Nдinems ela Allah 54 страница

titulaglьg s. Titelkirche (Kirche in der Stadt Rom, die einem Kardinal zugewiesen ist).

titulam s. das Betiteln, Titulatur (einer Person).

titulan s. Titeltrдger).

titulem s. Ansammlung von Titeln.

titulik lady. Titular-, dem Titel nach.

titulцn (pцsodis) lov. titulieren, betiteln.

tiьnцn lov. klimpern mit … (Gerдusche machen mit …).

todдl s. Renitenz.

todдlik lady. renitent.

todцn lov. hohnsprechen.

toar s. Robbe.

toenan s. Lдuter (Person).

toenцm s. Schlagwerk.

toenцmaglok s. Schlaguhr.

toenцmapokaglok s. Repetieruhr.

toenцmavetдd s. Schlaggewicht (glok).

toenцn (kloki, …) lov. lдuten; ~ klokьli – schellen, klingeln.

tofдdaparat s. Rinnwerk.

tofцl part. rinnend, triefend, tropfend.

tofцn nel. rinnen, trцpfeln.

tol s. Maut.

tolabьr s. Mauthaus, Mautamt.

tolamцn s. Zollmauer.

tolдd s. Mautamt.

tolдdan s. Mautner, Mauteinnehmer.

tolдdazцt s. Mautschein.

toligegiv s. Rьckzoll, Zollrьckerstattung.

tom s. Kreuz (Qual), Schererei.

toman s. Schikaneur.

tomat [K] s. Tomate.

tomatasup [K] s. Tomatensuppe.

tombag s. Tombak, rotes Messing, Rotguss (Legierung auf Kupferbasis); veluvajarp blдgik ko tombagasnab – eine schwarze Sammetschдrpe mit einer Tombakschnalle.

tombagigif s. RotgieЯerei, Rotguss.

tombagigifan s. RotgieЯer.

tombagigifцp s. RotgieЯerei.

tomiдlik lady. quдlsьchtig, sadistisch.

tomod s. Plage; ~s Lдgьptдna, ~s Lдgьptдnik – die дgyptischen Plagen.

tomцn lov. schikanieren, pisacken, peinigen, kujonieren, schurigeln.

tomцp s. Marterstдtte, Quдlort.

ton s. Hall (Schall).

tonabrek s. Schallbrechung, Refraktion.

tonabrekav s. Lehre von der Schallbrechung.

tonafilm s. Tonfilm.

tonafud (bladastuma) s. Schallbecher, Schalltrichter, Schallhorn (eines Blasinstruments).

tonagredot s. Lautstдrke, Schallstдrke.

tonajok s. SchallstoЯ.

tonakaen * s. Audiotechnik.

tonakдm * s. Videokamera.

tonanьned * s. Audiodatei.

tonamaifod s. Schallloch, Schallцffnung.

tonanufдd s. Schalldeckel.

tonarim s. Assonanz.

tonarimod s. Inreim, Halbreim.

tonat s. Lautzeichen; ~ goldik – Goldbuchstabe; ~s bigik – Fettbuchstaben.

tonatasot s. ~ di ‚Schwabach’ – Schwabacher, Schwabacher Schrift.

tonatatдled s. Schriftstempel, Schriftbunzen.

tonatibalam s. Ligatur, Verbindung mehrerer Buchstaben in einem Druckzeichen.

tonatigavan s. Schriftschneider.

tonatot s. Letter; gifцn ~is – Schrift gieЯen.

tonatotabigot s. Schriftkegel.

tonatotabluf s. Schriftprobe.

tonatotabog s. Schriftkasten, Setzkasten.

tonatotafomot s. Schriftmutter.

tonatotalaliad s. Schriftmetall, Schriftzeug (Legierung).

tonatotigifan s. Letternfabrikant, LetterngieЯer, SchriftgieЯer.

tonatotigifцp s. LetterngieЯerei, SchriftgieЯerei.

tonatotiseid s. Schriftsatz, Setzkunst.

tonatotiseidacin s. Setzmaschine.

tonatotiseidan (pla tonatiseidan) s. Schriftsetzer; duns ~a – Setzerverrichtungen.

tonatotiseidanatidдb s. Setzlehrling.

tonatotiseidцp s. Setzerei.

tonavef s. Schallwelle.

tonavefalien s. Schallwellenlinie.

tonдdцn nel. erschallen.

tonдtadaifet s. Knallbonbon.

tonдtaglцpil s. Knallerbse.

