Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

ХАЙДАКХАНДИ САПТА ШАТИ 7 страница

Í à ò à ñ ü ÿ ä ó ð è ò à v ê è í ÷ è í í à ÷ à á õ eò à á õ à ÿ ì ò à ò õ f.

17. Í à ÷ à ì fð bá õ à ÿ v ò à ñ ü ÿ ã ð à õ à ð fä æ à á õ à ÿ v ò à ò õ f.

Í à ià ò ð ó á õ ü î á õ à ÿ ì ê è í ÷ è ò ï ð fï í ó zí ì fí à â à [ ê â à ÷ è ò.

18. Ï fò à ê fí fv á õ à ÿ ì í à é â à ÿ ï à ò õ å n ñ ò î ò ð à v ì ó ò ò à ì à ì.

Ñ à ð â à ñ è ä ä õ è ì à â fï í î ò è, í fì fø nà ià ò à ê bð ò à í fò.

Î Ì  Á À Ì  Á À NÓ Ê FÉ ß  FÏ À Ä Ó Ä Ä Õ À Ð À UFÉ ß

Ê Ó Ð Ó  Ê Ó Ð Ó  Á À NÓ Ê FÉ ß

Á À Ì  Î Ì  Í À Ì À {  IÈ Â FÉ ß.

РУКОВОДСТВО ПО ЧТЕНИЮ ТРАНСЛИТЕРАЦИИ САНСКРИТА

Принятая в данной книге русская транслитерация санскрита является одним из вариантов базовой транслитерации. Ее особенности отражены в таблицах 1 и 2.

Таблица 1

Особенности представления дифтонгов в русской транслитерации

Таблица 2

Соответствие букв алфавита санскрита
символам латинской и русской транслитераций
(с особенностями произношения)

ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Viś nu Datta Miś ra (Shastridji)
 Haidiykhandi Sapta Ś ati. –India, Allahabad: Haidakhandi Samadj, , –285 p.

2. В. А. Кочергина
Учебник санскрита, –М.: Филология, 1994 г., –336 с.

3. В. А. Кочергина
Санскритско-русский словарь, –М.: Филология, 1996 г., –944 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие к английскому изданию................................................................................

Благословения Шри Бабаджи......................................................................................................

Появление Божественной Матери Хайдакхана............................................................

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ МАХАМУНИНДРАЙЯ..............................................

ШРИ ХАЙДАКХАНДАВИХАРИНЕ НАМАХ.......................................................

ШРИ СТРАГДХАРА-ДЕВАСТАВАХ..............................................................................

ШРИ УПАДЖАТИ-ДЕВАСТАВАХ..................................................................................

ШРИ АНУШТУП-ЙОГИНДРАСТАВАХ......................................................................

ШРИ ШАРДУЛА-СИДДХЕНДРАСТАВАХ...............................................................

ОМ ШРИ БХАЙРАВАЙЯ НАМАХ................................................................................

Руководство по чтению транслитерации санскрита …………………………………….. 65

Используемая литература............................................................................................................

[1] При произношении церебральных (небных) звуков кончик языка завернут назад, нижняя сторона языка касается твердого неба.