Nдinems ela Allah 47 страница

sдremamon s. Reugeld, Reukauf; givцn, pelцn ~i – Reugeld, Reukauf geben, zahlen.

sдren s. Meermensch, Meermдdchen, Meerjungfrau, Meerfrau, Meerweib.

sдrenakanit s. Sirenengesang.

sдrenцfik lady. sirenenhaft.

sдrjed s. Serge (Gewebe in Kцperbindung, das fьr Futter bzw. Anzugstoffe verwendet wird).

sдrjedaklotem s. Sergekleid.

sдrjedivivan s. Sergeweber.

sдrjedivivцp s. Sergeweberei, Sergeweberwerkstatt.

sдrpдnt s. Serpentin (meist grьnes, seltener weiЯes, braunes oder schwarzes Mineral von geringer Hдrte, das zur Herstellung kunstgewerblicher Gegenstдnde verwendet wird).

sдrpдntoinasьmik lady. serpentinartig.

sдrpдntoinatunan s. Serpentindrechsler.

sдrpen (karnaval) s. Serpentine, Luftschlange.

sдrpentum (musigцm) s. Serpent, Serpentone.

sдruilьkцn lov. entrosten.

sдrval (nim: ‚Felis serval’) s. Serval, afrikanische Tigerkatze.

sдrvдtalin s. Serviettenband, Serviettenring.

sдrvelat s. Servelat, Servelatwurst.

sдrvig s. Hals (auЯen).

sдrvigastofдd s. Schal; ~ kajmirastofik – Kaschmirschal, Kaschmirumschlagtuch.

sдrvigastofдdifabrikan s. Schalfabrikant.

sдrvigastofдdil s. Schдlchen.

sдrvigastofдdivivan s. Schalweber.

sдrvigijдnдd s. Halseisen, Eisenfessel (um den Hals).

sдrvitan s. Servit (Mitglied des katholischen Ordens „Ordo Servorum Mariae“ mit Hinwendung zu Maria).

sдsaдd (mat. ) s. Zerlegung; ~ nдmas, mufas – Zerlegung von Krдften, von Bewegungen.

sдsaдdцn (mat. ) lov. zerlegen.

sдsaludьkam s. Schдndung.

sдsaludьkan s. Schдnder.

sдsaludьkцn lov. ~ jabati – den Sabbat schдnden.

sдsant s. ~ di ‚Romershausen’ – Romershausensche Augenessenz.

sдsinamasakrifot s. Sьhnopfer, Reinigungsopfer.

sдsirkьlьkцn (moni, bankazцtis) lov. einziehen.

sдskalpamaneif s. Skalpiermesser.

sдskalpan s. Skalpierer.

sдskalpцn lov. skalpieren.

sдskinam s. das Enthдuten, das Schinden.

sдskinamaneif s. Schindmesser.

sдskinamasep s. Schindgrube.

sдskinamцp s. Schindanger, Schinderei, Abdeckerei.

sдskinanadьnan s. Schindersknecht.

sдskinanaluvab s. Schinderkarren.

sдskinцn lov. enthдuten.

sдskipцn (nafi, …) lov die Mannschaft abziehen.

sдslдim s. das Entschlammen.

sдslдiman s. Entschlдmmer.

sдslдimovik lady. entschlдmmbar.

sдslдimцn (mьni, kreti, …) lov. schlдmmen (kцrnige oder brцckelige Substanzen in Wasser aufwirbeln und sich absetzen lassen).

sдslдimцp s. Schlдmmerei.

sдslдmam s. Entschlammung.

sдslдman s. Entschlдmmer.

sдslдmцn (pofi, lulaki, …) lov. entschlammen, von Schlamm befreien.

sдslimцn lov. entschleimen.

sдslopan s. Renegat.

sдsnabцn lov. losschnallen.

sдspetдt s. Entspannung (pos spetдt).

sдspetikam s. das Enttдuschtwerden.

sдspetikцn nel. enttдuscht werden.

