|
|||
Остров Белый.База воздушных крыс на острове Белый снаружи выглядит как ряд бетонных коробок соединенных между собой, внутри же - это дворец весь в цветах и зеркалах. В центральном зале на троне - САША, он привязан, во рту - кляп. Он напуган, сидит неподвижно. Весь зал заполнен. Люди невысокого роста с лицами чем-то отдаленно напоминающими крысиные мордочки стоят по обе стороны от синей ковровой дорожки, по которой нервно ходит человек в камуфляжной форме. Это ГЛАВКРЫС. В дверном проеме показываются двое в камуфляже. Они несут на деревянных носилках маленького старика. Это СТАРЕЙШИНА. Его тело покрыто морщинами, лишь лицо больше походит на лицо младенца, нежели сухого старика. Он неподвижен, сидит с закрытыми глазами в позе лотоса. Его подносят к ГЛАВКРЫСУ.
ГЛАВКРЫС. Спит? СОЛДАТЫ (одновременно). Так точно. ГЛАВКРЫС. Сколько ему еще? СОЛДАТ 1. Три ГЛАВКРЫС. Точнее! СОЛДАТ 1. Три часа, пять минут, двадцать две секунда, пятьдесят шесть миллисекунд, генерал. ГЛАВКРЫС. А по книге как? СОЛДАТ 2. Все сходится. ГЛАВКРЫС. Ждем. СОЛДАТЫ (одновременно). Так точно! ГЛАВКРЫС снова начинает ходит взад-вперед по синей дорожке, время от времени нервно поглядывая на СТАРЕЙШИНУ. Ровно через пять минут, двадцать две секунда, пятьдесят шесть миллисекунд СТАРЕЙШИНА начинает медленно подниматься со своих деревянных носилок. Поднявшись на нужную для хорошего обзора высоту, он открыл глаза, внимательно осмотрел зал, остановился взглядом на САШЕ, быстро спустился… СТАРЕЙШИНА долго смотрел на САШУ, затем упал ниц перед ним, поцеловал ноги. САША попытался отдернуть их, но он был очень крепко привязан к трону. СТАРЕЙШИНА начал что-то бормотать, то кланяясь САШЕ, то поднимая руки к небу…
СТАРЕЙШИНА. Это ты! Я узнал тебя! Мы ждали тебя, маленький большой человек. Мы ждали тебя, и ты пришел. Отец наш говорил, что придет маленький большой человек и укажет нам путь. Что он придет вместе с золотой рыбой, что как солнце светит. (Цитирует книгу, обращаясь к собравшимся) Во времена холода с неба придет рыба-солнце, когда народ наш будет гоним и одинок, а вера наша ослабеет. На золотой рыбе придет с неба человек, чтобы спаси наш народ. Пророчества явью становятся. Ты пришел, чтобы спасти нас. Ты послан нам небесами, Отцом нашим. Отец наш говорил, что за три часа до конца жизни последнего посвященного в тайны придет человек, чтобы указать нам путь. Мое время уже уступает дорогу моей смерти. Осталось ровно три часа. Книга смерти никогда не врет. Но надо спешить, маленький большой человек. Надо спешить…(Оборачиваясь к остальным) Пусть говорит!
СОЛДАТЫ подбегают к САШЕ, вытаскивают у него изо рта кляп.
СТАРЕЙШИНА. Говори! САША. Что? СТАРЕЙШИНА (выдержав паузу, повторил с той же интонацией). Говори же, человек!! САША. Да, не знаю я ничего! СТАРЕЙШИНА. Говори, народ хочет слышать тебя!!! САША. Ничего я не знаю! Отца вашего не знаю. Про землю вашу не знаю. Отвяжите меня, я буду с вами сражаться. Вы…(Солдаты засовывают ему в рот кляп). Пауза. Всеобщее изумленное молчание. ГЛАВКРЫС начинает нервничать.
ГЛАВКРЫС (СТАРЕЙШИНЕ, нервно чеканит слова). И что?
Пауза. СТАРЕЙШИНА начинает погружаться в глубокие раздумья. ГЛАВКРЫС нервничает.