tonдtagьnьl s. Knallbьchse, Platzbьchse, Ballerbьchse.

tonдtapur s. Schlagpulver.

tonдtavapaglьtodцm s. Knallgasgeblдse.

tonдtцn nel. knallen.

tonibreikцl part. schallbrechend.

tonilцn [S] nel. klimpern, bimmeln.

tonimafam s. Schallmessung.

tonimafцm s. Schallmesser.

toninдmьkamaboed s. Schallboden, Klangboden, Resonanzboden.

toninдmьkamabok s. Schallkasten, Resonanzkцrper.

toninдmьkian s. Lautsprecher.

tonir s. Lautierung, das Lautieren (das Zergliedern eines Textes nach lauten).

tonirцn lov. lautieren (Text nach Lauten zergliedern).

tonod s. Klang, einzelner Ton.

tonoda-videoda-kaenik [kadдm, 2013] s. audiovisuell (technisch).

tonodafagot s. Intervall, Tonintervall, Tonabstand.

tonodagredot s. Tonstдrke.

tonodahog s. Griffloch; ~ fluta – Griffloch einer Flцte.

tonodakaen [kadдm, 2013] s. Audiotechnik, Tontechnik.

tonodцn nel. intonieren.

tonцn nel. ertцnen, heiЯen, schlagen (glok); lio atos tonon-li Volapьko? – wie heiЯt das in der Weltsprache?; dьp kilid tonon – es schlдgt drei.

tood s. Auto, Automobil; ~ vцnдdik [P] – Oldtimer (Auto).

toodagarad s. Garage fьr Kraftwagen.

toodakapьt s. Verdeck (des Autos).

toodamiet s. Autounfall, Autopanne.

toodamijenot s. Autounglьck, Autounfall.

toodem [P] s. Wagenflotte.

toodinдtьkan s. Autoschlosser.

toodiparkцp s. Autoparkplatz.

toodцn nel. Auto fahren; дnemom jofцre ladeti, ed дdetoodoms – er nannte dem Chauffeur die Adresse, und sie fuhren ab (mit dem Auto).

tookratal s. Autokrat, Selbstherrscher.

toonom s. Autonomie.

top s. Fleck, Flecken; in ~ isik – hier, dahier (in ladets); in ~ verдtik – am rechten Orte; ~ veьtikьn – Hauptort.

topacan(s) s. Lokoware (am Ort vorhandene, sofort lieferbare Ware).

topad s. Topas; ~ Saxдnik – Schneckentopas, Schneckenstein.

topadakolibrit s. Topaskolibri.

topalien [S] s. geographische Linie.

topam s. Lage, Situation (nur in geografischem Sinne).

topamadдsinot s. Situationszeichnung, Situationsplan.

topamakaed s. Situationsplan.

topanulods s. Lokales, Lokalnachrichten.

topдd s. Region (Gegend).

topдt s. Sitz, Wohnsitz.

topдtikцn nel. sein Domizil aufschlagen, seinen Wohnsitz wдhlen.

topдtцn nel. ansдssig sein, seinen Wohnsitz haben, wohnhaft sein.

toped * [M] s. Standort, Ort, Stelle (allg. ).

topidцn nel. sich orientieren.

topikamalдn s. Siedelungsland.

topikцn nel. sich niederlassen.

topil s. Fleckchen.

topo ladv. in loco, an Ort und Stelle.

topod s. Lokalisation.

topodцn lov. lokalisieren.

topodunцn (stepami, goli, rцni, svimi, …) lov. auf der Stelle treten, gehen, laufen, schwimmen, ….

topцn nel. gelegen sein, sitzen, wohnen (in weiterem Sinne als „lцdцn”).

tordцn nel. sich verkrьmmen, sich verbiegen.

torakomip [K] s. Stierkampf.

torakomipan [K] s. Stierkдmpfer.

toreador s. Toreador, Torero.

toribekomipan s. Stierkдmpfer.

tormentil (plan: ‚Potentilla tormentilla’) s. Blutwurz, Tormentill.

tormentilarizom s. Wurzelstock der Blutwurz.

tornuv s. Lanzenbrechen (Turnier), Lanzenstechen, Ritterspiel.

torped s. Torpedo.

torpedabot s. Torpedobot.

torpedцn lov. torpedieren.

torpeod (fit: ‚Torpedo marmorata Risso’) s. Zitterrochen.

tortug s. Schildkrцte.

tortugajeled s. Schildkrцtenschale.

