Nдinems ela Allah 45 страница

rufцn lov. scheren, zetteln (Kettfдden auf den Webstuhl aufspannen).

rugitдt s. Urrecht.

rugiyan s. Rugier.

rugiyanik lady. rugisch.

rugonid s. Urzeugung, Archigonie.

ruilabraunik lady. rostbraun.

ruilakцl s. Rostfarbe.

ruilakцlik lady. rostfarben, rostfarbig.

ruilam s. Rostung, das Rosten.

ruilasten s. Rostflecken.

ruilastenik lady. rostfleckig.

ruilдd (planamalдd) s. Rost (an Pflanzen).

ruit s. das Rцsten, das Rцten, Rцste.

ruitцn (filati, jani) lov. rцsten, rotten (Arbeitsgang bei der Gewinnung von Pflanzenfasern wie Flachs oder Hanf).

rujenav s. Urgeschichte.

rukrit s. Urchristentum.

rukritik lady. urchristlich.

rukulцn nel. gurren; pijuns rukulons.

rulaklдped s. Rolladen.

rulanal s. Urgeist.

rulдd s. Rolle, etwas Aufgewickeltes.

rulдdahдm s. Rollschinken.

rulдdaklцf s. Rolltuch.

rulдdamit s. Rollfleisch.

rulдdan s. Roller.

rulдdapapьr s. Rollenpapier.

rulдdatabak s. Rollentabak, Rolltabak.

rulдdцn lov. rollen.

rulдt s. Roulette.

rulдtatab s. Roulettetisch.

rulitaliy s. das Uritalisch.

rulomдn s. Urheimat.

ruloveьkam s. Urьberlieferung.

rum s. Ranzen.

rumen [P] s. Urmensch.

rumon s. das Rдtoromanisch, Romantsch (Sprache).

rumonan s. Rдtoromane.

rumonik lady. rдtoromanisch.

rumдg s. Sauerampfer.

runдd s. Auflauf, Getriebe, Getьmmel, Gewirr, Rummel, Tumult, Krawall; lenoid ~a – Tumult, Getьmmel, Krawall.

runдdaplad [S] s. Rummelplatz.

runдdцn nel. sich haufenweise versammeln.

runed s. Schub.

runedo ladv. schubweise.

ruraglepдd s. Ruhranfall, Dysenterieanfall.

ruramalдdik lady. ruhrkrank.

rurasьmik lady. ruhrartig, dysenterieartig.

rurel s. Urreligion.

rusaur s. Ursaurier.

rusauraston s. Saurolit.

rutad (plan: ‚Ruta graveolens L. ’) s. gemeine Raute, Gartenraute, Weinraute.

rutadabled s. Rautenblatt.

rutadaflorakronьl s. Rautenkranz.

rutadaplan s. Rautenart.

rutadaplans s. Rautengewдchse.

rutadavinig s. Rautenessig.

ruten s. Rhuthenisch (historische Bezeichnung fьr verschiedene, dem Russischen verwandte Sprachen wie WeiЯrussisch und Ukrainisch).

rutidot s. Quaddel, Nesselmal.

rutulan s. Rutuler.

rutьl s. Rutil (Mineral).

ruvцdem s. Grundtext.

ruvцnik lady. uralt.

rьd [K] s. Rцhre (auch elektronische ~).

rьdabom s. Rцhrenknochen.

rьdadugod s. Rцhrenleitung.

rьdaflor s. Rцhrenblьte.

rьdafloraplan s. Rцhrenblьtpflanze.

rьdafom s. Rцhrenfцrmigkeit.

rьdafon s. Rцhrenbrunnen.

rьdametal s. Rohrmetall.

rьdapot s. Rohrpost.

rьdapotafebдd s. Rohrpostwesen.

rьdapotakad s. Rohrpostkarte.

rьdapotaresod s. Rohrpostnetz.

rьdapotцp s. Rohrpostamt.

rьdaveitot s. Rohrweite.

rьded s. Lauf (einer Schusswaffe).

rьdedaveitцf s. ~ kдna – Seele der Kanone.

rьdedismitan s. Rohrschmied.

