel … – ich bin es, welcher ….

utцp s. : lь ~, kц … (= lь top ut, kц …); lь ~, kц obinob, no kanols golцn – zu dem Ort, wo ich sein werde, kцnnt ihr nicht gehen.

utцpio ladv. ~, kц … – dorthin, wo …; ritans [ogolons] ~, kц lif laidьpik dabinon – die Gerechten [werden gehen] dorthin, wo das ewige Leben besteht.

utцpo ladv. ~, kц … – dort, wo ….

 

Ь.

ьfo [S] ladv. ьberhaupt; Ьfo, sotьl hьpnoda komдdon-li, kel … – Ьberhaupt, gibt es denn eine Art Hypnose, die ….

ьni [K] prдp. in (zeitliche Richtung); pepladobs ~ dels sis lunьp pasetiks – wir wurden in lдngst vergangene Tage versetzt.

 

V.

vaat s. Watt (Einheit der Leistung).

vaдlanцtaker s. Haselnusskern.

vaдlanцtaleьl s. Haselnussцl.

vaдstad s. Avesta (heiliges Buch der zoroastrischen Religion).

vab s. Gefдhrt; ~ di ‚Landau’ – Landauer.

vabadilдd s. Coupй, Kupee, Wagenabteil.

vabajevod s. Wagenpferd; ~ smalik – Jucker (leichtes ungarisches Wagenpferd).

vabakapьt s. Wagendecke (Plane).

vabakipedцp s. Kofferraum (eines Wagens).

vabakrдtдd s. Wagenleiter (leiterartige Seitenwand eines Wagens).

vabamakul [K] s. Fahrbahn.

vabamamon s. Fahrgeld.

vabamapot s. Fahrpost.

vabamov s. Fahrbarkeit.

vabarut s. Fahrgeleise.

vabayan s. Schlag (des Wagens), Wagentьr.

vabed s. Handwagen.

vabedцn lov. in einem Handwagen fahren.

vabel s. Radmacher, Stellmacher.

vabet s. Wagenladung (MaЯ); дtuvoy blцfis bundanik in ~s yegas pelefanцl – man fand reichliche Beweise in Wagenladungen an erbeuteten Gegenstдnden.

vabidatovцm s. Wagenwinde, Wagenheber.

vabigarad s. Kutschenhaus, Wagenschuppen.

vabцn nel. ~ isio – herfahren; ~ ko folfimдd, ko mдlfimдd – vierspдnnig, sechsspдnnig fahren.

vabьl s. Karriole (leichtes zweirдdriges Fuhrwerk mit Kasten), Briefpost-Fahrrad.

vabьlapot s. Karriolpost.

vad s. das Waten.

vadцn nel. waten.

vaefьl s. die Hippe (rundes, flaches Plдtzchen, das noch in warmem Zustand zu einer Rolle oder einem Hцrnchen geformt wird und zum Dekorieren von Desserts u. Д. verwendet wird).

vaefьlafer s. Hippeneisen.

vaefьlel s. Hippenbдcker.

vaen s. Haber.

vaenabog  s. Haferkasten.

vaenabьl s. Hafermus.

vaenagran s. Haferkorn.

vaenagrot s. Hafergrьtze.

vaenameil s. Hafermehl.

vaenamuzil s. Haferschleim.

vaetaboad s. Saftholz.

vaetabundan s. Saftfьlle.

vaetagrьn s. Saftgrьn (frisches, krдftiges Grьn).

vaetagrьnik lady. saftgrьn.

vaetakцlin s. Saftfarbe.

vaetininдdian s. Saftbehдlter.

vaetцf s. Saftfьlle.

vaetцfabьn s. Saftbirne.

vaf s. gebцn nдmo ~ – vom Leder ziehen.

vafalenoid s. Waffengeklirr, Waffengetцse, Schwertgeklirr.

vafдd s. das Exerzieren.

vafдdapatrun s. Exerzierpatrone.

vafдdцp s. Exerzierplatz, Rьstplatz.

vafem s. Rьstung, Bewaffung (Gesamtheit von Waffen, ).

vafiblьn s. Waffenlieferung.

vafinьveig s. Waffeneinfuhr.

vafiseveig s. Waffenausfuhr.

vafismitan s. Schwertfeger.

vafismitanavob s. Schwertfegerarbeit.

