Урок 5. Глаголы с меняющейся корневой гласной.

Перейдем к первым исключением. Я называю их «простыми исключениями», потому как это целая система со своими правилами и фишками. Итак, в немецком языке есть группа глаголов, у которых в единственном числе во втором (du) и третьем (er, sie, es) лице меняется корневая гласная. Для примера возьмем два глагола: fahren (ехать) и geben (давать).

Ich fahre

Du fä hrst

Er fä hrt

Sie fä hrt

Es fä hrt

Wir fahren

Ihr fahrt

Sie fahren

sie fahren

Ich gebe

Du gibst

Er gibt

Sie gibt

Es gibt

Wir geben

Ihr gebt

Sie geben

sie geben

Таким образом, мы видим, что во втором и третьем лице единственного числа [a] превращается в [ä ], и [e] превращается в [i]. Таких глаголов на самом деле довольно много. И первое время их придется зубрить – другого выхода нет. В последствие же мозг адаптируется и сам определяет, где и как нужно изменить гласную.

Отдельно стоит рассмотреть глаголы nehmen, lesen (e - ie) и sehen (e - ie), имеющие еще более странное спряжение (следим за 2 и 3 лицом). Отдельно отметим глагол lesen. Если корень слова заканчивается на букву [s], то формы 2 и 3 лица ед. ч. совпадают полностью.

Ich nehme

Du nimmst

Er nimmt

Sie nimmt

Es nimmt

Wir nehmen

Ihr nehmt

Sie nehmen

sie nehmen

Ich lese

Du liest

Er liest

Sie liest

Es liest

Wir lesen

Ihr lest

Sie lesen

sie lesen

Ich sehe

Du siehst

Er sieht

Sie sieht

Es sieht

Wir sehen

Ihr seht

Sie sehen

sie sehen

Лексика к уроку:

Глаголы:

1. essen (есть, кушать)

2. geben (давать)

3. nehmen (брать)

4. sprechen (говорить)

5. vergessen (забывать)

6. helfen (помогать)

7. treffen (встречать)

8. werfen (бросать, кидать)

9. sehen (видеть)

10. lesen (читать)

11. laufen (бегать, ходить)

12. fallen (падать)

13. tragen (носить)

14. schlafen (спать)

15. waschen (мыть, стирать)

16. wachsen (расти)

17. fahren (ехать)

18. fangen (ловить)

Наречия и прилагательные:

1. Immer (всегда)

2. Manchmal (иногда)

3. Jetzt (сейчас)

4. Selten (редко)

5. Oft (часто)

6. Gestern (вчера)

7. Heute (сегодня)

8. Morgen (завтра)

9. Richtig (правильно)

10. Falsch (неправильно)

Задание к уроку:

Упражнение 1. Проспрягать письменно и устно все новые глаголы.

Упражнение 2. Перевести, довести до автоматизма.

1. Ты ешь много – Du isst viel.

2. Она ест мало.

3. Ты даешь книгу.

4. Она дает машину.

5. Ты берешь машину.

6. Он берет книгу.

7. Ты встречаешь подругу.

8. Он встречает маму.

9. Ты говоришь быстро.

10. Она говорит медленно.

11. Ты забываешь редко.

12. Он забывает часто.

13. Ты помогаешь сегодня.

14. Он помогает завтра.

15. Ты говоришь громко.

16. Она говорит тихо.

17. Ты бросаешь далеко.

18. Она бросает близко.

19. Ты видишь хорошо.

20. Она видит плохо.

21. Ты читаешь правильно.

22. Она читает неправильно.

Упражнение 3. Перевести, довести до автоматизма.

1. Ты бегаешь медленно – Du lä ufst langsam.

2. Она бегает быстро.

3. Ты падаешь часто.

4. Она падает редко.

5. Ты спишь много.

6. Он спит мало.

7. Ты растешь быстро.

8. Она растет медленно.

9. Ты моешь машину.

10. Она моет квартиру.

11. Ты едешь быстро.

12. Она едет медленно

13. Ты ловишь книгу.

14. Она ловит кошку.

15. Она спит долго.

16. Он сейчас спит.

17. Ты ездишь правильно.

18. Он ездит неправильно.

19. Ты носишь брюки.

20. Она носит платье.