rьdem s. Rцhrensystem, Rцhrenwerk.

rьdigim s. Rцhrenbohrer.

rьdigimamacin s. Rцhrenbohrmaschine.

rьdigiman s. Rцhrenbohrer.

rьdil s. Rцhrchen.

rьdipladam s. Rцhrenlegung.

rьdьl s. Tьlle.

rьdьlaken s. Schnauzkrug, Schnauzkanne, Schnauztopf.

rьn s. Hering, Schneiderkarpfen.

rьnamedamanaf s. Jagerschiff, Heringsjager, Jager.

rьnasalad s. Heringsalat.

rьnasalod s. Heringslake.

rьnavesid s. Heringsblase.

rьnifanцm s. Heringsreuse.

rьnikaak s. das Heringskaaken, das Ausnehmen von Heringen.

rьnisalan s. Heringsalzer.

rьnьlem s. Matjeshering.

rьt s. Brunst.

rьtik lady. lдufig.

rьtцn nel. lдufig / brьnstig sein, rindern, stieren.

rьtьp s. Brunstzeit, Zeit der Lдufigkeit.

---

Racputдn s. Radschputana.

Racputдnan s. Radschput(e).

, Raphael’ (silanal) s. Raphael (Erzengel).

, Rйaumur’, de ~ s. (de) Rйaumur (franzцs. Wissenschaftler, 1683–1757); tдrmomet di ~ – Rйaumur-Thermometer.

Redamel s. Schilfmeer (Rotes Meer).

, Remington’ s. gьn di ~ – Remington-Gewehr.

Retiдn s. Rдtien, Graubьnden.

Retiдnik lady. rдtisch.

Reusдnik lady. reuЯisch.

, ReuЯ’ s. ReuЯ (Fluss).

‚Rhein’ s. fed di ~ – Rheinbund; gold di ~ – Rheingold; graf di ~ – Rheingraf; gron di ~ – Rheinkiesel; kanдd de ~ lь ‚Rhфne’ – Rhein-Rhфne-Kanal; leflumed: ~ Rheinstrom.

, Rheinhessen’ s. Rheinhessen; elan di ~ – Rheinhesse.

, Rheinpfalz’ s. Rheinpfalz.

Rinдna-Preusдnik lady. rheinpreuЯisch.

Rinдnik lady. rheinlдndisch.

, Rinman’ s. grьnin di ~ – Rinmans Grьn, Kobaltgrьn, Zinkgrьn.

, Rodi’ s. Rhodos; di ~ – rhodisch; elan di ~ – Rhodier.

, Roland’ s. kanit di ‚Roland’ Rolandslied.

, Roma’ s. elan di ~ – Rцmer; golдd lь ~ – Rцmerzug; tren lь ~ – Eisenbahn nach Rom; vegam lь ~ – Romfahrt.

Romдnagret s. RцmergrцЯe.

Romдnapon s. Rцmerbrьcke.

Romдnik lady. ~ di ‚Byzantium’ – rцmisch-byzantinisch.

, Romershausen’ s. logasдsant di ~ – Romershausensche Augenessenz.

, Roncaglia’ s. noms di ~ – die Ronkalischen Gesetze (Kaiser Bararossa, 12. Jh. ).

, Roquefort’ s. fromad di ~ – Roquefort, Roquefortkдse.

, Rosstrappe’ s. Rosstrappe (Name eines Granitfelsens im Harzgebirge).

, Rotliegendes’ (jьd talavik) s. Rotliegendes.

, Rцmer’ s. Rцmer (Rathaus in Frankfurt am Main).

, Rцntgen’ s. strals di ~ (rдyastrals) – Rцntgenstrahlen.

Rusдna-Tьrkдnik lady. russisch-tьrkisch.

Rusдnan(s) s. Russe(n).

Rusдnareig s. Russenherrschaft.

Rutenдn s. Ruthenien (historischer Landschaftsname verschiedener Gebiete Osteuropas, ьberwiegend auf dem Gebiet der heutigen Staaten Polen, Ukraine und WeiЯrussland).