ГЛАВКРЫС (напряженно ходит возле СТАРЕЙШИНЫ). А время-то идет.
Пауза. СТАРЕЙШИНА погрузился в глубокие раздумья. ГЛАВКРЫС еле сдерживается, чтоб не заорать…
ГЛАВКРЫС. Что делать-то будем?
Пауза. СТАРЕЙШИНА погрузился в еще более глубокие раздумья.
ГЛАВКРЫС. Может, мы его это (издает характерный звук)…а? все вспомнит… СТАРЕЙШИНА. Мне было видение. Ответ во снах. Кто видит сны, тот знает дорогу. Маленький большой человек видит сны и знает дорогу. Он укажет нам путь к земле. Отец наш с небес будет говорить с нами через сны его. ГЛАВКРЫС (язвительно). Ну, давай. Давай попробуем.
ГЛАВКРЫС делает знак СОЛДАТАМ, они снова вытаскивают кляп.
СТАРЕЙШИНА. Послушай меня, маленький большой человек. Мы просим тебя о помощи. Мы слоняем перед тобой колени (встает на колени, тоже самое делают и все собравшиеся кроме ГЛАВКРЫСА и его СОЛДАТ) Время мое почти ушло, надо успеть, иначе народ наш умрет. Помоги нам. Нам нужен твой сон. Усни, человек, усни. Усни, усни (все собравшиеся начинают полушепотом повторять: усни, усни, через несколько минут глаза САШИ невольно начинают закрываться). Усни, усни, усни…Пусть сон нальет свинцом твои веки, пусть руки твои и ноги станут тяжелее камня, а душа легче воздуха. Пусть летит она туда, где солнце собирает все души. Пусть встретит она душу Отца нашего и спросит у него о пути. Пусть спросит у Отца нашего, где земля обетованная, да и сбудется пророчество древней книги… усни, усни, усни…(все продолжают полушепотом повторят усни, усни…). САША засыпает. Тишина.
СТАРЕЙШИНА. Отец, слышишь ли ты нас, слышишь ли народ свой, Отец? Мы ждем, мы внемлем, говори же, Отец, говори… говори, говори (все собравшиеся начинают полушепотом повторять: говори, говори). Говори, говори, говори…
САША начинает произносить во сне какие-то нечленораздельные звуки, кашляет, мотает головой… Все вокруг замирают. СТАРЕЙШИНА. Скорее, несите воду времени! Он может умереть. Скорее!
Несколько человек из толпы выбегают из зала и через несколько секунд СТАРЕЙШИНА поит САШУ водой. САША еще раз откашливается.
ГЛАВКРЫС (Старейшине). Меня это уже достало, слышишь? Это твой последний шанс. Если опять ничего не получиться, я тебя… я тебя… я не знаю что с тобой сделаю, старый хрыч… всю кровь мою выпил…
Не обращая на него внимания СТАРЕЙШИНА, а затем и все собравшиеся начинают повторять некую последовательность из звуков. ГЛАВКРЫС что-то говорит, но его уже не слышно. В зале воцаряется торжественный гул. Звук поднимается в купол строения, отражается и падает на спящего САШУ. Постепенно гул голосов увеличивается. САШУ трясет от звуковой энергии. Все внезапно замолкают. САША начинает говорить не своим голосом. Все, кроме ГЛАВКРЫСА падают ниц.
САША. Слушайте, меня, народ мой. Это я - Отец ваш. Я увидел страдания народа моего и иду избавить его от лишений и холода и вывести его из земли сей в землю хорошую и пространную, где растет сахарный тростник, что выше роста человеческого. Где земля пахнет землей, а небо небом. Где каждое утро красный диск солнца поднимается с края земли, а каждый вечер бездна неба наполняется смыслом звезд. Идите туда, где течет большая река, в которой днем отражаются луна, а ночью - время. Земля та со всех сторон видит себя в океане. По брегу там бродят львы, а рыбакам снятся огромные рыбы. Там вы будете умножать счастье и прибавлять в потомстве. Идите туда, народ мой!
