Почемумы так говорим?

Русский язык невероятно богат на фразеологизмы – устойчивыеоборотыречи, которыеимеютсамостоятельноезначение. Иногда, чтобыдобитьсяречевогоэффектапростыхсловбываетнедостаточно. Иронию, горечь, насмешку, своесобственноеотношениекпроисходящемуможновыразитьгораздоярче, точнее, эмоциональнее. Мычастоиспользуемфразеологизмывповседневнойречи, поройдаже, незамечая–ведьнекоторыеизнихпросты, привычныизнакомысдетства. Многиеизфразеологизмовпришликнамиздругихязыков, эпох, сказок, легенд.

Водитьзанос

Значение. Обманывать, вводитьвзаблуждение, обещатьиневыполнятьобещанного.

Происхождение . Выражениебылосвязаносярмарочнымразвлечением. Цыганеводилимедведейнапоказзапродетоевноскольцо. Изаставлялиих, бедняг, делатьразныефокусы, обманываяобещаниемподачки.

Волосыдыбом.

Значение. Такговорят, когдачеловекоченьиспугался.

Происхождение . «Стоятьдыбом» - этостоятьнавытяжку, накончикахпальцев. Тоесть, когдачеловекпугается, унеговолосысловнонацыпочкахнаголовестоят.

Всыпатьпопервоечисло

Значение. Суровонаказать, отругатького-то

Происхождение . Ужчто-что, аэто-товыражениевамзнакомо. Этовыражениепришлокнамизстаройшколы, гдеучениковпороликаждуюнеделю, независимооттого, правиливиноват. Иеслинаставникпереусердствует, тотакойпоркихваталонадолго, вплотьдопервогочисласледующегомесяца.

Зарубитьнаносу

Значение. Запомнитькрепко-крепко, разинавсегда.

Происхождение . Вдревностинеграмотныелюдивсюдуносилиссобойтакиепалочкиилидощечкиинанихделаливсевозможныезаметки, зарубки. Этибиркиизвались«носами».

(Использованы материалы из открытых интернет источников)