|
|||
Разделительные вопросы в английском языке.Разделительные вопросы в английском языке. Разделительный вопрос состоит из двух частей, первая – утверждение или отрицание, а вторая – вопрос. Этот вид вопросов используется, когда нужно уточнить что-то, переспросить, выразить удивление, сомнение. Из-за особенности строения, разделительный вопрос также называют расчлененным вопросом, вопросом с хвостиком или tag question (tag – бирка, хвостик), потому что вопросительная часть (tag) действительно напоминает короткий хвостик, довесок к основному предложению. Как строится разделительный вопрос Разделительный вопрос состоит из двух частей: Предложение (утвердит. или отрицат. ) + Вопрос (хвостик) Давайте рассмотрим, как устроены эти части. 1. Первая часть строится, как обычное утвердительное или отрицательное предложение. She is looking for an exit. – Она ищет выход. She is not looking for an exit. – Она не ищет выход. 2. Вопрос (хвостик) строится по схеме: вспомогательный или модальный глагол из первой части + местоимение. Обычно вопрос строится так: если первая часть утвердительная, то вопрос в отрицательной форме, а если отрицательная, то вопрос в утвердительной форме. Возможно и такое, что обе части положительные, но об этом чуть позже.
Рассмотрим примеры: She is looking for an exit, isn’t she? – Она ищет выход, не так ли? She is not looking for an exit, is she? – Она не ищет выход, не так ли? Если в первой части подлежащее выражено не местоимением, во второй все равно ставится подходящее по смыслу местоимение. Sandra is looking for an exit, isn’t she? – Сандра ищет выход, не так ли? Приведу несколько примеров, когда вопросы с хвостиком строятся со вспомогательными и модальными глаголами.
В хвостике – тот же вспомогательный глагол, что и в первой части. Lucy has fallen from the tree, hasn’t she? – Люси упала с дерева, не так ли? We are not going to Mexico, are we? – Мы не едем в Мексику, не так ли? Если в первой части нет вспомогательного глагола (это возможно, если сказуемое = глагол в Present Simple или Past Simple), в вопросе используется глагол to do в подходящей форме. We work together, don’t we? – Мы работаем вместе, не так ли? We worked together, didn’t we? – Мы работали вместе, не так ли? Henry works alone, doesn’t he? – Генри работает один, не так ли?
Не забываем: если в первой части утверждение, то вопрос в утвердительной форме (can you? ), если в первой отрицание, вопрос в отрицательной форме (can’t you? ). You can do it, can’t you? – Ты можешь это сделать, не так ли? She couldn’t be wrong, could she? – Она не могла быть права, не так ли? (или могла? ) We should have turned right, shouldn’t we? – Нам надо было повернуть направо, не так ли? You shouldn’t have left the school, should you? – Не нужно тебе было уходить из школы, не так ли? Разделительный вопрос с “I am” и “aren’t I” Единственный случай, когда вопрос строится по-особому – это когда в первой части есть «I am», тогда используется хвостик «aren’t I? » I am staying here, aren’t I? – Я остаюсь здесь, не так ли? I am on the right side, aren’t I? – Я на верной стороне, не так ли? Если в первой части “I am not”, хвостик строится как обычно. I am not staying here, am I? – Я не остаюсь здесь, не так ли? I am not on the right side, am I? – Я не на правильной стороне, не так ли?
|
|||
|