sдspetьkam s. das Enttдuschen.

sдspetьkцn lov. enttдuschen.

sдstдnetabaplьm s. SchleiЯfeder (starke Feder, die geschlissen werden muss, bevor sie in Federbetten gebraucht werden kann).

sдstдnetцn (plьmis, …) lov. schleiЯen (bei Federn die Fahne vom Kiel ablцsen).

sдstдr s. Sechter, Sester (altes GetreidemaЯ von 15 Litern).

sдstдrt Sesterz (antike rцmische Mьnze). .

sдstenamaflumot s. Fleckenwasser.

sдstidцn lov. auflцsen. liquidieren; Volapьkaaklub valemik Nedдnik pisдstidon ьn 1943 – der allgemeine Niederlдndische Volapьk-Verein wurde 1943 aufgelцst.

sдstiman s. Entwьrdigung.

sдstimцn lov. entwьrdigen.

sдstin s. Sestine (Gedichtform).

sдstobцn nel. aufhцren zu stocken (Stau).

sдstцmцn lov. dem. ab / ausschirren, ab / ausspannen; veigotan sдstцmom nime frдni – der Fuhrmann schirrte das Tier ab.

sдstunцn nel. aus dem Staunen herauskommen.

sдsufьkцn (bosi / eki, de / se) lov. entziehen.

sдsun s. Jahreszeit.

sдsьdцfikam s. Sittenverfall.

sдsьdцfьkam s. Demoralisierung, Entsittlichung, Sittenverderbnis (aktiv).

sдsьdцfьkцl part. sittenverderbend.

sдsьdцfьkцn lov. demoralisieren, sittlich verderben, entsittlichen.

sдsьenikцn nel. aus der Fassung kommen, die Fassung verlieren.

sдsьenьkцn lov. aus der Fassung bringen.

sдt s. Rotte (mil. ), Pyramide (gьns).

sдtajьtam s. Rottenfeuer.

sдtakompenan s. Rottgesell, SpieЯgesell.

sдtamastan s. Rottenfьhrer, Rottenmeister.

sдteaf s. Atem, Luft (als Gegensatz zum Ersticken); ledesirцn ~i – nach Atem ringen, nach Luft schnappen.

sдtegцn lov. aufdecken (dinglich und fig. ); fьtьr nog pategon me veal densitik, e leno sevobs, kiьpo veal et potovon, e kis posдtegon tдno dub atos – die Zukunft ist noch mit einem dichten Schleier bedeckt, und wir wissen ganz und gar nicht, wann jener Schleier gehoben und was dann dadurch aufgedeckt werden wird.

sдtikдlцn lov. die Vernunft / den Verstand rauben, „entgeistern“, дlьlogof omi pesдtikдlцlo – entgeistert blickte sie ihn an.

sдtipotцn lov. kappen.

sдto ladv. rottenweise.

sдtuьlцn lov. herauswickeln.

sдtuьlцn lov. loswickeln.

sдtьtedot s. dunцn ~is – ьber die Schnur hauen, ьber die Strдnge schlagen.

sдvafдb s. Entwaffneter.

sдvдrulцn lov. entriegeln.

sдvilupцn lov. enthьllen (auch fig. ); …, soдsд delabuk sдvilupon – …, wie das Tagebuch enthьllt.

sдvilupьl s. ~~Entwickelung~~ † das Auswickeln.

sдvilupьlцn lov. ~~entwickeln~~ † auswickeln,

sдvobedцn lov. aufheben, ausgleichen.

sдvog s. Baisse, Slump, Krach (das „Aufhцren des Begehrtseins“).

sдvцladьkцn lov. entwerten.

sдxaget s. Sexagesimae (Namen eines Fastensonntags).

