|
|||
БРУНГИЛЬДА.. КАРТИНА 2БРУНГИЛЬДА. Должна усвоить каждая девица Что надо знать, когда однажды принц случится. Вниманье, девочки! Не упустите шанс: Вид благонравный и глубокий реверанс! И чтоб у принца закружилась голова Пускайте в ход французские слова.
Бон жур, месье! Парле франсе? Коман са ва? Знать надо этикет как дважды два! И даже с принцем тет-а-тет Не забывать про этикет. Тренироваться! Вниз - плие, а вверх - батман! Анкор! Анкор! ФРЕЙЛИНЫ. Ещё, маман?!!! БРУНГИЛЬДА. Теперь - шарман!
Должна усвоить каждая девица Что надо делать, если в жизни принц случится. Учитесь выгодно себя подать! Как улыбаться, как стоять и что сказать! Тогда вас ждёт дворцовый антураж! Счастливый брак! ФРЕЙЛИНЫ. А по-французски? БРУНГИЛЬДА. По-французски – бон марьяж!
КАРТИНА 2 Внезапно прерывается поросячьим визгом. В залу вбегает принцесса. ЛАУРА. Все! Все! Все! Я больше так не могу! Фрау Брунгильда, что вы стоите? БРУНГИЛЬДА. Бегу, бегу! Кыш-кыш отсюда! Ахтунг! Филипп… Ваше величество! Ваше величество! Помогите мне загнать поросят! (Выбегает. ) ЛАУРА. Ну, папочка, держись! Я тебе еще устрою! УРСУЛА. Лаура, он же не виноват, что любит их больше всего на свете! ЛАУРА. Вот именно - их, а не меня!!! Поэтому и хочет навсегда меня отсюда сослать замуж! КЛАРА. Он хочет для тебя сделать, как лучше! Я была бы рада, если бы меня маменька сослала куда-нибудь подальше! Не могу слушать ее нравоучений! УРСУЛА. Клара, как ты можешь говорить такое о нашей маман?! Да она на все готова ради нашего счастья! КЛАРА. Ради тебя она готова на все, Урсула! Ты же ее любимая дочка! ЛАУРА. Девочки, прекратите, а то я сейчас настоящую истерику устрою! Кстати, а почему же так долго не возвращается фрау Брунгильда? УРСУЛА. Маман сейчас загоняет свиней в загон и королирует… контролирует ситуацию во дворе. КЛАРА. Да не ситуацию она контролирует, а короля. Крутится вокруг него, проходу не дает. УРСУЛА. Да как ты можешь такое говорить? КЛАРА. Я говорю, что вижу. ЛАУРА. Если вы сейчас не замолчите, то я вас выгоню и буду играть одна. УРСУЛА. Извините, ваше высочество. КЛАРА. Простите, принцесса. ЛАУРА. Как с вами скучно… Во что бы поиграть? УРСУЛА. Давайте в жмурки? ЛАУРА. В жмурки мы уже сегодня поиграли… КЛАРА. Лучше погадаем на женихов. ЛАУРА. Нет, сыграем в «собачку». Чур, я считаю! Раз, два, три, четыре, пять, Начинаю я считать! Принцев много на земле, Но один лишь нужен мне! Чтоб меня он полюбил, Розы красные дарил! Чтоб красиво говорил, Серенаду посвятил! И к тому же, чтобы он И красив был и умен! Кто водить сейчас начнет, Замуж первая пойдет! (Выпадает на принцессу, они начинают играть в «собачку», раздаются фанфары, в залу вбегает гофмейстерина, следом за ней король. ) БРУНГИЛЬДА. Прекратить, прекратить безобразие! Ваше высочество, к нам пожаловать… к вам пожаловать принц соседнее королевство с презентами. ФИЛИПП (вбегая. ) Доченька, доченька! Наконец-то я дождался этого момента! Сам прибыл, сам! С подарками! БРУНГИЛЬДА. Просить всех построиться для приема важной особы. ЛАУРА. А вы меня спросили: хочу я или нет?! ФИЛИПП. Дочка, мы не можем упустить случая и возможности… ЛАУРА. …возможности чего? Избавиться от меня? ФИЛИПП. Зачем ты так говоришь. Ты же знаешь, что я тебе желаю только счастья, люблю тебя… ЛАУРА. Своих свиней ты любишь, а не меня! ФИЛИПП. Их я тоже люблю, но тебя больше всех! Неужели даже ради любопытства не хочешь взглянуть на него? ЛАУРА. На него не хочу, а вот на подарки, пожалуй, стоит посмотреть. Люблю получать подарки! Тем более мне давно никто ничего не дарил. ФИЛИПП. Так все-таки пригласим принца? ЛАУРА. Зовите! ПАЖ. Принц Мариус! Из соседнего королевства!
|
|||
|