vafismitцp s. Schwertfegerwerkstatt.

vafцf s. Waffenfдhigkeit.

vafцfik lady. waffenfдhig.

vafцn lov. rьsten, wappnen (auch fig. ); bi nu Kristus esufom koapo pro obs, i ols mutols ~ olis ko tikod ot, das utan, kel esufon koapo, edeimon sinodis – weil nun Christus im Fleisch fьr uns gelitten hat, so wappnet euch auch mit demselben Sinn: dass, wer am Fleisch leidet, Sьnden ablehnt.

vaginaflamat s. Scheidenentzьndung.

vaginanьgol s. Scheidenmьndung.

vagьkam s. Erschцpfung †das Ausschцpfen.

vagьkovik lady. erschцpflich † ausschцpfbar..

vahabit s. Wahhabismus (puristisch-traditionalistischen Richtung des neuzeitlichen sunnitischen Islams, Lehre des Mohammed ibn Abdul Wahhab [ca. 1750]).

vaib s. das Fahren (auf einen Fuhrwerk).

vaibamon s. Fahrgeld.

vaiban s. Fuhrmann, Mietkutscher.

vaibov s. Fahrbarkeit.

vaibovik lady. fahrbar (was gefahren werden kann).

vaibцm s. Fuhrwerk, Gefдhrt.

vakul s. das Schwanken, Schwankung.

vakulalцg s. Schlenkerbein.

vakulalцgik lady. schlenkerbeinig.

vakulik lady. schwank, schwankig, unfest sich hin und her bewegend.

vakulцn nel. schlingern, schwanken, schwankend sich hin und her bewegen; pдdrefom dub glцb, дvakulom ed дdeifalom – er wurde von einer Kugel getroffen, schwankte und fiel tot um.

val s. bь ~ – zu vцrderst, vor allem.

valans s. pl. alle (Personen).

valaslavanetim s. Panslavismus.

valaslavanetiman s. Panslavist.

valasotem s. Allerlei, Durcheinander, Mischmasch, (veraltet) Quodlibet.

valasotьm s. Quodlibet, musikalisches Allerlei.

valdeman s. Waldenser.

valem s. das Allgemeine; in ~ – im Allgemeinen.

valemaben s. Gemeinwohl.

valemaguveran s. Generalgouverneur.

valemakobanef s. Generalversammlung (Personen).

valemakobikam s. Generalversammlung (Zusammenkunft).

valemasogдd s. Gemeinwesen.

valemiko ladv. generell, universell.

valemo ladv. insgemein † insgesamt (im Sinne von allgemein).

valifidцl part. allesfressend; tutem ~ – Allesfressergebiss.

valodadalabot s. Gesamtgut.

valodamagдd s. Totaleindruck, Gesamteindruck.

valodamцdot s. Gesamtmasse.

valodapelot s. Gesamtausgabe (Geld).

valodaprod s. Gesamtertrag.

valodidabьkot s. Gesamtausgabe (Bьcher).

valodik lady. samt und sonders.

valodim s. Totalitarismus.

valodo ladv. samt und sonders.

valoyufan s. Faktotum, Mдdchen fьr alles.

valцpik lady. ьberall / allgemein vorhanden.

valцponot s. Notarietдt, Offenkundigkeit (im Sinne von „ьberall bekannt“).

valцponotik lady. offenkundig (im Sinne von „ьberall bekannt“); atos binon ~ – die Spatzen pfeifen es von den Dдchern.

valцrakursьd s. Effektenkurs.

valцralebцb s. Effektenbцrse, Aktienbцrse.

valцralivated s. Kulisse (nichtamtlicher Bцrsenhandel).

valцrated s. Fondshandel, Effektenhandel.

valrod (nim: ‚Trichechus rosmarus’) s. Walross.

valumbrotan s. Vallumbrosaner (strenger Zweigorden der Benediktiner).

valьpo ladv. allezeit; fredolsцd ~! – allezeit freut euch!

vamabans s. Thermen, Badeanlage; ~ di ‚Caracalla’ – Caracalla-Thermen.

vamalьminдt (lьminдt sekь vamьkam pьlik) s. Thermolumineszenz.

vamazib [K] s. Warmspeise.

vamikцn nel. sich erwдrmen, warm werden.

vampir [C + M] s. Vampir.