, scudo’, pl. ‚scudi’ s. Skudo (urspьnglich italienische Mьnze).

se prдp. ~ at, ~ atos – hieraus.

seablinan s. Austrдger (Zeitungen usw. ).

sead s. das Sitzen; fenob sekь ~ – ich bin des Sitzens mьde.

seadableib s. das Sitzenbleiben.

seadafдg s. Sitzfleisch; no labom ~i – er hat kein Sitzfleisch.

seadafut s. SitzfuЯ (VogelfuЯ, der Daumen nach hinten, die ьbrigen drei Zehen nach vorn gerichtet).

seadastraik [P] s. Sitzstreik.

seadдmakьirot (meinanas) s. Fahrleder (der Bergleute).

seadikцn nel. sich setzen.

seado ladv. sitzlings.

seadodabumot s. Sitzungsgebдude.

seadodadel s. Sitzungstag.

seadodalecem s. Sitzungssaal.

seadot s. Sitzflдche (eines Stuhls usw. ).

seadцfavob s. Sitzarbeit.

seadцfik lady. sitzend (als Eigenschaft).

seadцn nel. hocken; ~ su bдk eka – auf jmdes Rьcken sitzen; bleibцn ~ – sitzen bleiben.

seadцp s. ~ ko bдk дl fцf – Sitz mit dem Rьcken nach vorn.

seadцpazцt s. Platzkarte.

seadцpijijonan s. Platzanweiserin.

seagolцn nel. auseinandergehen; menamцdot дseagolon – die Menschenmenge ging auseinander.

seaikцn nel. sich verteilen, auseinanderstreben.

seakцt s. das Sezieren, Sezierung.

seakцtalцlдd s. Sezierbesteck.

seakцtan s. Sezierer.

seakцtaneif s. Seziermesser.

seakцtцn lov. sezieren, zerlegen.

sear [P] s. das Balancehalten (beim Schreiten), das Schweben (beim Tanzen).

searastaf s. Seiltдnzerstange.

searastep s. Schwebeschritt.

searцn nel. balancieren, die Balance halten.

seaseitцn lov. auseinanderlegen.

seasleitцn lov. auseinanderreiЯen, zerreiЯen.

seasovцn lov. aussдen; utan, kel eseasovon benodis, klopon dani – wer Wohltaten ausgesдt hat, erntet Dank.

seaspranцn nel. auseinanderbersten, auseinanderplatzen, zerplatzen, auseinanderspringen, krepieren (Bombe usw. ).

seasprдnцn lov. auseinandersprengen.

seastralam s. Ausstrahlung, Radiation.

seastralik lady. radial, strahlenfцrmig.

seastralцn nel. ausstrahlen.

seatenьkцn lov. ausbreiten.

seatirцn lov. auseinanderziehen; ~ kortenis – die Vorhдnge auseinanderziehen.

seatьp s. Liegezeit.

seдdaston s. Kragstein.

seдd s. Fortsatz, Vorsprung (etwas Hervorstehendes).

seдdik lady. vorstehend, vorspringend, vorkragend.

seдdцn nel. vorstehen, ragen, vorkragen.

seban s. Grдber (Person).

sebevobцn lov. herausarbeiten.

secuvцn lov. auskauen.

sed s. das Schicken, Schickung.

sedabьr s. Speditionsbьro.

sedabьsid s. Speditionsgeschдft.

sedacans s. Speditionsgьter.

sedafrдd(s) s. Speditionsgebьhren, Speditionsprovision, Versendungsgebьhr, Speditionsspesen.

sedakalot s. Speditionskonto, Versandrechnung.

sedamдk s. Speditionsvermerk, Leitvermerk.

sedan s. Expedient, Expeditor.

sedapened s. Sendbrief.

sedated s. Speditionshandel.

sedдb s. Sendling.

sedefledamabьsid s. Speditions- und Verladegeschдft.

sedisvakat s. Sedisvakanz (Zeitraum, in dem das Amt eines Papstes oder Bischofs unbesetzt ist).

sedit s. Austritt, das Ausscheiden (aus einer Gruppe, einem Verein usw. )

seditцn nel. ausscheiden; ~ se, de klub – aus einem Verein ausscheiden, austreten.

sedovik lady. sendbar.

