«Моя Вообразилия»

Борис Владимирович Заходер родился 9 сентября 1918 в молдавском городе Кагуле. Переехав в Москву, отец окончил Московский университет, стал работать юристом. Мать работала переводчицей.
В 1935 году Борис Заходер закончил школу, пошел работать на завод учеником токаря, позже поступил учиться в Московский авиационный институт, затем продолжал обучение на биологических факультетах в Московском и Казанском университетах (он с детства увлекался биологией). Но победила любовь к литературе: в 1938 г. он поступил в Литературный институт им. А. М. Горького.
Участвовал в советско-финляндской и Великой Отечественной войнах, куда отправлялся добровольцем. Был сотрудником армейской печати.

В 1946 Борис Заходер возвратился в Москву, окончил Литературный институт. Свое первое детское стихотворение " Морской бой" Борис Заходер опубликовал в том же году под псевдонимом Борис Вест в журнале «Затейник».

Произведения Заходера печатались в газете «Пионерская правда», журнале «Мурзилка».

Сборники стихов:

" На задней парте" (1955),

" Мартышкино завтра" (1956),

" Никто и другие" (1958),

" Кто на кого похож" (1960),

" Товарищам детям (1966)",

" Школа для птенцов" (1970),

" Считалия" (1979),

" Моя Вообразилия" (1980),

" Если мне подарят лодку" (1981) и др.

Борис Заходер - драматург:

" Ростик в Дремучем Лесу",

" Мэри Поппинс" (1976),

" Крылья Дюймовочки" (1978; " Приключения Алисы в Стране Чудес" (1982);

либретто к опере " Лопушок у Лукоморья" (1977),

пьесы для кукольного театра " Очень умные игрушки" (1976).

Произведения Заходера в прозе:

сказки " Мартышкино завтра" (1956),

" Добрый носорог" (1977),

" Жил-был Фип" (1977),

сказки " Серая звездочка" (1963),

" Русачок" (1967),

" Отшельник и Роза" (1969),

" История Гусеницы" (1970),

" Почему рыбы молчат" (1970),

" Ма-Тари-Кари" (1970),

" Сказка про всех на свете" (1976) и др.

Борис Заходер - переводчик:

А. А. Милн " Винни-Пух и все-все-все" (1960),

П. Трэверс " Мэри Поппинс" (1968),

Л. Кэррола " Приключения Алисы в Стране Чудес" (1971–1972),

Дж. М. Барри " Питер Пэн" (1967), и др.

Борис Заходер был широко известен не только в нашей стране, но и за рубежом, он лауреат многих литературных премий, в том числе и Международной премии им. Г. Х. Андерсена.
Скончался Борис Заходер 7 ноября 2000 года в Москве. Писателю было 82 года.

Произведения великого мастера, оставленные в наследство детям любых возрастов, до сих пор пользуются популярностью у маленьких читателей и у взрослых людей.

«Моя Вообразилия»

Болтают с вами запросто
Настурции и Лилии;
Умеют Львы косматые
Скакать верхом на палочке,
А мраморные статуи
Сыграют с вами в салочки!

Ура, Вообразилия,
МояВообразилия!
У всех, кому захочется,
Там вырастают крылья;
И каждый обязательно
Становится кудесником,
Будь он твоим ровесником
Или моим ровесником!

В моей Вообразилии,
В моей Вообразилии —
Там царствует фантазия
Во всем своем всесилии;
Там все мечты сбываются,
А наши огорчения
Сейчас же превращаются
В смешные приключения!

В мою Вообразилию
Попасть совсем несложно:
Она ведь исключительно
Удобно расположена!
И только тот, кто начисто
Лишен воображения, —
Увы, не знает, как войти
В ее расположение!

Борис Заходер

«Пожелание поэта»

Обычно от вас это держат в секрете.
А я не скрываю, товарищи дети.
Хочу, чтобы вы, дорогие читатели,
Даром за чтением время не тратили.
Хочу, признаюсь откровенно и честно,
Чтоб книжку вам было читать интересно… Борис Заходер