tortugasьmik lady. schildkrцtonartig.

tost s. Toast, Trinkspruch.

tostцn nel. einen Trinkspruch ausbringen; ~ ad saun eka – einen Trinkspruch auf jemandes Gesundheit ausbringen.

tovabemьl s. Handspeiche, Handspake (Hebelwerkzeug aus Hartholz [Binnenschifffahrt]).

tovдdil s. Rapuse (? Nur in den Wendungen „in die ~ kommen oder gehen“ = [im Durcheinander] verloren gehen und „in die ~ geben“ = preisgeben)

tovдdilapled s. Rapuse (Kartenspiel).

tovдdilio ladv. jedцn ~ – in die Rapuse werfen, preisgeben.

tovдdokobьkot s. Raff, Zusammengerafftes.

tovдdokobьkцn lov. zusammenraffen, ramassieren.

tovдlцn (sui, ini, …) lov. erheben (fig. ).

tovedцn lov. hissen, hochziehen.

tovedajain s. das Fall (Tau zum Aufziehen und Herablassen eines Segels).

tovian s. Hebewerkzeug, Schraubenzug.

tovцm s. Hebebaum.

tovцmasit s. Hebelsystem.

tovцn lov. erhцhen.

tцb s. kodцn ~i eke – einem zu schaffen machen.

tцbatirцn lov. schleppen.

tцbid s. gevцn ~i lцlik oka pro bos – seine ganze Kraft an etwas setzen.

tцbidadagetot s. Errungenschaft.

tцbido ladv. dagetцn ~ – erjagen, erringen; jafidцn ~ moni – durch Bemьhung Geld erwerben.

tцbidцn nel. sich bemьhen; ~ ad kцmцn – sich herbemьhen; ~ ad vegцn / golцn usio – hinarbeiten (Vorwдrtsbewegung).

tцbik lady. binos ~ – es fдllt schwer.

tцbiko ladv. natemцn ~ – schwer Atem holen.

tцbo ladv. schwerlich.

tцbot s. Beschwerlichkeit, Plage, Ungemach.

tцbцfik [S] lady. schwer, belastet (fig. ); lad obik дvedon ~ – mein Herz wurde schwer.

tцdiko [P] lady. taktvoll, umsichtig (← nentцdiko = ohne Umsicht, taktlos).

tцfдd (saloda) s. das Gradieren (von Salzlake).

tцfдdaparat s. Gradierwerk.

tцfдdцn (salodi) lov. gradieren.

tцfдdцp s. Gradierhaus.

tцkamedцm s. Tauschmittel.

tцkцf s. Austauschbarkeit, Ersetzbarkeit, Fungibilitдt, Vertretbarkeit.

tцkцfik lady. austauschbar, ersetzbar, fungibel, vertretbar.

tцkцfot s. austauschbare / ersetzbare / vertretbare Sache, Fungibilie.

tцlatцf s. Handlichkeit, Handsamkeit.

tцlatцfagretot s. handliche GrцЯe.

tцlatцfaplifдt s. handliches Buchformat.

tцlatцfik lady. handsam, handlich, handgerecht; pьbцt ~ – Handausgabe; vцdabuk ~ – Handwцrterbuch.

tцnik lady. zдh (schwer zerstцrbar).

tцnedik lady. zдhflьssig.

tцp s. Haube, Schopf, Tolle.

tцpagreb (bцd: ‚Podiceps cristatus’) Haubentaucher. .

tцpakotur (bцd: ‚Callipepla californica’) s. Schopfwachtel.

tцpalaud (bцd: ‚Galerita cristata’) s. Haubenlerche, Schopflerche.

tцpaparud (bцd: ‚Parus cristatus mitratus’) s. Haubenmeise.

tцrbut (fit: ‚Rhombus maximus L. ’) s. Steinbutt, Turbutt.

tцrdon lov. wringen, verkrьmmen; hon lubik tipik spiralafomiko petцrdцl – ein spitzes, spiralig verdrehtes Horn.

trab [P] s. Treibriemen (erschlossen aus „trabaluib“).

trabaluib s. Riemenscheibe.

tradutabik lady. zu ьbersetzen.

tradutababligдd s. Ьbersetzungsaufgabe (Schule, usw. ).

tradutov s. Ьbersetzbarkeit.

tradutovik lady. ьbersetzbar.

trajat s. Entrechat, Kreuzsprung (klassisches Ballett).

trajatцn nel. einen Kreuzsprung machen.

