Современный алфавит азербайджанского языка

Всем привет! Это курс « азербайджанский язык за 12 уроков». За 12 несложных уроков вы научитесь хорошо понимать язык, писать и читать на нём. Самое главное, вы сможете без напряжения говорить на этом языке. Поехали!

Урок 0 –Алфавит

Начнём с того, что буквы в азербайджанском языке- латинские

Как же работать с алфавитом? Не стоит учить порядок букв и тем более зубрить алфавит, нужно лишь запомнить произношение неизвестных вам букв. На алфавите долго задерживаться не стоит.

1. Прослушайте алфавит

Послушать алфавит можно тут https: //www. youtube. com/watch? v=1RtC75xJtQg. Пока ещё не стоит учить слова из видео.

2. Ознакомьтесь с неизвестными буквами. Справа даны звуки русского языка, соответствующие буквам.

Современный алфавит азербайджанского языка

А a - как а Bb - как б С c – как дж Ç ç – как ч D d – как д Ee – как э

Ə ə - в русском языке отсутствует, звучит как в английском слове cat

Ff – как ф Gg – как гь Ğ ğ - грубое х

Hh – аналога в русском языке не имеет, звук можно сравнить с резким выдохом при произношении х

Xx –как х Iı - как ы İ i- каки J j – как ж Кk - как к Q q – как г L l – как л M m – как м N n – как н

Оo – как о

Ö ö - аналога звука в русском языке нет, приближенное звучание можно услышать у русского [ё], в слове пёс

Рp – как п Rr – как р S s – как с Ş ş - как ш Тt – как т Uu – как у Ü ü – средний звук между русским [у] и [ю]

Vv - как в Yy - в словах напоминает русский звук «й» Z z – как з

Конец урока.

Урок 1-Глаголы на «мяк»

Чтобы построить элементарные словосочетания и предложения уже с первого урока, достаточно понять принцип спряжения азербайджанского глагола

1. Рассмотрите местоимения

Я-Mə n мян

Ты-Sə n сян

Он, она, оно-O о

Мы-Biz биз

Вы, Вы(вежливая форма)-Siz сиз

Они-Onlar онлар

2. Ознакомьтесь с принципом спряжения глагола.

Все глаголы (действия) в азербайджанском оканчиваются на одно из двух окончаний –

-MƏ K (мяк) или –MAQ (маг)

На этом уроке мы разберем глаголы, оканчивающиеся на окончание MƏ K (мяк).

Рассмотрим на примере:

Любить-sevmə k(севмяк).

При спряжении нужно отбросить окончание (т. е mə k). Чтобы проспрягать его в настоящем времени надо добавить к корню (sev) суффикс настоящего времени ir, а также окончания(у каждого местоимения своё) Посмотрите:

Mə n sevirə m мян севирям Я люблю

Sə n sevirsə n сян севирсян Ты любишь

O sevir о севир Он, она, оно любит

Biz sevirik биз севирик Мы любим

Siz sevirsiz сиз севирсиз Вы любите

Onlar sevirlə r онлар севирляр Они любят

Второй пример:

Гулять-Gə zmə k. (гязмяк)

К корню Gə z добавляем ir + специальные окончания местоимений

Mə n gə zirə m мян гязирям Я гуляю

Sə n gə zirsə n сян гязирсян Ты гуляешь

O gə zir о гязир Он, она, оно гуляет

Biz gə zirik биз гязирик Мы гуляем

Siz gə zirsiz сиз гязирсиз Вы гуляете

Onlar sevirlə r онлар гязирляр Они гуляют

Отрицание. Отрицание действия можно получить добавление m перед ir

mə n gə zmirə m мян гязмирям Я не гуляю

sə n gə zmirsə n сян гязмирсян Ты не гуляешь

o gə zmir о гязмир Он, она, оно не гуляет

biz gə zmirik биз гязмирик Мы не гуляем

siz gə zmirsiz сиз гязмирсиз Вы не гуляете

onlar gə zmirlə r онлар гязмирляр Они не гуляют

Также можно спрягать:

İ ç mə k-пить (ичмяк)

Sevmə k-любить (севмяк)

Gə zmə k-гулять (гязмяк)

Silmə k-вытирать (сильмяк)

Bilmə k-знать или уметь (билмяк)

Gə lmə k-приходить (гялмяк)

Geymə k-одевать (гэймяк)

Ç immə k-купаться (чиммяк)

Азербайджанский язык не приветствует соединения двух гласных при спряжении, поэтому

если корень заканчивается на гласную( допустим, как в глаголе yemə k(йэмяк) -кушать), то после корня в спряжении добавляется y. Если правило покажется сложным, можете смело игнорировать это правило в разговорной речи. В разговорной речи отсутствие буквы «y» могут даже и не заметить, но в письме всё же следует соблюдать это правило)

Mə n yeyirə m ( йэйирям) –я кушаю

Sə n yeyirsə n (йейирсян)-ты кушаешь

O yeyir (йейир) – он кушает

Biz yeyirik (йейирик)- мы кушаем

Siz yeyirsiz (йейирсиз)-вы кушаете

Onlar yeyirlə r (йейирляр)-они кушают

Но при отрицании y не нужно. Mə n yemirə m (йемирям)- я не кушаю

3. Ознакомьтесь с порядком слов в азербайджанском языке

Запомните!

Подлежащее (выполняющий действие) стоит в начале предложения

Сказуемое (само действие) стоит всегда в конце предложения

Как сказать «я пью кофе» по-азербайджански? --------

Ответ:

Mə n kofe iç irə m (Мян кофэ ичирям)

Спросить тоже очень легко. Нужно всего лишь поменять интонацию на вопросительную

Как спросить: Вы пьёте чай? --------

ответ

Siz ç ay iç irsiz? (Сиз чай ичирсиз? )

Кстати, местоимения можно отбросить т. е в фразе “Siz ç ay iç irsiz? ” можно отбросить siz: Ç ay iç irsiz? (Чай ичирсиз? )-Пьёте чай?

4. Учим вопросительные слова

Кто? -Kim? (Ким? )

Как спросить - Кто пьёт чай? ---------------------------

Kim ç ay iç ir? (Ким чай ичир? ). Ким (ким)-выполняет действие, ичир(пьёт)-само действие, поэтому ичир в конце

Почему? -Niyə? (Ния? )

Зачем? Nə yə gö rə? (Няйя горя? )

Почему не приходишь? --------------------------------

Niyə gə lmirsə n? (Ния гялмирсян? )

Что? -Nə? (Ня? )

Что (ты) ешь? -------------------------------------

(Sə n) Nə yeyirsə n? ((Cян) ня йейирсян)

Когда? -Nə vaxt? Haç an? (Ня вахт? Хачан? )

Когда ты гуляешь? --------------------------------------

Sə n nə vaxt gə zirsə n? (Сян ня вахт гязирсян? )

5. Домашнее задание:

Проспрягайте все местоимения и выучите неизвестные слова с урока. До следующих занятий!