Занятие по немецкому языку (28.01.2022)
Занятие по немецкому языку (28. 01. 2022)
Тема: Личное письмо (неофициальное)
Уверены, вы уже хоть раз получали личное письмо. Что делает его таким особенным? А что важно, когда сам его пишешь? Персональные письма предназначены, в первую очередь, только для получателя и могут содержать очень личные эмоциональные сообщения.
Задани 1. Запишите в тетрадь структуру неофициального письма
Структура письма
В личном письме важны следующие составляющие:
- Шапка письма - место, дата пишутся в правом верхнем углу и разделяются запятой: Moskau, den 9. April - Обращение - Liebe/r …, Hallo… - Основная часть - содержание письма - Заключение - прощание: Liebe Grü ß e/ Bis bald, подпись: Dein/e…
О чем писать
- Обратитесь лично к получателю письма: vielen Dank fü r deinen Brief. Ich freue mich, von dir zu hö ren. Wie lä uft es so bei dir?
- Напишите о новых событиях своей жизни: Gestern war ich…, Morgen habe ich…
- Попросите своего собеседника ответить: Wie war dein Urlaub, Was gibt es Neues, Hast du deine Prü fung geschafft
- Оставьте доброе пожелание: Mach’s gut, Wü nsche dir einen schö nen Urlaub, Hab Spaß
С чего начать
Если вы только начинаете знакомиться с искусством написания писем, то мы советуем вам начать с составления плана. А потом, как говорят немцы, “Wird es in Fleisch und Blut ü bergehen”, что означает “в дальнейшем вы будете писать письма на автомате”.
- Напишите ключевые слова (о чем вы хотите написать, что для вас действительно важно).
- Обратите внимание на формальности. Какое обращение использовать? Личные местоимения для обращения du и ihr, а также притяжательные местоимения всегда записываются доверительно с маленькой буквы. Исключение: в вежливой форме прописываются Sie и Ihr.
- Не забудьте о запятой между местом и датой. Оставьте пробел после обращения и перед прощанием.
- Приложите к письмо фотографии или картинки, чтобы сделать его более наглядным.
- Подумайте о конверте с вашим адресом (отправитель - сверху слева) и адресом получателя (справа посередине под маркой). Что вам нужно сделать, чтобы конверт прибыл? (Как минимум, отнести его в почтовое отделение.
|