Пауза.
ГЛАВКРЫС. Эээ-э-э, Отец, а можно как-то точнее… координаты? САША. А, да. 11 ° северной широты и 16 ° западной долготы. Но это очень приблизительно. Удачи! Тишина. САША открывает глаза. Видит склонившихся людей. САША (Главкрысу шепотом). Эй, дяденька… да, Вы, а че тут такое? ГЛАВКРЫС. Нормально все. Под контролем. САША. А что с ними (показывает взглядом на склонившихся)? ГЛАВКРЫС. Отдыхают люди, не видишь что ли. САША. А че случилось? Я заснул, да? ГЛАВКРЫС. Все нормально случилось. САША. А почему….
САША не успевает договорить. В этот момент СТАРЕЙШИНА поднимает глаза, видит, что САША в сознании. СТАРЕЙШИНА, а за ним и все остальные поднимаются с колен.
СТАРЕЙШИНА. Благодарим тебя, маленький большой человек! Ты стал спасителем нашим! Сбылось пророчество. Проси, что пожелаешь… САША (словно только и ждал этого момента). Папу верните мне! СТАРЕЙШИНА. Какого папу? САША. Моего. СТАРЕЙШИНА. А он что, тут? САША. Он ваш заложник. СТАРЕЙШИНА. Но у нас нет заложников. САША. Есть, я сам видел! СТАРЕЙШИНА. Но как?...
СТАРЕЙШИНА в недоумении. ГЛАВКРЫС. Вот видишь, старый маразматик, а я ведь говорил, говорил… никогда ты меня не слушаешь… если бы я сделал по-твоему, если бы не взял его отца в заложники, фиг бы кто тебе дорогу указал, понял? А ты еще со мной спорил. Вот всегда, всегда со мной споришь, а я потом прав оказываюсь. СТАРЕЙШИНА. Так ты все-таки это сделал? ГЛАВКРЫС. И правильно сделал. СТАРЕЙШИНА. Ну, что же… значит, так было нужно Ему. Веди сюда заложника. ГЛАВКРЫС. Не, на этот раз будет по-моему… Он (указывает на Сашу) и его отец едут с нами. И если все, что он наговорил - правда, то мы их отпускаем. А если нет, то… Небо. В кабине управления ПАПА и САША. Задумчивый ХЕМИНГУЭЙ отрешенно сидит в углу, смотрит на облака.
САША. Пап, а это что (показывает на кучевые облака)? Горы, да? ПАПА. Нет, Саш, это облака. САША. Как это? ПАПА. Мы летим выше облаков. САША. Ого! Круто! А где Бог?
Пауза. ПАПА удивился.
ПАПА (уверено и просто). Везде.
Пауза.
САША (немного обиженно). Ты не хочешь мне говорить, да?
ПАПА многозначительно улыбается и молчит.
САША. Пап, а где рай начинается? Тут? Или дальше? Или выше? А туда слетать посмотреть можно? А вот интересно - ангелы они из облаков или из пара? А под платьями они голые или их там нет? А если дотронуться до ангела - он исчезнет? А как нужно входить в рай? Обязательно разуваться или можно просто в чистых ботинках? А стучаться нужно? Или там домофон?
ПАПА выдерживает паузу, ждет, когда вопросы закончатся. САША, наконец, замолкает, переводит дыхание. САША. Пап? ПАПА. Помнишь картинку из энциклопедии? САША. Какую? ПАПА. С планетами. САША. Ну? ПАПА. Так вот мы сейчас в атмосфере Земли, а выше - там уже открытый космос. САША. И что? ПАПА. А там солнце, другие планеты, астероиды и вакуум. САША. А рай? ПАПА. Да, Бог его знает… САША. Ты намекаешь, что его нет, да? ПАПА. Не знаю. Спроси лучше у Хемингуэя. САША. Он тоже не знает. Я же для него и спросил. ПАПА. В смысле? САША. Слушай, пап, а давай, если где-то тут уже рай начинается, если он недалеко, давай тут Хэма высадим, а? Он умный - дорогу найдет. А? Давай? ПАПА. Боюсь, не получится. Он тяжелее воздуха - свалится вниз. САША. Блин… и что ничего нельзя сделать? ПАПА. Придумаем что-нибудь… САША. Слышал, Хэм? Все ОК, папа сказал - что-нибудь придумаем!