Rutenдnik lady. ruthenisch (siehe Rutenдn).

saar (plan: ‚Asarum Europeum L. ’) s. Haselwurz.

saдbasmekik lady. scharf schmeckend.

saдbдl s. Unwirschheit, das Sauersein, sauertцpfisches Wesen, Sauertцpfischkeit, Sauertцpfigkeit.

saдbдlalogod s. saures Gesicht, saure Miene; labцn ~i – ein saures Gesicht machen, sauer aussehen.

saдbдlalogot s. das saure Aussehen.

saдbдlan s. Sauertopf.

saдbдlik lady. unwirsch, sauer, sauertцpfisch.

saдbдliko ladv. logotцn ~ – ein saures Gesicht machen, sauer aussehen.

saдbik lady. beiЯend, bissig, gallig, scharf (von Geschmack).

sab s. dub vien me ~ petegцl – sandverweht.

sababan s. Sandbad.

sabadil s. Sabadille (Pflanze, aus deren Samen ein Mittel gegen Lдuse gewonnen wird).

sabadilasid s. Sabadillensamen, Lauskorn.

sabaflib (nдsдk: ‚Sareospylla penetrans L. ’) s. Sandfloh.

sabafomot s. Sandform.

sabafomotagif s. Sandguss.

sabafomotel s. Sandformer.

sabaglun s. Sandboden, Sandgrund.

sabagran s. Sandkorn.

sabajol s. Sandufer.

sabajьd s. Sandschicht.

sabakum s. Sandhaufen.

sabalael s. Sandallee.

sabaliev s. Sandhase.

sabalubel s. Sandhьgel.

sabaluvab s. Sandkarren.

sabanedibдd s. Sandbank.

sabaplen s. Sandflдche.

sabasak s. Sandsack.

sabasebцp s. Sandgrube.

sabasep s. Sandgrube.

sabasьmik lady. sandartig.

sabatopдd s. Sandgegend.

sabavaen (plan: ‚Avena strigosa’) s. Sandhafer.

sabaveg s. Sandweg.

sabavietajevod s. Sandschimmel.

saben (plan: ‚Juniperus sabina L. ’) s. Sadebaum, Sevistrauch, Stinkwacholder.

sabenaleьl s. Sadebaumцl.

saberik lady. sandfьhrend, sandhaltig.

sabey s. Sabдismus (Verehrung der Gestirne als Verkцrperung oder Sitz gцttlicher Macht).

sabeyan s. Sabдer (Anhдnger des Sabдismus).

sabiдr s. Sandbьchse, Sandfдsschen.

sabijiselan s. Sandfrau, Sandverkдuferin.

sabinan s. Sabiner.

sabinik lady. sabinisch.

sabiselan s. Sandmann, Sandverkдufer.

sabistьrьl s. Sandschьttung.

saboin s. Sandstein.

saboinabelem s. Sandsteingebirge.

saboinamьn s. Sanderz.

sabot s. Sabotage.

sabovamьkam (kiem) s. Sandbad.

sabцf s. Sandfцrmigkeit.

sabцfatoed s. Sandtorte.

sabцfik lady. sandfцrmig.

sabцm s. Sanduhr.

sadafilдt s. Senkgarn.

sadian s. Gesenk, Senker.

sadik lady. sedimentдr.

sadinabrodan s. Seidensticker.

sadinadefдlot s. Seidenabfдlle.

sadinadog s. Seidenhund.

sadinafad s. Seidenfaden.

sadinafadotelan s. Seidenzwirner.

sadinagik lady. seidenreich.

sadinajitedan s. Seidenhдndlerin.

sadinajцnul (nim: ‚Bombyx mori’) s. Seidenwurm, Seidenraupe, Spinnraupe; bridцn ~is – Seidenraupen / Seidenwьrmer, zьchten.

sadinakokun s. Seidengehдuse, Seidengespinnst.

sadinakrolig s. Seidenhase.

sadinaled s. Seidenspitze.

sadinamolik lady. seidenweich.

sadinanid s. Seidenglanz.

sadinapapьr s. Seidenpapier.

sadinaplцjal s. Seidenbast.

sadinaspьl s. Seidenspule.

sadinastof s. Seidenstoff, Seidenzeug.

