لقد قلت ذلك -ich habe das gesagt.

ز م ن ا ل م ض ا ر ع ا ل ت ا م Das perfekt

** ي ت ك و ن ز م ن ا ل م ض ا ر ع ا ل ت ا م م ن ت ص ر ي ف ف ع ل haben أ و sein + ا ل ت ص ر ي ف ا ل ث ا ل ث ل ف ع ل ا ل ج م ل ة ا ل ا س ا س ى و ي و ض ع ف ي أ خ ر ا ل ج م ل ة.

* ن ل ا ح ظ أ ن ع ن د ت ص ر ي ف ف ع ل haben أ و sein ا ن ه ل ي س ل ه أ د ن ى م ع ن ى ا و ت أ ث ي ر إ ع ر ا ب ي ف ي ا ل م ك ا ن ا ل ث ا ن ي م ن ا ل ج م ل ة . و ن ل ا ح ظ أ ي ض ا أ ن ع ن د و ض ع ف ع ل ا ل ج م ل ة ا ل ا س ا س ى ف ي ا ل ت ص ر ي ف ا ل ث ا ل ث ف ي أ خ ر ا ل ج م ل ة ل ا ي ت أ ث ر ب ا ل ف ا ع ل.

z. b:

ل ق د ق ل ت ذ ل ك -ich habe das gesagt.

ل ق د ا ن ت ظ ر ن ي ك ث ي ر ا -Er hat auf mich lange gewartet.

ه ل س م ع ت م ن ش ر ة ا ل أ خ ب ا ر ؟ - Habt ihr die Nachrichten gehö rt?

ل ق د ب د أ ا ل ف ي ل م - Der Film hat schon begonnen.

ل ق د ف ت ح ت ا ل ب ا ب -Ich habe die Tü r geö ffnet.

ل ق د ا ت ص ل ت ه ا ت ف ي ا ب ع ا د ل - Ich habe Adel angerufen.

ل ق د د ر س ع ا د ل ا ل ط ب - Adel hat Medizin studiert.

ه ل ل ع ب ت أ م س ف ي ا ل ن ا د ى ؟ - Hast du gestern im Klub gespielt?

ل ق د ر ح ل ت إ ل ى ا ل ق ا ه ر ة - Ich bin nach Kairo gereist.

ل ق د س ا ف ر ا ل أ ب إ ل ى ا ل أ ق ص ر - Vater ist nach Luxor gefahren.

ل ق د م ا ت ع م ه - Sein Onkel ist schon gestorben.

ل ق د أ ص ب ح ط ب ي ب - Er ist Arzt geworden.

ل ق د م ك ث ن ا أ م س ب ا ل ب ي ت - Wir sind gestern zu Hause geblieben.

** ت أ خ ذ م ع ظ م ا ل أ ف ع ا ل ا ل ف ع ل ا ل م س ا ع د haben ع ن د ت ك و ي ن ا ل م ا ض ي ا ل ت ا م ؛ و ت ن ق س م ا ل أ ف ع ا ل ا ل ت ي ت ك و ن ا ل م ا ض ي ا ل ت ا م م ع ا ل ف ع ل ا ل م س ا ع د sein إ ل ى ث ل ا ث ة أ ن و ا ع:

1- ا ل أ ف ع ا ل sein, bleiben, werden

2- أ ف ع ا ل ا ل ح ر ك ة م ن م ك ا ن إ ل ى م ك ا ن م ث ل kommen, gehen, laufen, fahren, steigen, fallen, fliegen,

Springen

3- ا ل أ ف ع ا ل ا ل ت ي ت ع ب ر ع ن ت غ ي ر ا ل ح ا ل ة م ث ل erschrecken, aufstehen, werwelken, erkranken,

aufwachen, geschehen, sterben

** إ ذ ا ج ا ء م ع أ ف ع ا ل ا ل ص ي غ ة Modalverben ا و ا ى م ن ا ل أ ف ع ا ل helfen, sehen, hö ren, lassen م ص د ر ف ي أ خ ر ا ل ج م ل ة ف ت ت ك و ن ع ن د ئ ذ ص ي غ ة ا ل م ض ا ر ع ا ل ت ا م م ن ت ص ر ي ف ف ع ل haben + م ص د ر ا ل ف ع ل ا ل ا ص ل ى + م ص د ر ف ع ل ا ل ص ي غ ة.

z. b:

- Er kann gut Deutsch sprechen.

Er hat gut Deutsch sprechen kö nnen.

- Er hilft der Dame den Koffer tragen.

Er hatder Dame den Koffer tragen helfen.

** أ م ا إ ذ ا ل م ي ا ت ى م ع ف ع ل ا ل ص ي غ ة Modalverb م ص د ر ف ي أ خ ر ا ل ج م ل ة ف ي ت ك و ن ع ن د ئ ذ ز م ن ا ل م ض ا ر ع ا ل ت ا م م ن ت ص ر ي ف ف ع ل haben + ا ل ت ص ر ي ف ا ل ث ا ل ث م ن ا ل ف ع ل ا ل م ص ر ف .

-Er kann gut englisch.

Er hatgut englisch gekonnt.

-Er hilft der Dame.

Er hatder Dame geholfen.

** أ م ا إ ذ ا ج ا ء م ع ا ل أ ف ع ا ل م ص د ر ف ي أ خ ر ا ل ج م ل ة ف ت ت ك و ن ع ن د ئ ذ ص ي غ ة ا ل م ض ا ر ع ا ل ت ا م م ن ف ع ل haben ا و sein + م ص د ر ا ل ف ع ل + ا ل ت ص ر ي ف ا ل ث ا ل ث م ن ا ل أ ف ع ا ل

gehen, bleiben, lernen

z. b:

-Die Schü ler lernen Briefe schreiben.

Die Schü ler habenBriefe schreiben gelernt.

-Wir gehen heute baden.

Wir sind heute baden gegangen.

-Er bleibt lange auf der straβ e stehen.

Er ist lange auf der straβ e stehen geblieben.

⇐ Предыдущая 123 Следующая ⇒