ХЕМИНГУЭЙ вздыхает. Сквозь разрывы облаков видно землю. Дирижабль летит вслед за солнцем, путаясь в закате. Они смотрят на землю, а земля смотрит на них и, щурясь от яркого света, быстрее гонит течение рек, бросает в небо многокрылые стаи птиц, распускает цветы, старается быть ближе к небу. Земля. ГЛАВКРЫС руководит выходом людей из дирижабля, внутри которого столпотворение: все хотят как можно скорее увидеть ту самую землю.
ГЛАВКРЫС. Не создаем толпу, по одному, по одному, не толкаемся, земля никуда не убежит от вас, спокойней, вот так, без паники, по одному и спокойно, мы никуда не спешим, а ты куда ломишься? а, ну в очередь! все успеют, не толкаемся. По одному, по одному, та-а-ак, молодцы…эй, там на выходе, проходите, да, дальше проходите, в дверях стоят не надо, дайте остальным выйти, не создавайте толкотни! давай, давай, проходи, не задерживай остальных… бежать не надо, шагом, ша-гом, спокойненько, не нервничаем, все хорошо, никуда не спешим, мы уже прилетели…
ГЛАВКРЫС выходит из дирижабля последним, выводя пленников. Перед ними берег океана, который кажется бесконечным. Все вышедшие из дирижабля неподвижно смотрят на теплый океан. ГЛАВКРЫС. Мама дорогая!
Красный диск солнца медленно скатывается с неба, словно уходя куда-то вглубь океана. На берег выходят львы, чтобы посмотреть закат. Закат блуждает красными оттенками на руках и одеждах, на глади воды и в глазах. Люди неподвижны, они словно боятся спугнуть закат. Красиво, слишком красиво… Откуда-то раздается радостный крик. ГОЛОС. Разойдись!
Толпа расходится. Молодой человек, радостно крича, с разбега прыгает в воду. Некоторое время все недоверчиво на него смотрят. Но, видя, как ему хорошо, бросаются в воду с не менее радостными криками. Все катастрофически счастливы… СТАРЕЙШИНА (умиротворенно). Ну, вот и все… пора. СТАРЕЙШИНА отходит подальше от места коллективного купания, подходит к воде становиться на колени, что-то шепчет. Ложиться головой к океану. Теплая вода омывает его лицо. Начинается прилив. ГЛАВКРЫС поняв, что происходит, бросается к нему. ГЛАВКРЫС. Эй, старик, ну… ну, что ты? Эээ-эй… Что ты делаешь? Ну, брось, не глупи, смотри как тут? Красиво ведь. Слышишь? Смотри как! Смотри! Красиво же, кра-си-во!
СТАРЕЙШИНА неподвижно лежит, закрыв глаза, и улыбается.
ГЛАВКРЫС. Ну, пожить же надо. Надо, слышишь? Пожить здесь, на нашей земле. А? Ну, чего молчишь? (тормошит его, пытаясь привести в сознание) Ну, давай, давай, встаем, вста-ем! Чего лежишь? Вставай! Вставай тебе говорят! Я как генерал твоего народа приказываю тебе: Вставай! Ну? ВСТАВАЙ! Ну, что ты делаешь? Ну, пожалуйста, не надо… к черту, к черту предсказания эти. Ну, не надо… пожалуйста… ну, хочешь, хочешь я сожгу это книгу? Хочешь? Перепишу ее! Для тебя перепишу, а? Ну, пожалуйста… не уходи… папа…
Вода уже полностью омывает тело СТАРЕЙШИНЫ. Волна подхватывает его и уносит в океан. САША, ПАПА и ХЕМИНГУЭЙ подходят к ГЛАВКЫСУ, они смотрят, как океан забирает СТАРЕЙШИНУ, унося его все дальше от берега. Вдруг по поверхности появляется прозрачный плавник огромной рыбы. Вскоре появляется и сама рыба. Она прыгает, словно совершая ритуальный танец, закат пронизывает ее прозрачное тело. Она подплывает к СТАРЕЙШИНЕ, проглатывает его и уплывает куда-то в закат, погружаясь в красное тело солнца.