sadinasьmaher s. Seidenhaar.

sadinasьmaherik lady. seidenhaarig.

sadinasьmalain s. Seidenwolle.

sadinasьmik lady. seidenartig.

sadinated s. Seidenhandel.

sadinatedan s. Seidenhдndler.

sadinatььl s. Seidentьll.

sadinaviv s. Seidenweberei, Seidenwirkerei.

sadinavivan s. Seidenweber, Seidenwirker.

sadinavivцp s. Seidenweberei, Seidenwirkerei (Ort).

sadinavoban s. Seidenarbeiter.

sadinavobot s. Seidenarbeit.

sadinayдn s. Seidengarn.

sadinayдniginan s. Seidenhaspler, Seidenwickler (Person).

sadinayдniginцm s. Seidenhaspel, Seidenwickler, Seidenwinde.

sadinibrid s. Seidenbau, Seidenkultur, Seidenzucht; dunцn ~i – Seidenbau treiben.

sadinibridan s. Seidenzьchter.

sadinifabrik lady. Seidenfabrik, Seidenmanufaktur, Seidenmьhle.

sadiniklop s. Seidenernte.

sadinikцlan s. Seidenfдrber.

sadiniselidцp s. Seidenladen.

sadinispul s. Seidenspinnerei.

sadinispulan s. Seidenspinner.

sadinispulцp s. Seidenspinnerei (Ort).

sadinцfaher s. Seidenhaar.

sadinцfik lady. seidenhaft, seidenweich, seidig.

sadist s. Sadismus.

sadistik lady. sadistisch.

sadoin s. Sedimentgestein.

sadot s. Residuum.

sadцfik lady. sich absetzend.

sadцn nel. herabsinken, sich setzen; lef sadon – die Hefe setzt sich.

saduk s. Sadduzдismus.

sadukan s. Sadduzдer.

sadukanef s. Sadduzдertum.

sadukik lady. sadduzдisch.

safaferafom s. Hufeisenform.

safaferafomik lady. hufeisenfцrmig.

safaferam s. Hufschlag (das Beschlagen eines Pferdes).

safaferamцp s. Hufschmiede.

safakluf s. Hufnagel.

safaretod s. Hufschlag, Hufspur (Fдhrte).

safatridod s. Huftschlag, Huftritt.

safirainik lady. saphiren (geschliffen).

safiroin s. Saphir (Rohstein).

safiroinik lady. saphiren (ungeschliffen).

saflor (plan: ‚Carthamus tinctorius L. ’) s. Fдrberdistel, Saflor.

safloraflor s. Saflorblume.

saflorasid s. Saflorsame.

saflorin (kцlin redik saflora) s. roter Farbstoff der Fдrberdistel.

safran s. Safran (Gewьrz).

safranakrok (plan: ‚Crocus sativus’) s. Safran.

safranakrokibridцp s. Safranpflanzung.

safranakrokileplanдn s. Safranpflanzung.

safranapдrsig s. Safranpfirsich.

safranaspit s. Safranspiritus.

safranayelovik lady. safrangelb.

sagaliel s. Hцrensagen.

sagalielo ladv. vom Hцrensagen.

sagapen (gumдdaron ela ‚ferula Persica’) s. Sagapenum, Serapinum, Serapinharz.

sagat s. Scharfsichtigkeit, Scharfsinn, Sagazitдt.

sagato ladv. mit Scharfsinn.

sagдdaloveikam s. Ьberlieferung (das Ьberliefertwerden [durch Gerьcht, von Mund zu Mund]).

sagдdiloveikam s. Ьberlieferung.

sagдdanot s. Ruchbarkeit.

sagдdanotik lady. ruchbar.

sagдdiloveьkam s. Ьberlieferung (das Ьberliefern).

sagдdo ladv. notikцn ~ – ruchbar werden.

sagit s. jьtцn ~i – einen Pfeil abschnellen.

sagitavifik lady. pfeilschnell, pfeilgeschwind.

sagitavifiko ladv. pfeilschnell.

sagitiдr s. Pfeilkцcher.

sagliedileyag s. Sauhatz, Sauhetze, Schweinshatz.