trak s. Kontraktion, Zusammenziehung.

trakцn nel. sich zusammenziehen, kontrahieren; muskul trakon – der Muskel zieht sich zusammen.

tram s. Anschlag; tдno nдmдdans valik at дdeadoms, suvo dub ~ rivalana seimik – dann starben alle Machthaber, oft durch einen Anschlag irgendeines Rivalen; ~s bolitik – politische Anschlдge.

tranjed s. Laufgraben.

traped s. Trapez.

trapedцm (turцm) s. Schwebereck, Hдngereck, Schaukelreck (Trapez).

trapenan s. Trappist (Mцnch, Nonne des Trappistenordens).

trapenanarod s. Trappistenorden (Zisterzienser der strengeren Observanz).

trapezoid s. Trapezoid.

travдrabem s. Querbalken.

travдraditavцl s. Querscheidewand.

travдraflut s. Querflцte, Querpfeife.

travдraflutan s. Querpfeifer.

travдrakoilun s. Quercolon (Colon transversum).

travдrakцt s. Querschnitt (Vorgang).

travдrakцtod s. Querschnitt (Ergebnis).

travдraliun s. Querstrich.

travдram s. das Queren, das Ьberkreuzen.

travдramulьr s. Sperrleiste.

travдraplif s. Querfalte.

travдraseдd s. Querfortsatz.

travдrastripik lady. quergestreift.

travдrastьtцm s. Schwelle, Eisenbahnschwelle, Querschwelle.

travдrastьtцmaboad s. Schwellenholz.

travдrastьtцmiblьn s. Schwellenlieferung.

travдrasьt s. QuerstraЯe.

travдro ladv. ьberquer; ~ da – quer durch; ~ love – quer ьber.

travдrokцtod s. Querprofil.

travцn (ko) nel. sich kreuzen, sich ьber Kreuz paaren (von Tieren verschiedener Art).

trдf (klurasot) s. Kreuz, Treff, ♣; (in Arie de Jongs groЯem Wцrterbuch gibt es dafьr bereits das Wort „trif“).

trдfaman s. Kreuz-Bube.

trдfatel s. Kreuz-Zwei.

trдit s. Behandlung.

trдitцf s. Gefьgigkeit, Willfдhrigkeit.

trдitцfik lady. gefьgig, willfдhrig.

trдk s. das Zusammenziehen.

trдkцn lov. kontrahieren.

trдktor s. Schlepper, Traktor, Trecker, Zugmaschine.

trдmaveg s. Strassenbahn (Schienen).

trдmцn nel. mit der StraЯenbahn fahren.

trдnadьn s. Schleppdienst.

trдnahuk s. Schlepphaken.

trдnajain s. Schleppseil, Schlepptau, Bugsiertau; kesumцn len ~ – ins Schlepptau nehmen.

trдnanaf s. Schlepper, Schleppkahn.

trдnanafam s. Schleppschiffahrt.

trдnanafamabьsid s. Schleppgeschдft.

trдnastemanaf s. Schleppdampfschiff.

trдnk s. Sappe, (fьr einen Angriff auf Festungen angelegter) Laufgraben; meikцn ~is – sappieren.

trдnkimeikan s. Sapper, Sappierer.

trдnkьl s. Laufgraben.

trдnot s. Schleppe.

trдnцn lov. ins Schlepptau nehmen, bugsieren; ~ isio – herschleppen; ~ lь top et, ~ usio – hinschleppen.

trдp s. Schlageisen; lepladцn ~is – Fallen stellen.

trдpafilдt s. Fallnetz.

trдpakдfod s. Fallstrick (List).

trдpaklдp s. Fallbrett.

trдpasep s. Fallgrube.

trдpilepladan s. Fallensteller.

trдtдtцn lov. aus der Schule schwatzen.

trдtiko ladv. hinterrьcks.

trдtцn lov. verraten (auch fig. ), offenbaren, zeigen; vцg ofa дtrдton fдkami semik – ihre Stimme verriet eine gewisse Erregung.

trдtьlan s. Petzer, Hinterbringer.

trдtьlцn (eke bosi dц ek) lov. dem. petzen, heimlich angeben, hinterbringen (jmdem etwas ьber jmden).

trдvцn lov. kreuzen, Tiere verschiedener Art mit einander paaren.

treil s. Gitterwerk.

treilafenдt s. Gitterfenster.

treilaleyan s. Gattertor.

treilapon s. Gitterbrьcke.

