Картина Норберта Гёнётта «Двое в лодке» (1880-е) - поэтическая дуэль

Картина Норберта Гёнётта «Двое в лодке» (1880-е) - поэтическая дуэль

Стих №1

Волнуется сердце как рябь на воде,
Мы вместе плывём к незнакомой звезде.
Ты чувства раскрыл, что таились внутри,
С тобой я готова ждать новой зари.

Всевышний услышал девичьи мольбы
Теперь мы одни в нашей лодке судьбы.
Ты руку целуешь. Мой ласковый взор
Окутал твой лик. А на сердце мажор...

***

Cтихотворение состоит из 2-х строф (всего 8 строк).

1-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: воде – звезде – внутри – зари
Клаузулы: мужск – мужск – мужск – мужск
Рифмовка: aabb – смежная

2-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: мольбы – судьбы – взор – мажор
Клаузулы: мужск – мужск – мужск – мужск
Рифмовка: aabb – смежная

***

Волнуется сердце как рябь на воде
-! --! -! ! ! -! (11 слогов)
Мы вместе плывём к незнакомой звезде
! ! - -! --! - -! (11 слогов)
Ты чувства раскрыл что таились внутри
! ! - -! ! -! - -! (11 слогов)
С тобой я готова ждать новой зари
-! ! -! -! ! - -! (11 слогов)
Всевышний услышал девичьи мольбы
-! - -! -! -- -! (11 слогов)
Теперь мы одни в нашей лодке судьбы
-! ! -! ! -! - -! (11 слогов)
Ты руку целуешь Мой ласковый взор
! ! - -! -! ! --! (11 слогов)
Окутал твой лик А на сердце мажор
-! -! ! ! ! ! - -! (11 слогов)

***

вол-НУ-ет/-ся СЕРД-це/ как РЯБЬ на/ во-ДЕ,
мы ВМЕ-сте/ плы-ВЁМ к не/-зна-КО-мой/ звез-ДЕ.
ты ЧУВ-ства/ рас-КРЫЛ, что/ та-И-лись/ вну-ТРИ,
с то-БОЙ я/ го-ТО-ва/ ждать НО-вой/ за-РИ.

Стихотворение написано четырёхстопным амфибрахием.

Амфибрахий – это стихотворный метр (способ организации слогов), при котором стопа состоит из трёх слогов. Ударным является второй по счёту. Схема стопы выглядит следующим образом:
_! _
«_» – безударный слог,
«! » – ударный.

Схема первого катрена данного произведения выглядит следующим образом:

_! _ / _! _ / _! _ / _!
_! _ / _! _ / _! _ / _!
_! _ / _! _ / _! _ / _!
_! _ / _! _ / _! _ / _!

***

В произведении использованы различные выразительные средства лексики:

- метафора:

Мы вместе плывём к незнакомой звезде.

Всевышний услышал девичьи мольбы
Теперь мы одни в нашей лодке судьбы.

(Метафора - оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-либо аналогии, сходства, сравнения. Метафора формирует образное представление о мире, делает образ более ярким и наглядным)

- эпитет:

Ласковый взор

(Эпитет - определение, прибавляемое к названию предмета для большей изобразительности. )

- сравнение:

Волнуется сердце как рябь на воде,

(Сравнение - сопоставление двух явлений, пояснение одного через другое. )

***

Стихотворение написано ровно без ритмических сбоев и сбоев в клаузулах, читается гладко. Благодаря использованию фигур речи автору удалось создать яркие, эмоциональные образы, сочетающиеся с главной темой картины «Двое в лодке».

Итог:

12 Следующая ⇒