sagliedisped s. Schweinsfeder.

sagliediyag s. Saujagd, Schweinsjagd.

sagliedьl s. Frischling.

sagц! lint. sag an!

sagцn lov. ~ verati – reinen Wein einschenken; ~ eke krigi – einem den Krieg erklдren; sosus isagom osi, edunom osi – gesagt, getan; no fдgo ad ~ – es ist nicht zu sagen; sagoy – es heiЯt, man sagt (Behauptung), die Sage lautet, die Sage geht; sagoy, das emotдvom дdelo – er soll gestern abgereist sein; lio atos pasagon-li Volapьko? – wie heiЯt dies in der Weltsprache?; kisi vilol-li sagцn me atos? – was soll das heiЯen?

sagudapam s. Sagobaum.

sagudasup s. Sagosuppe.

saidik lady. sattsam.

saidiko ladv. ausreichend, hinreichend.

saidдl * [S] s. Genugtuung (ьberflьssiges Wort, → kotenьkam).

saidцfik lady. reiflich.

saidцfiko ladv. reiflich.

saidцfo ladv. reiflich.

saidцn nel. reichen, langen; saidos – es reicht, es langt.

saigans s. Sikhs.

saikul s. Veloziped.

saikulaluhдt s. Fahrradmьtze.

saikulan s. Radler, Velozipedist.

saikuligarad s. Fahrradschuppen.

sail s. donьkцn ~is – die Segel streichen; lдsьkцn ~is – die Segel einziehen.

sailajain s. Segeltau.

sailamablьmik lady. segelfertig, segelklar.

sailamaskilik lady. segeltьchtig.

sailamavien s. Segelwind.

sailanaf s. Segler, Segelschiff.

sailanafam s. Segelschiffahrt.

sailasim s. Segelsaum.

sailastofajelцm s. Segelschirm.

sailavidot s. Segelbreite.

sailдd s. Segelschirm.

sailel s. Segelmacher.

sailem s. Segelwerk.

sailifabrik s. Segelfabrik, Segelmanufaktur.

sailimek s. Segelmacherei.

sailimekakan s. Segelmacherkunst.

sailimekamastan s. Segelmeister.

sailimekцp s. Segelmacherei, Segelwerkstatt.

sailipladam s. Segelstellung.

sailud (nдsдk: ‚Asilus’) s. Raubfliege.

saitдdцn lov. etwas anfьhren; osaitдdob atosa sami – davon werde ich ein Beispiel anfьhren.

sakadril s. Sackdrillich.

sakafom s. Sackfцrmigkeit.

sakakut s. Sackzwillich.

sakalefad s. Sackband.

sakalinumastof s. Sackleinwand, Sacklinnen.

sakalinumik lady. sackleinen.

sakam s. Sackung.

sakaraдnid (nдsдk: ‚Aranea saccata’) s. Sackspinne.

sakarin s. Saccharin.

sakastof s. Sacktuch.

sakasьmik lady. sackartig.

sakaviдl s. Sackgeige.

sakayдn s. Sackgarn, Sackzwirn.

saked s. Handtasche.

sako ladv. sackweise.

sakobunьlan s. Sacklдufer, Sackhьpfer.

sakobunьlцn nel. sacklaufen, sackhьpfen.

sakod (kusena, mдda) s. Inlett, Hьlle von Kissen, Polstern, …).

sakrayц! lint. sapperlot! sapperment!

sakrifakцsцmot s. Opferbrauch.

sakrifatem s. Opfertempel.

sakrifaveter s. Opfervieh.

sakrifдb s. Opfer (Mensch).

sakrumanev s. Kreuzbeinnerv.

sakrumik lady. sakral.

sakrumцp s. Sakralgegend, Kreuzbeingegend.

sal s. labцl ni ~i ni pini – weder gesalzen noch geschmalzen, ungenieЯbar.

salaban s. Salzbad.

salabдset s. Salzkorb.

saladabinдd s. Salatzutat.

saladabov s. Salatschьssel.

saladafok s. Salatgabel.

saladaleьl s. Salatцl, Speiseцl.

saladaspun s. Salatlцffel.

saladдsдrt s. Salzwьste.