sedцn lov. entsenden, schicken.

sedцp s. Versandstelle.

sef s. Geborgenheit; demь ~ – der Sicherheit halber, sicherheitshalber.

sefadugдd s. freies / sicheres Geleit.

sefadugдdan s. Sicherheitsgeleit (Person).

sefadugдdapened s. Freibrief, Geleitsbrief, Schutzbrief.

sefakurb s. Sicherheitsschalter.

sefamesьl s. SicherheitsmaЯnahme, ~maЯregel.

sefapeдn s. Sicherheitsnadel.

sefapof s. sicherer Hafen.

sefavдntil s. Sicherheitsventil.

sefдd [Sl] s. Zuflucht; sukob ~i lд Mumiseral – ich suche Zuflucht beim Allerbarmer.

sefдdцp s. Zufluchtsort, Zufluchtsstдtte.

sefik lady. geborgen; us lif oya no binon ~ – man ist dort seines Lebens nicht sicher.

sefцm (lektina) s. Sicherung (einer Stromleitung).

sefьkцn lov. ~ magivo – feien, unverletzlich machen.

sefьr s. Zephir (milder Westwind).

seg s. Sekte.

segan s. Sektierer.

segolцn (de, se) nel. ergehen, ausziehen; koedцn ~, bьedцn ~ – ergehen lassen, erlassen, ausgehen lassen; koedцn / bьedцn ~ dalebьdi – einen Erlass ausgehen / ergehen lassen; ausziehen; kanцn ~ – hinauskцnnen; vilцn ~ – hinauswollen, herauswollen.

seidan-bьkan s. Schriftsetzer und zugleich Drucker, Schweizerdegen (veraltet).

seidanaboed s. Setzbrett.

seidapцk s. Satzfehler, Setzfehler.

seidet s. Auslage, ausgelegte Ware.

seidetцn lov. auslegen, ausstellen, prдsentieren, zeigen, zur Schau stellen.

seidetцpafenдt s. Auslagefenster, Schaufenster.

seidцm s. Schiff, Setzerschiff.

seidцn lov. ~ ad jifakums – zu Garben aufsetzen; ~ oki sui bдk eka – sich auf jmdes Rьcken setzen; ~ krodio, ~ fomь krod – ьber Kreuz / kreuzweise setzen; ~ oki leni tab – sich zu Tische setzen.

seifam s. Seufzerei, Geseufze.

seifanotodot s. geseufzter Ausdruck, Seufzer.

seifapon s. Seufzerbrьcke.

seifaton s. Seufzerlaut.

seilan s. Schweiger.

seilikцn nel. schweigend / schweigsam werden.

seilц! lint. halt’s Maul! Silentium!

seilцf s. Stillschweigen.

seilцfik lady. stillschweigend.

seilцn nel. koedцn ~ – zum Schweigen bringen.

seilьkцn lov. beschwichtigen, schweigen machen.

seimasotik lady. von irgendwelcher Art.

seimatefo ladv. in irgendeinem Betreffe.

seimiko ladv. ьberhaupt, in irgendeiner Weise; if demoy te sinifi vцdas, aniks subsats, ladyeks e pцnops, kels ~ u bosilo notodons fomдlodi numa, kanonsцv padьtedцn numavцdes nefьmik – berьcksichtigt man nur die Bedeutung von Wцrtern, kцnnten einige Substantive, Adjektive und Fьrwцrter, die ьberhaupt oder ein bisschen die Vorstellung einer Anzahl ausdrьcken, den unbestimmten Zahlwцrtern zugerechnet werden.

seimna ladv. einmal, eines Tages.

seimo ladv. irgendwie; цn mod ~ votik – sonstwie.

seimцpo ladv. irgendwo.

seimьpo ladv. irgendwann.

seirцn lov. balancieren; дseirom rцvulapistuli su doat bal – er balancierte den Revolver auf einem Finger.

seismod s. Erdbeben (← seismodцm).

seismodajok s. ErdstoЯ.