treilaramar s. Gitterschrank.

treilasьmik lady. gitterartig.

treilayan [K] s. Gittertьr.

treiled (fцna) s. Rost (eines Ofens).

treilik lady. gegittert, vergittert, gitterfцrmig.

treilot s. Rost.

treilotafomik lady. rostfцrmig.

treilotaloet s. Rostbraten, Rostfleisch.

treilotam s. Rцste, das Rцsten, Rцstung.

treilotamafok s. Rцstgabel.

treilotamafцn s. Rцstofen.

treilotцn lov. rцsten, auf dem Rost braten.

treladen s. Schleppdegen.

trelafilдt s. Schleppe, Schleppnetz, Schleife, Schleppsack.

trelagolцn nel. sich schleppen, sich hinschleppen.

trelajuьp s. Schleppkleid, Schlepprock.

trelam s. das Schleppen, das Schleifen.

trelamadanьd s. Schleifer, Schlepptanz.

trelasдb s. Schleppsдbel.

trelipolan s. Schleppentrдger.

trelцl part. schleppend.

trelьlagun s. Frack, Gehrock, Leibrock.

trelьlipolan s. Schleppentrдger.

tren s. rivцn pцtatimo ~i – den Zug erreichen; kцmцn tu lato pro ~ – den Zug verfehlen.

trenafrдd(s) s. Bahnauslage(n) (Kosten).

trenalevab s. Bahnwagen, Eisenbahnwaggon.

trenasekion [S] s. Bahnabschnitt.

trenavabazugot [S] s. Bahn[wagen]strecke; ~ vь zifs: ‚brod’ e ‚Sarajevo’).

trenaveg s. Schienenbahn, Schienenweg, Schienenstrang, Eisenbahnlinie; ~ tuita-luibig Zahradbahn.

trenavegabьr s. ~ reigдnik – Reichseisenbahnamt.

trenavegaloveцp s. Bahnьbergang.

trenavegastajon [K] s. Eisenbahnstation.

trenavegikдlanцp s. Bahnwдrterhaus (Wohnung).

trenavegikдlцp s. Bahnwдrterhaus.

trenayьm s. Eisenbahnverbindung.

trenazugot [S] s. Bahnstrecke; finastajon ~a tatik Macarдna – Endstation der Bahnstrecke Ungarns.

trep s. Schдdelbohrer, Trepan.

trepam s. Trepanation, Schдdelbohrung.

trepцn lov. trepanieren.

tretam s. das Ziehen eines Wechsels.

tretised s. Wechselsendung.

triat (jьd talavik) s. Trias.

tribul (plan: ‚Tribulus terrestris L. ’) s. Burzeldorn.

tribьtacif s. Hдuptling (eines Stammes).

tribьtalevolf s. Phylogenie, Stammesgeschichte.

tridaboed (len trenavab) s. Laufbrett (an einem Eisenbahnwaggon).

tridaluib s. Laufrad, Tretrad.

tridamьl s. Tretmьhle.

tridavegцm [kadдm, 2015] s. (Tret-)Roller, Trottinette.

tridemastutцm s. Rampe, Treppengelдnder.

tridemateatik lady. nach Art eines anatomischen Theaters (um einen Seziertisch zentrierter Hцrsaal mit ringfцrmig angeordneten steil ansteigenden Zuschauerplдtzen).

tridemateatiko ladv. siehe „tridemateatik“; bams ~ pileodьkцls – wie in einem anatomischen Hцrsaal angeordnete Bдnke.

triental (plan: ‚Trientalis europaea L. ’) s. Siebenstern, Dreifaltigkeitsblьmchen.

trifьlalдned s. Kleeacker, Kleefeld.

trifьlanulьdot s. Kleefutter.

trigan s. Rдnkemacher, Rдnkeschmied, Rдnkeschmieder, Rдnkespieler.

trigiдl s. Rдnkesucht.

trigiдlik lady. rдnkesьchtig. μ m.

trigik lady. rдnkevoll.

triglad (fit: ‚Trigla gunardus’) s. Knurrhahn.

trigosan (plan: ‚Trichosantes’) s. Schlangengurke.

trigцn nel. Rдnke schmieden.

trikajilдt s. Strickjacke.

trikayдk s. kurze Strickjacke, Pullover, Wams, Sweater.

trilobit s. Trilobit.

trinitaran s. Trinitarier (Mitglied des Trinitarierordens [„Orden der Heiligen Dreifaltigkeit“]).