vamьkam s. Feuerung, Erwдrmung, Heizung; ~ zдnдdik – Zentralheizung.

vamьl s. laue Wдrme.

vanikцn nel. sinnlos/vergeblich/zunichte werden.

vanot s. Firlefans.

vanulanдst s. Kiebitznest.

vanulanцg s. Kiebitzei.

vanьkцn lov. frustrieren, schwinden lassen, schwinden machen; ~ speli, spetis, … eka – einem einen Strich durch die Rechnung machen.

vaogad [K] s. Avocado (Frucht).

vapadaved s. Gasentwickelung.

vapaflum s. Gasstrom.

vapaspadдd s. Gaskammer, Vergasungsraum.

vaperik lady. gashaltig.

vapik lady. luftfцrmig.

vapikam s. Gasifikation † das Verdunsten, das Verdampfen.

vapikцn nel. gasifizieren † zu Gas werden.

variet [K] s. Varietй.

variol s. Kinderblattern, Windpocken.

vartamalдd s. Papillom, Warzenkrankheit.

vasal s. Vasall.

vasod s. Vase.

vasov s. Oase.

vatacдf s. Schwimmkдfer, Wasserkдfer.

vatafal s. Katarakt.

vatafilun s. Wasserader.

vatafonдd s. Schцpfbrunnen, Wasserbrunnen.

vatagok s. Rohrhuhn.

vatalegruf s. Runse, Wasserrinne.

vatamalдned s. Rieselfeld, Rieselwiese.

vatamelun (‚Citrullus lanatus’) [kadдm, 2017] s. Wassermelone.

vatamotor s. Wassermotor, Wasserkraftmaschine (durch flieЯendes Wasser angetriebener Motor).

vatanдm s. Wasserkraft.

vataraдnid s. Wasserspinne.

vatarat s. Wasserratte.

vatasalig s. Salweide, Palmweide.

vatasanav s. Wasserheilkunde, Hydropathie, Hydrotherapie.

vatasanavan s. Hydropath, Hydrotherapeut, Wasserheilkundiger.

vatasanavik lady. wasserheilkundig, hydropathisch, hydrotherapeutisch.

vatatof s. Wasertropfen.

vatavap s. Wasserdampf.

vatavдr [K] s. Wasserglas, Trinkglas.

vatдd (zema) s. Lцschung (Kalk).

vatidugod s. Wasserleitung.

vatikupamьl s. Schaufelmьhle.

vatojinakomip s. Schifferstechen.

vaxen s. Heidelbeere (Pflanze).

vaxenavaet s. Heidelbeersaft.

 

vдdik lady. serцs, aus Serum bestehend, Serum absondernd.

vдlid [K] s. Auswahl, Kollektion; is labobs ~i sakedas vogдda lдtik – hier haben wir eine Auswahl an Damentaschen der letzten Mode.

vдlцn [M] lov. (an)klicken (mit einer Computermaus).

vдntaram s. Inventur.

vдntil s. Ventil.

vдntilaklдp s. Ventilklappe.

vдrbatim s. Zeitfall (Tempus).

vдrbik [P] lady. Verb-, verbal (auf ein Zeitwort / Verb bezьglich).

vдril s. Glдschen.

vдrilet s. Glдschen (MaЯ).

vдrmizдls s. Fadennudeln, Nudeln, Vermicelli.

vдrul s. Schubriegel.

vдrulahog s. Riegelloch.

vдrulahuk s. Riegelhaken.

vдrulalцk s. Riegelschloss.

vдrulaplatot s. SchlieЯplatte.

vдrulцn lov. riegeln, zuriegeln.

vдsfalien (jьd talavik) s. Westphalien.

vдsperug (nim: ‚Vesperugo’) s. Abendfledermaus.

vдtдladel s. Sichttag, Stichtag.