seismodцm s. Erdbebenmesser, Seismometer.

seitцn lov. ~ isio – herlegen; ~ usio – hinlegen; ~ krodio, ~ fomь krod – ьber Kreuz, kreuzweise legen; ~ namis ini vьm – die Hдnde in den SchoЯ legen.

seivid s. das Erkunden, Erkundung, Spдherei.

seividan s. Kundschafter.

seividцn lov. kundschaften, auf Erkundung ausgehen.

seivцn lov. (etwas) zur Kenntnis nehmen / in Erfahrung bringen / erfahren; sich (etwas) merken, (etwas) beachten (allg. )

seivьkцn lov. dem. (jmdem etwas) zur Kenntnis geben, (jmden ьber etwas) in Kenntnis setzen, (jmden mit etwas) bekanntmachen, (jmden ьber etwas) informieren.

sejedцn lov. hinauswerfen.

sejimцn lov. ausschneiden (mit der Schere); ~ tuitio – langettieren (mit einer Schere zu Zacken ausschneiden).

sek s. Fazit; labцn as ~ – zur Folge haben, im Gefolge haben.

sekaliegik lady. folgenreich.

sekidaset s. abhдngiger Satz, Nebensatz; ~ tefik – Relativsatz.

sekionan s. Sektionsmitglied.

sekionanunod s. Sektionsbericht.

sekiono ladv. sektionsweise.

seko [K] ladv. folglich; .

sekod s. Folge (als Vernunftschluss).

sekodцn nel. sich ergeben, folgen (als Vernunftschluss).

sekomipцn nel. sich entringen, sich herauskдmpfen.

sekцf s. Zusammenhang; bevь tьvs bofik ~ kodцfik semik dabinon – zwischen den beiden Entdeckungen besteht ein gewisser ursдchlicher Zusammenhang.

sekцfik lady. im Zusammenhang stehend, verbunden, verwandt; tef ad stids ~ – Bezug zu verwandten Institutionen.

sekцfцn nel. zusammenhдngen; dins at sekцfons ko ods – diese Dinge hдngen miteinander zusammen.

sekцmцn nel. hinauskommen.

sekцn nel. folgen, flieЯen (fig. ), resultieren; sдkдds, kels дsekons se tьvot at – Probleme, die aus dieser Entdeckung folgten.

sekцtцn lov. ausschneiden; ~ tuitio – langettieren (zu Zacken ausschneiden).

sekretan s. Schreiber, Sekretдr.

sekretanacal s. Schreiberamt, Schreiberdienst, Schreiberstelle, Schreiberposten, Schriftfьhreramt (berufl. Position).

sekretanam s. Schreiberamt, Schreiberdienst, Schreiberstelle, Schreiberposten, Schriftfьhreramt (Tдtigkeit).

sekun s. dь ~s lunik – sekundenlang; mц ~s fagik – sekundenweit, um Sekunden entfernt.

sekundan s. Sekundant.

sekundдr (jьd talavik) s. Sekundдrzeit (→ mesozoig).

sekundцn (telkomipi) lov. sekundieren.

sekurbцn [K] lov. ausschalten (Radio, Fernseher, …).

sekьmцn nel. ausschwдrmen.

sekvдstдr s. Sequester (abgestorbenes Knochenstьck).

sekven s. Sequenz (ein Kirchengesang).

sekvoyad (bim: ‚Sequoia’) s. Sequoia.

selagaplatдd s. Aushдngeschild.

selaginдl (plan: ‚Selaginella’) s. Selaginella, Moosfarn.

seled s. Spдrlichkeit.

seledik lady. rar, spдrlich, singulдr; bos mu ~ – weiЯer Rabe (etwas Seltenes).

seledot s. Raritдt, seltenes Stьck.

seledotamused s. Raritдtenkabinett.

seledцn nel. selten sein.

seleninerik lady. selenhaltig.

selib s. Junggesellentum.

selibamableib s. das Unverheiratetbleiben.

selibanalif s. Junggesellenleben.

