Redakan, guvan e kevobans. ela ‘Volapükagased’.. Tepaneit. Kapit: I.

Redakan, guvan e kevobans

ela ‘Volapü kagased’.

Se Volapü kagased pro Nedä napü kans 1961, Nü m: 1, Pad: 1.

Tepaneit

Vu! ror kion! e jov kion!

Plö do in sü t bä ldik nabik

nu vutiko tep reigon,

tep badik dü dü ps neitik.

Ni mun, ni stels; te lefogem

len sil vegon mu vifiko.

Soaliko binob in cem:

slip efugon kruä liko

de ob, du in neit dagik

letep jä fon me pled hö lik,

me tag e hag, seif, pleif,

me drum e brum, me knir, letir,

me stur e mur, noid, sijid

de sü t lü yad, de dom lü gad.

Bims noidons; leyans, kiuds

in tep kratons e mufü lons.

Klä peds dremons, e te pauds

brefik stila jovi ropons.

Kio vien jä fon su nuf!

Spö! — e teins noidü lons;

kli! — bal falon ini legruf,

ed aniks lü sü t dofalons.

Dins bisarik, knä tä r e hag

jenons sü po in dom bä ldik;

e spä kiko ä svo se dag

tonon smilet miklä nö fik.

Leno dalob jekö n in dom

lo mens pö fik in nafs su mel,

in vut tepa, fago de lom.

De God sekidons: sav e jel.

Se Volapü kagased (Zä nagased pro Volapü kanef) 1961, Nü m: 1, Pad: 4.

GOSPUL MA ‘MATTHAEUS’

Kapit: I.

1. Tribü tatim Yesusa: Kritstus, son ela ‘David’: son ela ‘Abraham’.

2. ‘Abraham’ ä fatom eli ‘Isaac’; ‘Isaac’ ä fatom eli ‘Iacob’; ‘Iacob’ ä fatom eli ‘Iuda’ e bludis oma;

3. ‘Iuda’ ä fatom lä ‘Thamar’ eli ‘Phares’ ed eli ‘Zara’; ‘Zara’ ä fatom eli ‘Esron’; ‘Esron’ ä fatom eli ‘Aram’;

4. ‘Aram’ ä fatom eli ‘Aminadab’; ‘Aminadab’ ä fatom eli ‘Naasson’; ‘Naasson’ ä fatom eli ‘Salmon’;

5. ‘Salmon’ ä fatom lä ‘Rachab’ eli ‘Booz’; ‘Booz’ ä fatom lä ‘Ruth’ eli ‘Obed’; ‘Obed’ ä fatom eli ‘Isai’;

6. ‘Isai’ ä fatom hiregi: ‘David’; hireg: ‘David’ ä fatom lä jiviudan ela ‘Urias’ eli ‘Salomon’;

7. ‘Salomon’ ä fatom eli ‘Roboam’; ‘Roboam’ ä fatom eli ‘Abias’; ‘Abias’ ä fatom eli ‘Asa’;

8. ‘Asa’ ä fatom eli ‘Iosaphat’; ‘Iosaphat’ ä fatom eli ‘Ioram’; ‘Ioram’ ä fatom eli ‘Oziá s’;

9. ‘Ozias’ ä fatom eli ‘Ioatham’; ‘Ioatham’ ä fatom eli ‘Achaz’; ‘Achaz’ ä fatom eli ‘Ezecias’;

10. ‘Ezecias’ ä fatom eli ‘Manasses’; ‘Manasses’ ä fatom eli ‘Amos’; ‘Amos’ ä fatom eli ‘Iosias’;

11. ‘Iosias’ ä fatom eli ‘Iechonias’ e blodis omik, timü xil lü ‘Babylon’.

12. Pos xil lü ‘Babylon’ ‘Iechonias’ ä fatom eli ‘Salathiel’; ‘Salathiel’ ä fatom eli ‘Zorobabel’;

13. ‘Zorobabel’ ä fatom eli ‘Abiud’; ‘Abiud’ ä fatom eli ‘Eliachim’; ‘Eliachim’ ä fatom eli ‘Azor’;

14. ‘Azor’ ä fatom eli ‘Sadoc’; ‘Sadoc’ ä fatom eli ‘Achim’; ‘Achim’ ä fatom eli ‘Eliud’;

15. ‘Eliud’ ä fatom eli ‘Eleazar’; ‘Eleazar’ ä fatom eli ‘Mathan’; ‘Mathan’ ä fatom eli ‘Iacob’;

16. ‘Iacob’ ä fatom eli ‘Ioseph’: himatan ela ‘Maria’, se kel Yesus Kristus panemö l pemotom.

17. So num gonidotas valik de ‘Abraham’ jü ‘David’ ä binon degfol, ed ut de ‘David’ jü xil lü ‘Babylon’ degfol, ed ut de xil lü ‘Babylon’ jü Kristus degfol.

18. Moted Yesusa: Kristus ejenon so: ven mot omik: ‘Maria’ ä matirajanof ko ‘Ioseph’, ä plakoy, das, bü ä ikobikons, pigrodü kof fa Saludalanal.

19. ‘Ioseph’: himatan ofa, bi ä binom man ritik, e no ä vilom jonetü kö n ofi len jemodastafä d, ä desinom ad lü vö n klä no ofi.

20. Ab, du ä labom tikodi at, in drim silanan Sö la ä dajonom oki lo om, ed ä sagom ome: O ‘Ioseph’: son ela ‘David’! no dredolö d ad lasumö n eli ‘Maria’: jimatan olik! ibä ut, kel pefatom in of, binom sek Saludalanala.

21. Omotof Soni, keli onemol Yesusi; om ga olelivü kom pö pi de sinods onik.

22. Atos valik ejenon, dat utos pö fö lon, kelosi Sö l espikom dub profetan:

23. “Ekö! jivirgan ogrodikof, ed omotof Soni, keli onemoy eli ‘Emmanuel’, kela tradutod binon: God binom lä obs”.

24. Igalikö lo se slip okik ‘Ioseph’ ä dunom utosi, kelosi silanan Sö la ibü dom ome, ed ä lasumom jimatani okik,

25. e no ä kosä dom geniko ko of, jü s imotof balidsoni oka; ed ä nemom omi Yesusi.

Se Volapü kagased (Zä nagased pro Volapü kanef). 1961. Pad: 8.

GOSPUL MA ‘MATTHAEUS’