САША. Хэм, смотри, смотри, это та самая рыба! ПАПА. Странная рыба. А вы ее тоже видите? САША. Пап, это мамина рыба. ПАПА. Как? Не понял… ХЕМИНГУЭЙ. Вон, смотрите…
В пене волн появляется МАМА. Она идет навстречу им, улыбается.
САША. Пап, смотри, это мама! ГЛАВКРЫС. Вы тоже это видите? ПАПА. Да, это она… САША. Хэм, получилось, получилось! Все сошлось! Мама (бросается к маме)!
За ним подходит ПАПА и обнимает из обоих. Воздух. ПАПА и САША сидят у самой воды. ПАПА (Саше, уверенно и просто). Смотри, это воздух, который создал ты. Он внутри тебя. Это твоя сказка. Ты ее прожил и сделал настоящей. Ты можешь изменить ее, если захочешь. Но и она может тебя изменить… Как всякий твой выбор, всякий твой шаг меняет тебя, так и ты можешь изменить мир. Ты же сам знаешь, что нужно делать. Ну, иди… Только сильно не задерживайся, нас ждут дома. САША. Да, хорошо.
САША встает и бежит к ХЕМИНГУЭЮ, который сидит одиноко у берега и кидает в воду мелкие камешки.
САША (запыхавшись). Хэм, ты свободен.
ХЕМИНГУЭЙ недоуменно смотрит на САШУ. САША. Ты можешь идти хоть в рай хоть куда. ХЕМИНГУЭЙ. Как? Да? САША. Это же я все придумываю. В моей сказке можно все. Куда хочешь?
Пауза. ХЕМИНГУЭЙ задумался.
ХЕМИНГУЭЙ. Давай сначала. САША. Это куда? ХЕМИНГУЭЙ. В прошлое. В начало моей жизни. САША. А может, все-таки в рай? ХЕМИНГУЭЙ. Нет, в прошлое. А туда… туда я сам дойти должен. САША. Ну, тогда что? Типа, пока? ХЕМИНГУЭЙ. Ну, да. Пока…
Пауза. Оба стоят, смотрят друг на друга.
САША. Блин, Хэм, может, останешься? У нас на кухне диван есть… ХЕМИНГУЭЙ. Да не… пойду. Увидимся еще.
САША вздыхает, закрывает глаза. ХЕМИНГУЭЙ исчезает. САША открывает глаза.
САША. Спасибо, Хэм... Дом. Все та же среднестатистическая российская квартира. Детская комната. ДЕДУШКА наводит на столе порядок, аккуратно вещи. САША несколько задумчив.
САША. Деда, ты знаешь, что он сказал? ДЕДУШКА. Ну? ДЕДУШКА. Ну и? ДЕДУШКА. Соскучился? ДЕДУШКА. Про спросить не знаю, а вот поговорить… ДЕДУШКА. Ща.
ДЕДУШКА уходит в другую комнату, возвращается со стопкой книг.
ДЕДУШКА (кладет на стол). Вот. ДЕДУШКА. А кто тебе говорит читать. ДЕДУШКА. Ты хотел поговорить с Хемингуэем? Вот, пожалуйста, разговаривай сколько угодно.
ДЕДУШКА уходит. Оставляет САШУ и книги наедине. САША берет самую тоненькую из них. На ней написано Э. Хемингуэй, СТАРИК и МОРЕ, повесть, а под надписью неровными карандашными линиями нарисована огромная прозрачная рыба.
2 января 2006 - 17 января 2007 Охраняется законом РФ об авторском праве. Постановка и любое иное использование пьесы невозможно без согласия автора.
|
|||
|