saladiдr s. Salatiиre, Salatschьssel.

salafon s. Salzquelle, Solquelle.

salafonдd s. Salzbrunnen.

salagadut s. Laberdan, eingesalzener Kabeljau.

salagran s. Salzkorn.

salajцled s. Salzbrezel.

salakasid s. Salzzoll.

salakцlьm s. Salzsдule.

salakum s. Salzhaufen.

salalak s. Salzsee, Schott (abflusslose Salzpfannen u. Salztonebenen im Maghreb).

salalakil s. Salzlache.

salamarдd s. Salzmorast.

salan s. Salzer, Sдlzer, Einsдlzer.

salapaдl s. Salzpfanne.

salaskal s. Salztopf.

salaskцm s. Salzschaum.

salasmek s. Salzgeschmack.

salastдb s. Salzsteppe.

salastдl s. Salzsдule.

salated s. Salzhandel.

salatrip s. Salzsteuer.

salatub s. Salzfass.

salavat s. Salzsole, Salzwasser.

salazьd s. Salzgeist (Salzsдure).

salazьdik lady. salzsauer (Chemie).

salдd s. salдd di ‚Seignette’ – Seignettesalz (Abfьhrmittel).

salдdьkam s. Salzbildung.

salдdьkцl s. salzbildend.

salдp s. Salep (getrocknete und zu Pulver verarbeitete Knolle verschiedener Orchideen, die fьr Heilzwecke verwendet wird).

salдpalдf s. Salepknolle.

saler s. Salzhaltigkeit.

saleratail s. Salzerde.

salerik lady. salzhaltig.

saliдr s. Salzbьchse, Salzfдsschen.

salidacif s. Salzgraf.

salidafebдd s. Salzwesen.

salidalдned s. Salzgarten.

salidamastan s. Salzmeister.

salidik lady. salinisch, salzhaltig.

salifabavet s. Speichellatz.

salifaglan s. Speicheldrьse.

salifameat s. Speichelgang, Speichelkanal.

salifaston s. Sialolith, Speichelstein (feste Ausscheidung der Speicheldrьsen).

salifasьmik lady. speichelartig.

salififцdцl s. speichelerzeugend.

salifik lady. speichelartig.

salifiskret s. Speichelabsonderung.

salifiskretцl s. speichelabsondernd.

salifot s. Auswurf, Rotz, Schleim.

salifotцn nel. Auswurf spucken.

salifцn nel. speicheln.

salig s. Saalweide.

salikipдdot s. Salzgehalt.

salikьk s. Salzsiederei.

salikьkan s. Sдlzer, Salzsieder.

salikьkцp s. Salzsiederei, Salzkote, Sode.

salilдkot s. Salzlecke.

salilдkцp s. Salzlecke.

salileseitцp s. Salzmagazin.

salior s. Salier (Marspriester, altrцmisch).

salirдtцm → salimafцm s. Salinometer, Salzgehaltmesser, Salzwaage.

saliyanalon s. salisches Gesetz.

saliyanik lady. salisch.

saliyans (pцpatribьt) s. Salier (Franken).

salizid s. Salizin, Weidenbitter.

salizьlat s. Salizyl, salizylsaures Salz.

salizьlatazьd s. Salizylsдure.

salizьlatazьdik lady. salizylsauer.

salm s. salm di ‚ Donau’ – Huchen, Donaulachs.

salmakцlik lady. lachsfarbig.

salmakuvot s. Lachsbrut (Tiere).

salmibrid s. Lachszucht.

salmid s. Salami (Wurst).

salmidasosit s. Salamiwurst.

salmifan s. Lachsfang, Salmfang.

salmil s. Sдlmchen.

salmipдskar s. Lachsfischerei, Salmfischerei.

salmipдskaran s. Lachsfischer.

salmun s. Salamander.

salod s. Salzbrьhe, Solper (Salzbrьhe fьr Pцkelfleisch).

salodaban s. Solbad.

salodabubamit s. Rinderpцkelfleisch.

salodadujet s. Soldusche.

salodafit s. Salzfisch.

salodagьkьl [→ salodakьgьl] s. Salzgurke.