Сравнительная таблица использования инфинитива (c частицей to и без to) и глаголов с окончанием – ing (gerund)

Сравнительная таблица использования инфинитива (c частицей to и без to) и глаголов с окончанием – ing (gerund)

Gerund (The – ing form)

The to-infinitive

Можно использовать любую форму (The -ing form или to- infinitive)

The infinitive without to

1)После глаголов: Stop finish delay go on put off keep give up enjoy mind suggest dislike imagine regret admit deny avoid consider involve practice miss postpone prefer fancy forgive like love hate go (когда говорим о спорте) confess to look forward to object to risk spend can’t stand can’t help give up keen on carry on После слов deny, suggest, regret, admitможет употребляться не герундий, а придаточное предложение с союзом " что". He suggested that we should run away. /Он предложил бежать. / 2) после глаголов: hear, listen to, notice, see, watch, feel для обозначения незавершённого действия. Но! Инфинитив без частицы to употребляется: hear, listen to, notice, see, watch, feelдля обозначения завершённого действия Примечание: Be/get used to + Ving I’m used to workingvery hard. (привычка) I used to work very hard (я не делаю этого больше)

3) В качестве существительного

Smoking is forbidden

in this building

4) После предлогов.

I’m not very good at learning languages.

I’m fed up with studying.

Are you interested in working for us?

5) После выражений

be used to

Устойчивые выражения с герундием.

It’s no use worrying about it. There is nothing you can do.

/Нет смысла беспокоиться об этом. С этим ничего нельзя сделать. /

There is no point in buying a car if you don’t want to drive it.

/Не имеет смысла покупать машину, если ты не умеешь её водить. /

My house is only a short walk from me. It’s not worth taking a taxi.

/До моего дома недалеко идти. Не стоит брать такси. /

We have trouble getting a visa.

/У нас проблемы с получением визы. /

I have to go shopping this morning.

/Утром мне надо идти по магазинам. /

It’s waste of time studying the grammar.

/Учить грамматику - трата времени. /

1) После глаголов: expect agree refuse promise threaten offer attempt manage fail decide plan arrange hope appear seem pretend afford forget learn dare tend need mean help remember ask decide know explain understand forget want help tell order remind be able to can’t afford can’t wait happen have (got) learn pretend warn (not) force invite enable teach (how) persuade advise encourage allow permit Примечание: Если лицо, предмет, действие которого выражено инфинитивом, совпадает с подлежащим, то оно перед инфинитивом опускается. Если же они не совпадают, то тогда личное местоимение – дополнение (me, you, him, etc)/ имя собственное (Helen)/ существительное (a man) ставятся перед инфинитивом. Сравните I want to give her some money. /Я хочу дать ей денег. / и I want you to give her some money. /Я хочу, чтобы ты дал ей денег. /

2) После прилагательных glad difficult happy sorry willing sad eager reluctant clever kind lucky fortunate 2) В выражениях: To tell (you) the truth to begin with to be honest to start with to sum up To be honest, I hate watching horror films 3) После too and enough This curry istoospicy for meto eat She is clever enough to understand it. 4) После существительных: honour goal way You can find a better way to spend your time 5) so+adjective+as Would you be so kind as to help me with the door? 6) c only, выражающим неудовлетворительный результат She drove all the way to the mall only to find it was closed. 7) В выражениях: For + noun\pronoun + to –inf It was very unusual for John to speak so rudely

8) После where how what who which кромеwhy I don’t know what to do. I asked him how to get to the station. /Я спросил его, как добраться до станции. / Но! Nobody knew why he was angry. 9) После: Would like Would love Would prefer

Без изменения значения предложения после глаголов:

begin

start

continue

intend

like

love

hate

prefer

Подчёркну-тые глаголы употребляются с V-ing когда мы говорим о чём-то обычном, обобщая информации; употребляем с to-inf, когда мы уточняем что-то, говорим конкретно.

Сравните:

I like skiing.

I like to go skiing in February or March.

С изменением значения предложения forget + to- inf(забыть, не помнить) forget+V-ing (забывать о событии в прошлом) Remember+ to-inf (помнить, не забывать) Remember+V-ing (помнить о событии в прошлом) try+ to-inf (стараться сделать в сё возможное) Try+ V-ing (делать что-то в качестве эксперимента) stop+ to-inf (остановиться на время с целью что-либо сделать) Stop+ V-ing (прекратить делать что-либо) Regret+to-inf (сожалеть о том, что приходится сообщать что-либо неприятное (обычно употребляется вPr. Simpleс такими глаголамикак stay, tell, inform, announce)) regret + V-ing (сожалеть о чём-либо) mean+to-inf (намереваться, собираться) mean+V-ing (подразумевать, предполагать) go on + to-inf (закончить действие и приступить к новому действию) go on+ V-ing (продолжать делать чего-либо) want+to-inf (желать, хотеть) want+ V-ing (что-либо требует какого-либо действия)be sorry+to-inf (сожалеть) sorry+V-ing (извиняться за что-либо) hate + to-inf(испытывать неудовольствие по поводу предстоящего действия) hate+V-ing ( не любить то, что приходится делать) be afraid+to-inf (бояться делать что-либо, колебаться, сомневаться) be afraid of +V -ing(бояться, что может случиться действие, обозначенное ing формой глагола)

1)После модальных глаголов: can could may might will would must should had better would rather You must call your mother immediately 2) после: make let She madehim clean his room ! Инфинитив без частицы to употребляется: hear, listen to, notice, see, watch, feelдля обозначения завершённого действия Но! be heard, be made, be seen + to – infinitive He was made to clean his room Примечание: Поcле глагола helpможет стоять инфинитив как сtoтак и безto

12 Следующая ⇒