Pük menik

Fa ‘Prof. Dr. Albert Schleumer’[3], ‘Studiendirektor’ p. d.

Nolavans mö dik lesagons, das nevadugods breina kobioyumons in top patik ad spikazä n. Fü mos, das spikavö ds ö mik labons stabi in sü mä d semik tona. Atosi kü poy samo nog atimo in cilapü k. Smalikans nemons dogi eli ‘vau-vau’ e lemü fi eli ‘puf-puf’. Ad sü mä d at tona lilamovik nimas u dinas fe ya pö cil i duin semik mema dabinon. Sekü atos ton et dö nu sü ikon ini mem dabinana smalik, ven logon dogi foginik u cini, kel sü medon lemü f. Tä no sagon nenviliko dö nu tonis et, nendas yegs bofik egivons okao “toni”, ä d ejonodons okis medü atos. So kanoy sagö n ko gitod semik, das vö ds rigik in pü k seimik binons vö ds tonisü mä dö l. In Deutä napü k laboy vö dis somiks ä s ‘Kuckuck’ (= kukuk), ‘Uhu’ (= lilalü l), ‘Krä he’ (= krov), ‘knallen’ (= tonä tö n), ‘plumpsen’ (= bufö n), ‘sausen’ (= levisipö n), ‘schwirren’ (= brumö n), ‘pfeifen’ (= feifö n), ‘pusten’ (= bruvö n), ‘niesen’ (= snidö n),... Vö ds toniü mä dö l suä mons in pü ks nutimik ye tö bo dö tumis plu lulis. Demü atos laibinos duin levemiko gretik mena tikö l, das edatikon vö dis e suemodis pro dins valik ut, kels no givons okao toni. Nu kanoyö v fe sä kö n, sekü kod kinik pü ks menik balatik valik no dalabons vö dis ot pro din ot u suemod ot. Pö mens balatik suemods leigik ebo no ä sü ü kons sienodis u suemis leigikis. Jenö fo kanoy tikä dö n dinis taledik mu mö dikü nis de tikä dö ps distik tel, kil, igo fols e luls; samo sol ä dajonon oki menagrupe bal asä nogani litü kö l, votike asä uti vamü kö l, e kilide asä uti glofi fö dö li. Ö mans bevü nolavans nutimik lesagons, das su taled pü katribü ts distik zao 15 dabinons, ad kels pü ks balatik distik 2796 mutons padilä dö n, kels nutimo nog paspikons. [4] Fe vilons zepö n demü lindiyanapü ks zuo nog pü katribü tis mö do plu tumis!! Pö atos mutoy sevö n, das de bal u votik pü katribü tas lindiyanik sonemik at vö ds te kils jü ä degtels ekö mons jü ü n, sodas vo mutoy labö n kredä li kolatifiledana ad sö kö n “nolavanis” somik su frodaglad. Alo pö bidä ds dofik, yelovik e vietiks menefa nutimik pü katribü ts so distiks dabinons, das obinos plö dakö sö miko fikulik ad tü vö n rupü ki bal. Klienoy in sogods nolavanas ad givü lö n bü ikü no Stralopanes, kels zitevons sis milyels felis tuvemiko lardikis taledadila lulid, “rupü ki” somik, du lecedoy nutimo bantunapü kis Zenoda-Frikopa asä jafodis tefä diko yunikis.

Nä i spikazä n, ma leced nolavanas, i lilamazä n in brein evolfon ai gudikumo, e somo edvedon fino pö tö fik pro sumod musiga. Ä sä suemods dub vö ds, so tonods pä fü mü kons dub kanit. Fovo ä kanoy rivö n plü o gudikumo tonodalö poti, plü o kuratikumo musigö ms ä dunodons. Primo tonodalö pot nendoto ibinon nefü mik; pas pianiko tonodafagots kilü da, lulü da e jö lü da, e me ats melod, edafomons okis.

Klü los, das edulos mö tumyels (milyels-li? ) mö dik, bü ä spik menik so ivolfon, das ä fä gon ad dü nö n uti, keli nutimo nemobs “nolavi”. Sevä diko nolav muton labö n suemodis kuratiko fü mikis; kanon nemö giko vobö n, if men bal suemon me vö d ot votikosi, ä sä telidan. Bi mens vo natä lo no ä binons nolavans, primo suemods ti valiks te ä tefons lifi balugik sa jafidi nulü dotas onik. Sekü atos kluo suemods ebo vö nä dikü ns saidiko suvo epö lü kons nolavanis pö vestig kuratikum. Kio ebalugikö ls spikastamä ds nutimik obsik ibo lü jinons lü obs leigodü vö didafomam fa bidä ds balugikü n se tim vö nik! Du obs distidobs pö subsat deklinafomis te folis, pü ks Lindä na-Germä nik vö nik nog ä labons jö lis, e pü k Stralopik igo degvelis! Teiko pla suemod: “redik” laboy in pü ks Nula-Seleä nik suemodis no nemö dikumis ka zü ldegzü lis. Rulä nans lä nas et lö liko lü ä lons ad logamasienams, e suemons nosi de tik nolavik. Sekü kod at binos plö dakö sö miko fikulik ad sevü kö n netis et dö levalidaced Yuropik, kluo ad tidö n ones fü sü di e kiemavi. Das pö bü rö letans obsik, pö Germä nans vö nä dik, suvo no ä binos gudikum, tradut balid biba ini Germä napü k fa bijop rianik: ‘Ulfilas’ blö fon. In tradutod at ä mutoy lö liko spikö n ma tikamod Germä nanas vö nä dik. Somo Sanal ä vedom “Pö padü k”, e sü l ä vedon “Pö padü kakur”. Ven lesedä bs ä kö moms ini Grö neä n, ad slopü kö n lä skiomanis pro krit, ä stadoms in ditretü l semik, vio ä mutoms tradutö n suemodi: “Jipü l Goda”, soä sä komä don in buk saludik. Ad reifö n okis se ditretü l lesedä bs protä stik ä tradutoms pö predam biba, topi, in kel vö d: “Jipü l” komä don, e keli lä skioman nonik sevon, so: “Logolsö d “Fukü li” Goda, kel moü kom sinodis vola! ”. Lekredinunans katulik ye ä sumoms balugiko pla Jipü l vö di latinik se vulgatabib, du ä jonoms lä skiomanes medü magods utosi, kelos “jipü l” binon, ed ä tradutoms topi ot biba me vö ds: “Logolsö d eli ‘Agnus’ Goda, kel moü kom sinodis vola! ”

Pas dub penä t piano idavedö l se spikatons pimagö l stab fü mik suemodas balatik pä seiton, e somo ä mö gos, das pü k menik ä dageton magedi pü ka pro tumats tribü tas flukö fika. Fe i nog ü n atim degtelat lafik pü kas pepenö l ab edeadö las dabinon, kels to datik valik no ä kanons paletuvö n. Ad ons bevü votiks dutons: letrusk, hetit, kretiy e num semik lindiyas pipenö l; samo su Pasateä n valö pop sevadik, (kel i panemon: ‘Waihu’ ü ‘Rapanui’, topon in Pasifean in fagot mö milmets 3500 de kontinä n Sulü da-Meropik, e leduton de 1888 lü Cilä n) stä ls stonik degmetageilik plu 500 dabinons, kels fulons me penamamals lö nö fik.

Se Volapü kagased pro Nedä napü kans. Yel: 1938. Pads: 44—47.