selibanatim s. Junggesellenzeit.

selibastad s. Junggesellenstand.

selibцn nel. unverheiratet sein; bleibцn ~ – unverheiratet bleiben.

selidцpaharat [P] s. Geschдftsviertel.

selidцpakдd s. Ladenkasse.

selidцpan s. Ladenschwengel, Ladendiener.

selidцparamar s. Ladenschrank.

selidцpaspadдd s. Ladenlokalitдt, Ladenraum.

selidцpasuдm s. Ladenpreis.

selidцpilaban s. Ladenbesitzer, Ladenhдndler.

selin (plan: ‚Selinum carvifolia’) s. Silge (Doldenblьtler).

semafor s. Semaphor (Signalmast).

semamafдdo ladv. in gewissem MaЯe.

seman s. eine gewisse Person; sцl: seman – Herr Soundso.

semik lady. ein; tь/ьn del ~ – eines Tages.

semikna ladv. hie und da.

semilor (gold di ‚Mannheim’) s. Similor, Mannheimer Gold (Goldimitat aus Rotguss mit 9, 3 % Zink, 7 % Zinn, der Rest Kupfer).

seminaradilekan s. Seminardirektor.

semnaik lady. jeweilig.

semofцn lov. hinausjagen, hinaustreiben.

senanev s. Gefьhlsnerv.

senar s. Sechstakt, Senarius, Trimeter.

senдg (plan: ‚Polygala senega’) s. Senega, Klapperschlangenwurz.

senдgavul s. Senegawurzel.

senдl s. Sentimento.

senдlafulik lady. seelenhaft, empfindungsvoll, seelenvoll, gefьhlvoll.

senдlanдm s. Sinneskraft.

senдlo ladv. con sentimento, mit Gefьhl.

senдlцfik lady. empfindlich, reizbar.

senдlцn lov. ~ lelцfi kol – lieb gewinnen; ~ okdigi – sich fьhlen (seinen Eigenwert empfinden); koedцn ~ eke nдmдti (nдmдdi, fluni) oka – sich geltend machen; ~ miniludi – Verdacht schцpfen.

senдlьkцn lov. dem. (ein Gefьhl) einflцЯen; ~ eke dalestьmi – imponieren, Ehrfurcht einflцЯen.

senдtakomitetanef s. Senatsausschuss.

senдtanadail s. Senat (Parlament).

senдtanef s. Senat (Gesamtheit der Senatoren).

senдtik lady. senatorisch.

seneg (plan: ‚Senecio vulgaris L. ’) s. Kreuzkraut.

senexдnцn (se) [S] nel. aussteigen (aus).

senian * [P] s. Sensor.

senido ladv. in tastender Weise; vestigom senido, in kav dagik ninдdis skelilas e skalas – tastend untersucht er in der dunkeln Hцhle den Inhalt der Schдlchen und Tцpfe.

senior s. Дltestenwьrde, Seniorat.

senioran s. Senior.

senonan s. Senoner (Angehцriger eines antiken gallischen Volksstamms).

sep s. Kuhle, Kaule; ~ in glun – Erdloch.

sepedцn lov. herauspressen.

sepiadakoan s. Sepiaschulp.

sepiadasьmik lady. sepienartig, tintenfischartig.

sepiadin s. Sepia, Brauntusche.

sepiadinadдsinot s. Sepienzeichnung.

sepiadinakцl s. Sepiabraun.

sepiadinakцlik lady. sepiabraun.

sepьlakanit s. Grabgesang.

sepьlamafidдd s. Leichenschmaus.

sepьlamafrдds s. Begrдbniskosten, Leichengebьhr.

sepьlamatoenod s. Grabgelдute.

sepьlaseit s. Grablegung.

sepьlaspikдd s. Grabrede, Leichenrede.

sepьlaston s. Sargstein.

sepьlatail s. Grabeserde.

sepьlatop s. Grabstдtte, Ort des Grabes.

sepьlцp s. Grabstдtte.