 

vead s. Hьlse, Futteral, Scheide (fьr Hieb und Stichwaffen).

veadafomik lady. scheidenfцrmig.

veadasьmik lady. scheidenartig.

veadel s. Scheidenmacher.

veadimek s. Scheidenmacherei.

veal s. Schleiertuch.

vealastof s. Schleier, Schleiertuch, Schleierleinwand.

vealel s. Schleiermacher.

vealik lady. schleierhaft † verschleiert.

vear (melajolanafil) s. Ewer (kleines Kьstenschiff mit flachem Boden).

vebastul (nufitegana) s. Fahrstuhl (eines Dachdeckers).

vebцn nel. ~ lцpio – hinaufschweben.

vedad s. die Veda.

vedцn nel. rege werden, entstehen; vip дvedon in om – der Wunsch wurde in ihm rege.

vedьkцn lov. machen (bewirken, dass etwas … wird).

vef s. ~ brefik / lunik – Kurzwelle / Langwelle (Funk).

vefafomam s. Schweifung † das Schweifen, das Bilden einer Schweifung.

vefafomik lady. geschweift.

vefafomцn lov. schweifen, wellenfцrmig gestalten.

vefalunot s. Wellenlдnge.

vefedatьn s. Wellblech.

vefedik lady. wellig.

vefьlцn nel. flieЯen; herem vefьlon love jots ofik – die Haare flieЯen ihr um die Schultern.

veg s. tuvцn ~i (verдtik) – sich zurechtfinden; ~ love nif – Schneebahn; ~ in fot peducцpцl – Schneise, Durchhau.

vegablegod s. Krьmmung, Biegung, Wegbiegung, Kurve.

vegamabiliet s. Fahrkarte.

vegamabilietem s. Fahrscheinheft.

vegamakadagijдt s. Fahrkastenschalter.

vegamalegruf s. Fahrrinne; ~ vь sabanedibдds tel – Priel.

vegamataibik lady. fahrplanmдЯig.

vegamatim s. Fahrzeit.

vegamavifot s. Fahrgeschwindigkeit.

vegam(s) s. Weg(e) (fig. ); kio netьvoviks vegams Goda binons! – Wie unergrьndlich sind die Wege des Herrn!; vegam obik дjenon in jadaflan lifa – meine Wege verliefen auf der Schattenseite des Lebens; ‚Ioannes’ ekцmom lь ols ad jonцn oles vegami verдtik – Johannes ist zu euch gekommen, um euch den rechten Wege zu zeigen.

vegatravдram s. Wegekreuzung (Vorgang).

vegдd s. Strecke, Wegstrecke.

vegдdazдnodo ladv. auf halbem Wege, halbwegs.

vegцm s. Fahrzeug.

vegцn nel. fahren (allg. ), gehen (allg. ), halten (eine Richtung einhalten); naf vegon sulьdio – das Schiff hдlt nach Sьden; ~ hцlio – zur Hцlle fahren; ~ love flumed – ьber einen Fluss setzen; ~ isio – herfahren; ~ usio – hinfahren.

veig s. Fahrt; ~ plдik, ~ zuik – Extrafahrt.

veigafebдd s. Fuhrwesen.

veigamed s. Transportmittel (Lasttier, Wagen, Schiff).

veigamedцm [K] s. Transportfahrzeug.

veiganim s. Lasttier.

veigapцt s. Fuhrgelegenheit.

veigatarif s. Frachtsatz, Frachttarif.

veigotanadьnan s. Fuhrknecht.

veigцm s. Fuhrwagen.

veigцn lov. befцrdern, frachten.

veinagik lady. geadert, geдdert (Adern aufweisend).

veitamailafilдt s. Spiegelnetz, weitmaschiges Netz (meist fьr den Fang grцЯerer Fische gebraucht).

veitalenik lady. weit (von Kleidung); blitil hiputa дbinon mцdo tu ~ – die Hose des Bьbchens war viel zu weit.

veitдtik [Sl] lady. weiter (fig. ), in erweitertem Sinn; liman kluba ~ die ‚Konstanz’ – Mitglied des weiteren/erweiterten Konstanzer Vereins (im Gegensatz zum Konstanzer Ortsverein [„klub topik“]).

veitio ladv. weithin; dцnu tononцs veitio love bels, mel e lдn – wieder mцge es weit(hin) ьber Berge, Meer und Land schallen.

veitotadiamet s. Seelendurchmesser (Durchmesser eines Gewehrlaufs oder des inneren Strangs von Kabeln).

veitцfo ladv. des Langen und Breiten, weitlдufig; primцn ~ – weit herholen;

veitцfьkцn lov. etwas weitlдufiger ausfьhren, erweitern (fig. ).

veitьkцn lov. etwas weiter machen, erweitern.

vejolnafam s. Kьstenfahrt, Kьstenschifffahrt.



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.