tripaban s. Steuertrдger, Steuerpflichtiger.

tripabik lady. steuerpflichtig, steuerbar.

tripafenig s. Steuerpfennig.

tripakaen s. Steuertechnik (Fiskus).

tripakaenik lady. steuertechnisch.

tripalon s. Steuergesetz.

tripamon s. Schatzgeld.

tripilonam s. Schatzung.

tripцn lov. schatzen.

tritun (nim: ‚Tritonium’) s. Tritonshorn.

triv (gramat, dцbatav e spikцfav) s. Trivium (Gesamtheit der drei unteren Fдcher [Grammatik, Dialektik, Rhetorik] im mittelalterlichen Universitдtswesen).

trofod s. vegetatives System. ?

trofodanim s. Amme. ?

trofodapov (nцga) s. vegetativer Pol. ?

trofodik lady. vegetativ. ?

troglodьt (bцd: ‚Troglodytes parvulus’) s. Schneekцnig, Zaunkцnig.

troivьlan s. jmd., der mцrsert, zermalmt, zerschrotet.

trompetцn lov. trompeten; ven limunol, no leadolцd ~ osi fцfь ol, soдsд simulans dunons in sьnagogs e su sьts – wenn du Almosen gibst, lass’ es nicht vor dir her trompeten, wie die Heuchler tun in den Synagogen und auf den StraЯen.

tronabaldaken s. Thronhimmel.

tronafovan [P] s. Thronfolger.

tronalecem s. Thronsaal.

troped [S] s. Trophдe; vцls cema petegons me ~s vafas valasotik – die Wдnde des Zimmers waren mit Trophдen in Gestalt von Waffen aller Art bedeckt.

trцkategot s. Kofferdeckel.

trцkil s. Kцfferchen.

trцkipolan s. Koffertrдger.

trцkiramat s. Kofferbeschlag.

trubadur s. Troubadour.

truk s. Rumpf.

trukabomem s. Rumpfskelett.

trukдd s. Rumpf (in valem).

trukдdadail s. Rumpfparlament.

trukiblegьkam s. das Rumpfbeugen.

trukitenьkam s. das Rumpfstrecken.

trul s. regelmдЯiges schlagendes Gerдusch; ~ truma – das Schlagen der Trommel.

trum s. beplдyцn ~i – die Trommel rьhren.

trumiflapцm s. Schlдgel, Trommelstock, Trommelklцppel.

trumцn lov. die Trommel rьhren.

trup s. Meute; ~ komipabasoldatas – Schlachthaufen; ~ dьnдdanas libavilik – Freischar.

trupacif s. Scharfьhrer.

trupo ladv. scharenweise, scharweise.

trьm s. Pfeiler, Fensterpfeiler.

trьmalok s. Pfeilerspiegel, Trumeau (Wandspiegel an einem Pfeiler).

trьmatab s. Pfeilertisch.

tsug s. Hemlocktanne, Schierlingstanne; ~ Kanadдnik (‚Tsuga canadensis’) – kanadische Hemlocktanne.

tsyinav s. Sinologie.

tsyinavan s. Sinologe.

tubabir s. Fassbier.

tubastabьl s. Fassboden.

tubat s. Tuba.

tubavin s. Fasswein.

tubet s. Fass (als MaЯ).

tubo ladv. fassweise.

tuboldik lady. frech, vorlaut.

tuboldo ladv. frech, vorlaut; bitцn ~o – sich frech / vorlaut benehmen; sich mausig machen.

tudigid s. Ьberschдtzung.

tuetьlцn lov. knuspern, knabbern.

tufдk s. Ьberreizung.

tufдkik lady. ьberreizt, zerrьttet.

tufдkikam s. Ьberreizung.

tufдkikцn nel. sich ьberreizen.

tufдkцn nel. ьberreizt sein.

tufдkьkam s. Ьberreizung.

tufдkьkцn lov. ьberreizen.

tufeinik (pдnots) s. geleckt, gekьnstelt.

tufeinьkam s. Kьnstelei.

tufeinьkцn (poedoti, pдnoti, …) lov. ausfeilen (fig. ), feilen an (fig. ), kьnsteln.

tufen s. Ьbermьdung.

tuflagedacьt s. Prellerei.

tuflagedacьtan s. Preller.

tuglofцn (demь cilajuks, tьted palik, julabams, …) nel. entwachsen.

tuib s. (tierischer) Kanal, (tierisches) Rohr.