VOLAPÜKAGASED PRO NEDÄNAPÜKANS.

VOLAPÜ KAGASED PRO NEDÄ NAPÜ KANS.

JÄ FIDOT VPAKLUBA VALEMIK NEDÄ NIK

JÄ FIDOT BÜ FIK DILÄ DA VALEMIK FEDA VPAKLUBAS.

YELOD: 17

Redak: ‘Dr. Arie De Jong’ (‘Leiden’, ‘Heerengracht’: 58. Nü m potakala: 107174) e ‘J. G. M. Reynders Sr. ’ (‘Den Haag’, ‘Hugo de Grootstraat’: 82. Nü m potakala: 199061): kadä mals Vpa.

NINÄ D

PÖ TÜ YELACEN.. .......................................................................................................................... 2

‘JAKOB SPRENGER. ’ †. ................................................................................................................ 2

Volapü kaklub valemik Nedä nik: Kobikam 32id. ............................................................................. 2

CEDS E TIKODS.. .......................................................................................................................... 3

NUNS.. .......................................................................................................................................... 4

Volapü kaklub valemik Nedä nik.. ............................................................................................... 4

Dilä d valemik feda Vpaklubas.. ................................................................................................. 4

Volapü kaklub valemik Nedä nik: Kobikam 33id. ............................................................................. 4

‘Simon von Geldern’. .................................................................................................................... 4

NUNS.. .......................................................................................................................................... 7

Volapü kaklub valemik Nedä nik.. ............................................................................................... 7

Dilä d valemik Volapü kaklubas.. ................................................................................................ 7

ATS BINONS-LI ‘PIA VOTA’?. ........................................................................................................ 7

NUNS.. .......................................................................................................................................... 8

Volapü kaklub valemik Nedä nik.. ............................................................................................... 8

Dö bä ldot tala. ............................................................................................................................... 9

PIRATAN-SANAN.. ......................................................................................................................... 9

NUN.. ........................................................................................................................................... 11

NIMS KONÄ DIK.. ......................................................................................................................... 11

Tik nulik. ..................................................................................................................................... 12

NUNS.. ........................................................................................................................................ 14

“STEL” E “KLUF” RABINANA: ‘JECHIEL’.. .................................................................................. 15

NUNS.. ........................................................................................................................................ 16

Dilä d valemik feda Volapü kaklubas.. ....................................................................................... 16

1952 (yelod 17id)

PÖ TÜ YELACEN.

Pö tü yelacen lofobs reidanes lestü mik obsik vipis gudikü n obas. Valans plö ponsö s ad jenö fü kö n desinis gudik okas! Fovo spelobs ladö fo, das i fikuls, spetä ts, neflenams valiks in vol dabinö ls moikonsö s e spadonsö s pro stads leodikum, takedikum ä pü dikums! Ibä zesü dos draniko, das valö po in vol stads flenikum dareigons.

REDAK.

Se Volapü kagased pro Nedä napü kans. Yel: 1952. Pad: 1.

‘JAKOB SPRENGER. ’ †

Tü d. 29^id tobula yela: 1951 ä getobs nuni lunü po pispetö li, ab too lejeikiki, das sö l: ‘Jakob Sprenger’, lä xcifal Volapü kanefa ä lä xdilekan Volapü kakadä ma, ideadom pos malä d vemik mu lunadulik e gaon dü fö fik tü dü p: bal gö da dela 26^id tobula. Tü 1951 tobul 28 pesepü lom in ‘Gams’ (Jveizä n).

Pä motom ü n 1872 mayul 8 ed erivom kluo bä ldoti yelas 79. Pos studs okik in gü mnads in ‘Einsiedeln’ (Jveizä n) e ‘Freiburg’ (Jveizä n) ed in niver in top lä tiko penemö l, ebelifom to vobiä l gretik okik, sekü mifä ts e sä spetikams mö diks, e malä d jeikik lunadulik jimatana okik, lifi fikulik, kudik ä pö fä diki.

Ä seivom ü n 1884 Volapü ki, ed elö fom dü lif lö lik okik leladä lo diali jö nik: mag valemapü ka, ed ebinom ed eblebom ai slopan fiedik ä lefä kä lik Volapü ka di ‘Schleyer’.

Ä getom diplomi Volapü kitidana ü n 1891 gustul, uti tidala ü n 1893 febul, ed uti profä sorana ü n 1893 gustul. Pä cä lom ü n 1929 setul ad kadä man Volapü ka, ü n 1939 mä zul ad kadä mal, e tü 1948 gustul 16 ad cifal Volapü kanefa ä dilekan Volapü kakadä ma, dinitis kelik sekü paoplä g, kel idrefon omi ed ivedü kon omi nefä giki ad calö n foviko onis, emutom lovegivö n tü 1950 yunul 8 sö le: ‘Johann Schmidt’ in ‘Weiszkirchen am Taunus’ (Deutä n).

Ä binom balan fü nanas ela “Lelivü kamafed bevü netik”, kel ä gebon Volapü ki as dakosä damedö m bevü netik.

Ä binom flen gretik pä dana: ‘Schleyer’, ed edagetom pos deadam oma bukemi lö lik omik.

‘Sprenger’ ai ekä lä lom Volapü ki, ed ekomipon nä mö fo pro demä ds ona. Perobs in om komipani lanä lik pro din obsik, vobani nenfenik, fleni gudik ä meni stedä lik. Okipedobs de om ai memi mu plitiki. Takä domö s in pü d!

REDAK.

Se Volapü kagased pro Nedä napü kans. Yel: 1952. Pads: 1—2.