serail s. Serail (orientalisches Fьrstenschloss), Sultanspalast.

seramenцn lov. herausholen, herausziehen; seramenom jipi se sep – er zog das Schaf aus der Grube.

seratul (plan: ‚Serratula arvensis L. ’) s. Ackerdistel.

serдsan s. Seressaner (frьherer цsterreichischer Grenzgendarm).

sereafцn nel. sich herausfinden.

seriaskir s. Serask[i]er (hцchster Rang in der osmanischen Armee).

serцnцn nel. hinauslaufen.

sesam (plan: ‚Sesamum orientale L. ’) s. Sesampflanze.

sesamaleьl s. Sesamцl.

sesamasid s. Sesamsamen.

sesamoid s. Sesambein (kleiner Knochen, der in eine Sehne eingelagert ist und fьr einen zusдtzlichen Abstand zum Knochen sorgt.

sesamoidakartilag s. Sesamknorpel.

sesдdot (kiem) s. Ausscheidung, Niederschlag, Prдzipitat.

sesдdцn (kiem) lov. [aus]fдllen.

sesedцn lov. aussenden.

seseil (plan: ‚Seseli’) s. Heilwurz.

sesleifцn lov. hinausschieben.

seslifцn nel. entgleiten.

sesmeitafurnod s. Seigerherd.

sesmeitaplumb s. Seigerblei.

sesmeitaslak s. Seigerschlacke.

sesmeitцn lov. seigern, ausschmelzen.

sespranцn nel. herausplatzen.

sesprotцn nel. entsprieЯen.

sestegцn nel. herausstecken, hervorragen; stafдds дsestegon se glun – Pfдhle staken aus dem Boden heraus.

sestepцn nel. entsteigen, heraustreten.

sestцrьlцn lov. herausstochern.

sestralam s. Emission, Ausstrahlung.

sestralamateorod s. Ausstrahlungstheorie, Emissionstheorie.

sestralik lady. ausstrahlend.

sestralцn nel. ausstrahlen.

sestьr s. das AusgieЯen, AusgieЯung, Ausschьttung; sestьrs Saludalanala – AusgieЯungen des Heiligen Geistes.

sesued s. Exsudation.

sesuedot s. Exsudat.

sesukahipul s. Scheidejunge (Lehrling im Erzbergbau, der Erz vom tauben Gestein trennt).

sesumцn lov. herausnehmen.

set s. Redesatz; mц ~ pos ~ – satzweise.

setadil s. Satzteil.

setenьkцn [S] lov. herausstrecken; leons дsetenьkons linegis redik oksik – die Lцwen streckten ihre roten Zungen heraus.

setev s. Auswanderung, Auszug.

setevцn nel. hinausziehen.

setirцn lov. herausziehen (glдvi, cipi, etc. ).

setidцnuam s. Satzwiederholung.

setifeamufьkam s. Satzverschiebung.

setil s. Sдtzchen.

setistuk s. Satzbildung; ~ stedцfik – direkte Rede; ~ nestedцfik – indirekte Rede.

setistukivotьkam s. Satzumstellung.

seton s. Eiterband, Haarseil, Setaceum (Schnur, frьher verwendet bei einer chirurgischen Therapiemethode zwecks Eiterbildung zur Ableitung „bцser Sдfte“).

setovцn lov. herausheben.

setцrd s. das Auswringen.

setцrdцn (vati, vaeti, …) lov. auswringen (Wasser, Saft).

setuvцn lov. ermitteln, herausfinden.

setьl s. Vers.

seud (plan: ‚Sedum’) s. Fetthenne.

seьkцn lov. herausbringen, herausziehen (auch fig. ); lelilolцs nu, vio eseьkom kludodi at! – hцret nun, wie er diese Schlussfolgerung gezogen hat!; kikodo iseьkom-li obi se katastrof at? – warum hatte er mich aus dieser Katastrophe herausgebracht?; дseьkob se lepenдdamap obik buki – ich zog aus meiner Brieftasche ein Buch heraus.